We have mentioned that these refugees will flow south to Africa, but they will likewise move east, trying to work around any closed borders that block their way.
我们提到过这些男闽江向南涌向非洲，但是也会向东移动，试图解决掉任何阻挡他们的关闭着的边界。
Morocco and Algeria do not agree with each other. Their borders are closed.
摩洛哥和阿尔及利亚彼此不和，关闭了边界。
It closed airports, businesses, schools, and some borders.
机场、企业、学校以及一些边境关闭了。
Honduras's neighbours have closed its borders to trade for two days.
洪都拉斯的邻国已经关闭边境贸易两天了。
The Japanese entertainment market has remained relatively closed and so most of its media companies have struggled to make an impact beyond the country's borders.
日本的娱乐市场是相对比较封闭的，所以大部分的媒体公司在海外扩张的时候都步履维艰。
If the borders are closed, then I have no way of crossing over completely.
如果边界关了，那我就没有办法完全穿过去。
On June 15th Uzbekistan closed its borders, saying it could take no more.
乌兹别克斯坦6月15日关闭了边界，称它不可能接受更多的难民。
On June 15th Uzbekistan closed its borders,saying it could take no more.
乌兹别克斯坦6月15日关闭了边界，称它不可能接受更多的难民。
This happened recently in Guatemala, which effectively closed its borders in 2008. (DNA evidence later showed that in one case an adopted child had been kidnapped from the birth mother.)
这也正是危地马拉最近所经历的过程，该国从2008年开始严格控制这个界限（此后的DNA证据也显示，有一例收养儿童事实上是从其生母处诱拐而来的），其收养业长期沦于半关闭的状态。
But they have not closed the gap on crucial issues such as borders, Jerusalem or refugees.
但是在重要议题例如边界、耶路撒冷和难民问题上，他们还没有消除异议。
Azerbaijan to the east and Turkey to the west closed their borders with Armenia, cutting off most routes for oil and natural gas.
亚美尼亚东邻阿塞拜疆，西邻土耳其，占据石油和天然气输送的要道。
The Naboo now had a distinctly multicultural mindset, which clashed with Greejatus' more closed-borders approach.
显然，纳布现在已崇尚多元文化，跟格里贾特斯偏保守狭隘的做法格格不入。
The Japanese entertainment market has remained relatively closed and so most of its media companies have struggled to make an impact beyond the country "s borders."
日本的娱乐市场是相对比较封闭的，所以大部分的媒体公司在海外扩张的时候都步履维艰。
About 40000 refugees were stalled Saturday just outside Tanzania after the country closed its borders.
坦桑尼亚关闭国境后，星期六约有4万难民被挡在该国国境外边。
About 40000 refugees were stalled Saturday just outside Tanzania after the country closed its borders.
坦桑尼亚关闭国境后，星期六约有4万难民被挡在该国国境外边。
应用推荐