I salute you all today and I am closely connected to you from my heart.
今天我向你们致敬，我从心底与你们紧密相连。
Language is closely connected to culture.
语言和文化的关系非常密切。
Fear, worry, anxiety are closely connected to each other.
恐惧，担心，忧虑彼此之间紧密联系。
Let's start with one closely connected to the problem of obligation.
让我们开始于与每个人密切相关的义务问题。
I believe that in some way my life is closely connected to all of humanity.
我相信在某种意义上，我的生命是与全人类紧密相连的。
The deletion of instances is usually closely connected to archiving operations.
实例的删除常常与存档操作相关联。
Language is closely connected to culture, which means it is part of our personal identities.
语言和文化密不可分，这也意谓着它是我们个人认同感的一部份。
However, the function of this house is closely connected to the features of the facade itself.
然而，该房屋的功能与其自身的外观特色紧密相连。
Today, there is a new concept of green, one that is closely connected to the lives of every person.
今天，绿色成为崭新的理念，与每个人的生活息息相关。
The second stage (1885-1918) : the age closely connected to the economic and military expansionism.
第二阶段(1885- 1918)：同经济扩张和军事扩张紧密结合的时期。
Making Jing Tai Lan is a very complicated process which each step closely connected to the previous one.
制作景泰蓝的工艺是个环环相连、丝丝入扣的复杂过程。
Ask God to keep you and your spouse closely connected to each other and avoid too much emotional distance.
求神保持你和你爱人始终紧密相连，避免太多情感上的距离。
This change was closely connected to economic dislocation, popularity of Taoist belief and fear of grave robbery.
经济的凋敝、老庄思想的流行以及对盗墓的恐惧是产生这种变化的主要原因。
As the backbone of tire industry, rubber machinery industry is closely connected to tire and auto-mobile industry.
橡胶机械行业作为轮胎行业的支撑产业，它与轮胎行业进而与汽车行业紧密关联。
The change of this system was closely connected to the religious believes of the Royal house and its material interests.
度牒制度变迁与皇室家族信仰倾向及其利益关系密切。
Since Chongqing decided to greatly develop the cultural creation industry, the regional cultural sign is closely connected to it.
自重庆市决定大力发展文化创意产业伊始，地域文化的符号标志便与其紧紧贴合。
Thanksgiving Day is one of the most important festivals in America. It's most closely connected to the earliest history of the country.
感恩节是美国最重要的一个节日子之一，这与美国早起的历史有关。
This closely connected to the content of the mathematics analysis, construction method in the mathematical analysis method is the proof.
此文密切联系数学分析的内容，对构造法在数学分析中的证明方法进行研究。
Testimonials are very closely connected to the transfer technique, in that an attempt is made to connect an agreeable person to another item.
证词法和移花接木法非常紧密地连接在一起，试图将一位令人接受的人和另外一个事物联系在一起。
A work song is a piece of music closely connected to a specific form of work, either sung while conducting a task (often to coordinate timing).
“号子”指一种与某样工作紧密相关的小调，经常是在指挥工作进行的时候唱的，有时候唱号子是为了协调工作节奏。
Secondly, classical Chinese music is closely connected to Chinese poetry, so it isn't surprising that most classical pieces have very poetic titles.
其次，中国古典音乐与中国诗歌关系很密切，因此很多古典音乐作品都有着很诗意的标题就一点也不奇怪了。
At last, the article discusses the characteristics of the dissidence and points it is a relief entities closely connected to the execution procedure.
最后，论述了案外人异议之诉的特征，指出其是与执行程序密切联系的实体救济。
Because salaries are closely connected to performances, every player is pushed to practice his basketball skills so that he becomes stronger and better.
薪金和成绩紧密相关，所以它激励每个球员加紧训练篮球技能，从而使自己变得更强、更好。
Because salaries are closely connected to performances, every player is pushed to practice his basketball skills so that he becomes stronger and better.
薪金和成绩紧密相关，所以它激励每个球员加紧训练篮球技能，从而使自己变得更强、更好。
应用推荐