The shares closed down 2 per cent yesterday at HK$10.30, reflecting ongoing concerns that the deal will not be completed.
汇源股价昨日收盘下跌2%，至10.30港元，这反映出目前市场担心，该交易将无法完成。
To be able to view completed (closed) work items in addition to current ones, uncheck Resolved Items.
为了查看除当前工作项之外的完整（关闭的）工作项，取消 ResolvedItems 的选择。
Once the developer has completed the coding changes, passed code review and unit tested the changes the record is closed.
一旦开发者完成了编码变更，通过了代码评审，单元测试变更的记录就将结束。
When your script has completed, the project may be saved, then closed.
当你的脚本完成后，可以保存和关闭工程。
After having completed the entire rendering process, the output stream will be closed, and the content will be sent back to the requesting client.
在完成整个处理过程后，输出流将被关闭，内容将被返回给请求的客户机。
Data backing-up has been successfully completed. The data bank is currently in a closed state.
数据备份已经成功完成，现在数据库的状态为关闭。
At last, experiment of open loop and closed loop system are completed, which is in accord with the simulation result. It verified feasibility and advantage of the control scheme.
最后完成了系统的开环和闭环实验，取得了和仿真一致的结果，从而验证了控制方案的可行性和优越性。
Number of hours completed or number of work items resolved or closed remains flat.
完成小时数或是已解决或已关闭的工作项数目保持不变。
This process is also known as functional testing, opaque box testing and closed box testing, and is often completed by someone other than the developer.
这个过程也被称作性能测试、非透明盒测试或闭盒测试，完成该测试过程的通常不是开发人员。
If the previous statement is not completed within 2 weeks, the virtual club would be closed.
若无法于两周内完成上述事项，则该虚拟棋社将被关闭。
Simultaneously, the ordure draining is observed and once the drainage is completed, the valve is closed in time to stop water draining.
同时注意观察污物排放情况，一旦冲尽，及时关闭阀门，停止放水。
When the air pressure of the inner tube rises to a rated value, the one-way valve is closed, and the inflation process is completed.
内胎气压升高到额定值时，单向阀关闭，充气过程即结束。
When the air pressure of the inner tube rises to a rated value, the one-way valve is closed, and the inflation process is completed.
内胎气压升高到额定值时，单向阀关闭，充气过程即结束。
应用推荐