The house consists of six 5.4 meter high walls located along the promenade to the waterfront. The walls are anchored to a closed wall to the north.
房子包含六面5.4米高的墙，它们锚固在朝北的封闭墙体上，沿着通往海滨小径的方向排列。
On Wall Street, stocks closed at their second highest level today.
华尔街股市今天在第二高位上收盘。
And of course, there is no bathtub or even a shower - you can see only closed pipes coming from the wall.
显然看到墙壁上的封闭管道，你会知道这里没有浴缸也不能淋浴。
A book drop is the small metal door in the wall of the building where people can return books when the library is closed.
所谓还书架(bookdrop)是指，当图书馆关门时，还书者将书放在墙中的一个金属门中，这个金属门就是还书架。
Analysts had feared fresh turmoil when Fitch cut Spain's debt rating by one notch to AA-plus after European markets closed on Friday, hitting Wall Street.
分析人士担心惠誉在周五欧洲股市收盘后调低西班牙债务评级一个等级至aa +会引发新的动荡，重创华尔街。
An opening rise on Wall Street - with the Dow Jones Industrial Average up around 70 points by the time London closed - also helped the positive mood in the market.
美国股市开盘上涨——道琼斯工业平均指数至伦敦收盘时上涨约70点——也有助于市场上的积极情绪。
One of those on the bed was leaning against the wall, with closed eyes, and it might have been supposed that he was asleep.
在床上的那三个人中，有一个靠在墙上，闭着眼睛，好象睡着了。
The first lateral area is the parking and the slope of the landscape. This area is closed with a half-height wall, materialized in black smooth concrete.
第一个外部区域是停车场以及景观坡道。这片区域用一面半高的墙封闭，墙面的材料采用了黑色光滑的混凝土。
The gains came after a strong session for stocks on Wall Street, which continued to rally into the closing bell.U.S. markets will be closed Thursday for the Thanksgiving holiday.
美国股市前一交易日收盘时强势上涨，周四因感恩节假期休市一天。
The gains came after a strong session for stocks on Wall Street, which continued to rally into the closing bell. U.S. markets will be closed Thursday for the Thanksgiving holiday.
美国股市前一交易日收盘时强势上涨，周四因感恩节假期休市一天。
The gains came after a strong session for stocks on Wall Street, which continued to rally into the closing bell. U. S. markets will be closed Thursday for the Thanksgiving holiday.
美国股市前一交易日收盘时强势上涨，周四因感恩节假期休市一天。
Daylight at last found them before the wall of Paris. The barrier was closed and strongly guarded when they rode up to it.
清晨的阳光终于在巴黎的城墙前照到了他们身上。他们走近的时候路障关闭着，并有重兵把守。
Other technology is embedded in the wall, and when the panel is closed, ultraviolet light kills bacteria that might have formed on surfaces.
墙面还植入了其他一些技术，当面板关闭的时候，就会有紫外线杀灭各处表面上可能已经形成的细菌。
The wall display can also provide captions for display-over images and Swing components, allowing for a form of closed captioning (for example, to display any spoken speech output).
墙壁显示还可以提供所显示图像的字幕和Swing组件，以显示关闭字幕的窗体(例如，显示任何播放的语音输出)。
With the indoor wall and hidden doors closed, have different appearance change on the space charge and sometimes under.
随着室内墙体与隐藏拉门的闭合，空间在时而收时而放的变化下产生不同的面貌。
On the ling side of the closed façade all facilities are integrated into a wall of oak: the kitchen, wood stove, a toilet, shower, sink and several cabinets.
在封闭的立面的上墙面，所有的设备都被整合进一面橡树墙内：厨房，木炉子，厕所，洗浴间和一些橱柜。
Wall Street will start a half-day trading session at 2.30pm GMT, having been closed yesterday for Thanksgiving.
华尔街将在格林威治标准时间下午2点半开始半天的交易，昨天因感恩节休市。
Australia's main stock index closed down more than four percent Thursday after post-election jitters about the American economy sent Wall Street into a nosedive overnight.
澳大利亚主要股指星期四下跌了4%以上，原因是选举后对美国经济担忧让华尔街一夜之间暴跌。
They closed the cracks in the wall with plaster.
他们用石膏把墙上的裂缝填满了。
This plastic wall closed in the carport.
这种塑料墙封闭车库。
The gains followed a strong end to the week for Wall Street, where the Dow Jones Industrial Average (DJIA 11, 006, +57.90, +0.53%) closed above 11, 000 for the first time in five months.
美国股市上周五收盘走高，表现强劲，道琼斯工业平均指数5个月来首次收于11000点以上。
All other facades are covered by a closed curving wooden wall, which houses the exhibition Spaces.
而其他的立面都覆盖着封闭曲面木墙，因此被用作展览空间。
The wall can be closed so you can have two simultaneous events, or one big event.
墙面可以关闭，所以该空间可以同时举办两个活动或者一个大型活动。
To maintain normal operation in such seasons, almost all importance Spaces of the hotel are equipped with outer wall doors and Windows that can be opened and closed.
为了在台风季节保持正常运营，酒店中几乎所有重要空间的外墙门窗都做了可开闭的设计。
'Come with me,' said the Persian. They went quickly into Christine's dressing-room. The Persian closed the door and went to the big mirror on one wall.
“跟我来。”波斯人说。他们飞快地进了克丽斯廷的化妆室。波斯人把门关上，朝墙上的那面大镜子走去。
Is PTH and small via hole wall quality checked by cross-section and followed by a closed loop corrective action?
是否通过切片检验pth与小导通孔孔壁状况，并有相应的改善对策跟踪？
After a roller-coaster week, Wall Street closed up today. The rebound comes after the Fed cut its key discount rate a half percentage point Friday morning.
纽约股市在经历一个星期的震荡起伏后，今天以涨势收盘。星期五早晨美联储宣布降低贴现率是这次反弹的原因。
It flew immediately to its perceived escape, the circle-topped window where it frantically tried to exit thru the invisible wall of closed glass.
它立即朝自己认为是出口的地方飞去，疯狂地想穿过圆顶窗上透明的密封玻璃逃出去。
Thin trading made for a lackluster day on Wall Street, with desks short-staffed before the Memorial day holiday that will keep U. S. markets closed on Monday.
交易稀少导致了华尔街暗淡的一天，将士阵亡纪念日假期前办公室人手不足将导致美国市场周一持续关闭。
Kan asked that the plant be closed until a tsunami-resistant wall could be built and backup systems could be installed to strengthen the plant against earthquakes.
菅直人要求核电站关闭，直到修好海啸防护墙和安装完后备系统，加强核电站的抗震能力。
应用推荐