In Beichuan county, the traffic department has temporarily closed roads.
在北川县，交通部门已暂时封闭道路。
Driver driving public bus on closed roads in Lantau must hold a valid driving licence for public bus for not less than 2 years.
驾驶公共巴士进入大屿山封闭道路范围的司机，必须已持有公共巴士驾驶执照最少两年。
It has grounded planes, closed roads and even been compared to a nuclear winter, but one couple were not going to let the smog in Beijing ruin their big day.
雾霾已经迫使飞机停飞、公路封闭，甚至它还被比作核冬天。但有一对新婚夫妇绝不容许北京的雾霾毁了自己结婚的大日子。
Roads into Yosemite National Park are closed due to landslides.
通进约塞米蒂国家公园的路因塌方而被关闭。
Some roads are closed because of drifting.
有些道路因积雪而封闭。
Hundreds of departing motorists jammed roads that had been closed during the height of the storm.
数百名要开走的驾车者堵住了在风暴最猛烈时被关闭了的那些公路。
In downtown Vancouver, some roads are already closed, and rings of security fencing surround some key venues.
在温哥华市中心，一些道路已经关闭，一些主要场所周围设置了安全围栏。
Icy roads created from storms this week paralyzed much of the greater Seattle, Washington area, where schools were closed and bus routes were suspended Friday as roads were too icy to navigate.
本周暴风雪造成的冰冻道路使华盛顿州西雅图地区的大部分地区陷入瘫痪，由于路面结冰过多而无法通行，周五学校关闭，公交线路暂停。
Roads around Northumberland Avenue were also closed while a bag was destroyed in a controlled explosion.
在一次受控爆炸炸毁一个包裹后，诺森伯兰大街周围的道路也被封闭。
More than 250 roads were closed in Vermont as the state experienced its worst floods for 75 years.
超过250条的道路被关闭，在美国佛蒙特州75年来经历的最严重的洪水。
Roads were closed as a major manhunt got under way and tourists were advised to avoid the nearby Red Sea resort of Eilat.
以方随即开展大规模搜捕行动，他们封闭了多条道路，要求游客不要前往埃拉特附近的红海休闲度假区。
The provincial government said some 3,700 houses were destroyed and more than 90 main roads were closed after being submerged.
巴图·克瓦省说，大约3,700座房屋被毁，逾90条主要道路因被洪水淹没而封闭。
On the Outer Banks, Highway 12 was one of 10 roads across the state closed because of flooding and overwash from storm surges.
在外班克斯岛，10条穿越本州的高速路中的12号高速路因为风暴潮带来的洪水冲刷而被关闭。
He had been stranded by the weather, which closed all roads around Jianhe for three days, and evidently had taken this chance (and his fee) to go on a festive bender around town.
他因天气原因被困住了，三天来剑河地区所有的路都被雪天封住了。显然，他利用了这个时机(也利用了我们付给他的向导费)在城里尽情痛饮。
And since cheap oil prompted Texans to start using asphalt instead of bricks to pave their roads, Thurber's brick kiln closed, too.
由于廉价的石油促使德克·萨斯人改用柏油而不是砖块铺设路面，Thurber的窑场也被迫关闭了。
As residents headed back to work on October 31, closed or icy roads complicated commutes in multiple states.
当居民们于10月31号返回工作的时候，道路被封闭以及结冰，许多州通勤困难。
Field investigators also noted that many saw mills have closed, warehouses are empty and the traffic of timber on the roads visibly declined.
实地调查者还注意到，许多锯木厂已经关闭，仓库空空如也，路上运送木材的车辆明显减少。
Roads have crumbled away, the rail service has all but collapsed, ports are clogged and some have even closed.
道路破碎不堪，铁路运输濒临崩溃，而港口日渐阻塞甚至有些被迫关闭。
Schools and airports have been closed on several occasions, and roads were clogged with traffic and accidents on the islands and across Europe.
翡翠岛和欧洲的学校和机场均已关闭几次，道路也被交通拥挤和事故阻塞。
Some roads had been closed whilst one of the few remaining hospitals discharged the mass of patients they couldn't help any more.
道路都被封闭，只有少数几条运送民众到医院的路能够通行。
The roads are closed for construction.
道路施工封闭。
By which means, the existing closed housing estates would need to be took down the walls and make the private roads and garden greening go public.
这意味着现有的封闭式小区需要拆掉围墙，将私有的道路和绿化转为公用。
Roads, railway lines and airports have been closed as blizzard conditions have swept across the UK, leaving people stuck in their homes or even their cars.
由于英国各地冰天雪地，道路，铁路和机场均已关闭，人们被困家中，甚至被困车上。
Roads, railway lines and airports have been closed as blizzard conditions have swept across the UK, leaving people stuck in their homes or even their cars.
由于英国各地冰天雪地，道路，铁路和机场均已关闭，人们被困家中，甚至被困车上。
应用推荐