Rio Tinto recently closed Anglesey Aluminium in Britain after its power contract expired.
最近，力拓集团在合同终止后，关闭了位于英国的安格西铝金属有限公司。
A lot of other companies, when they outsourced, they closed their last factories and gave all the work to contract manufacturers.
许多其他公司在将生产外包时，关闭了所有工厂，将制造业务全部交由代工企业。
Some sites will grow, others will contract and some will be closed as a result of the reorganization, Nokia said, without providing further details.
诺基亚透露，将有部分研发部会扩大，而另一些则会收缩，或者因重组而被关闭。对此，诺基亚未提供进一步的细节。
It 's good news - I've closed the deal with and the contract is signed.
首先通报一下好消息，我们谈判成功，合约也签好了。
We signed the contract on Friday night before 9/11 and closed two weeks later.
我们在911事件之前一个星期五的晚上签署了合同，两周后交易完成。
Evergrande's contract sales from January to June totaled nearly 21 billion yuan, more than doubling the deals closed in the same period 2009.
一月到六月恒大销售合同的总额近21亿元，超过2009年同期的一倍以上交易。
The injury I suffered two years ago could have closed my career in a brutal way, also because I still didn't have the contract and I didn't know how I would have recovered from such a serious injury.
我在过去两年里遭遇了可能会终止我职业生涯的残酷伤病，因为我并没有和伤病签合同所以我不知道什么时候能从病痛中恢复。
Article 5 in a fund contract the mode of operation of the fund shall be specified. There may be closed-end funding, open-end funding and other modes.
第五条基金合同应当约定基金运作方式。基金运作方式可以采用封闭式、开放式或者其他方式。
"Gilberto is under contract, we have had no offer so the subject is closed," he said.
吉尔·博托还在履行他的合同，我们没有收到对他的报价，所以这个话题可以结束了。
"Gilberto is under contract, we have had no offer so the subject is closed," he said.
吉尔·博托还在履行他的合同，我们没有收到对他的报价，所以这个话题可以结束了。
应用推荐