She closed her eyes tightly in a vain attempt to hold back the tears.
她紧闭双眼，却无法忍住眼泪。
His eye was partly closed, and there was a swelling over his lid.
他一只眼睛半闭着，眼睑上有个肿块。
Drago pressed a button and the door closed.
德拉戈按了一个按钮，门关上了。
It was to be a closed circle of no more than twelve women.
那本来要是个不超过十二个女人的封闭团体。
She closed her eyes for a moment, trying to think.
她闭了一会儿眼，想好好思考一下。
I closed my eyes for a minute and must have dozed off.
我闭了会儿眼，后来一定是睡着了。
The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.
阿富汗当局称该机场已关闭1年以上。
There's a closed-circuit television camera in the reception area.
接待处有一台闭路电视摄像机。
It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.
就他们没有机会接触太多事物而言，那是个闭塞的社会。
He closed out his career, fittingly, by hitting a home run.
他以一记本垒打恰当地结束了自己的棒球生涯。
The coffin closed with a dull thud.
随着一声沉闷地撞击声，棺材合上了。
She closed the ledger with a smack.
她啪的一声合上了账簿。
She closed her purse with a snap.
她啪嗒一声合上了钱包。
He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他打开了他的公文包，拿出了一个文件夹，然后又把它合上了。
门咔嗒一声关上了。
他思想僵化守旧。
He has submitted a bid to resuscitate the weekly magazine, which closed in April with losses of $1 million a year.
他已经竞标以使由于100万美元1年的损失于4月份停刊了的那个周刊起死回生。
Frank Spriggs was a very able man but something of a closed book.
弗兰克·斯普里格斯是个非常能干的人，却不被人所知晓。
The school will be closed Monday because it's a holiday.
星期一是公共假日，所以学校不上课。
She closed with a gracious speech of thanks.
她以彬彬有礼的致谢辞作结。
A closed season on deer hunting was established on Long Island.
长岛上设定了一个狩鹿禁猎期。
A rock concert closed out the festivities.
一场摇滚音乐会为庆典活动画下句点。
He closed a division that supplied kit for self-service photocopiers, cutting the workforce by more than half.
他关闭了为自助复印机生产工具的部门，削减了一大半的员工。
"Starbucks has never succeeded in any market where it has had strong competition, " he says. "They've just closed a whole bunch of stores in Australia.
“星巴克从未在有强大竞争对手的市场中取得胜利，”他说：“他们刚在澳大利亚刚关闭了许多连锁店。
When the plant closed, a lathe came sliding down, like a foot a day, until it hit an oak.
那家工厂倒闭的时候，还滑下来过一架车床，差不多一天出溜一尺，直到它撞上了一棵橡树。
The two great white encounters sparked panic and closed a number of beaches across Australia.
这两起鲨鱼伤人事件引起了人们的恐慌，澳大利亚的一些海滩被关闭。
They closed a show where the evening wear had moved deftly away from red carpet shine and glitter.
发布会结束部分的晚装聪明的避开了红毯着装的明亮和闪耀。
The blazes torched buildings, closed a vital freeway, and caused at least two fatalities — prompting Governor Arnold Schwarzenegger to declare a state of emergency in L.A. and Ventura Counties.
大火摧毁建筑物，使一处重要的高速公路封闭，并导致了至少两例死亡——促使州长阿诺·施瓦辛格宣布洛杉矶市和凡图拉县处于紧急状态。
YESTERDAY, the Fed closed a two-day meeting with a statement that seems to have disappointed everyone.
昨日，美联储在结束了为期两天的会议后，做出了一份令所有人都大为失望的报告。
YESTERDAY, the Fed closed a two-day meeting with a statement that seems to have disappointed everyone.
昨日，美联储在结束了为期两天的会议后，做出了一份令所有人都大为失望的报告。
应用推荐