Oh god. Close you phone, and let's go.
哦天啊，关了你的手机，然后走吧。
During the ensuing conversation, it's advisable to tilt the phone away from your ear when you are talking and only bring it in close to your ear when you are listening.
在随后的交谈中，明智的做法是讲电话的时候把手机倾斜移开你的耳朵，只有当听电话的时候才靠近耳朵。
If you have an Android phone or an iPhone (updated to the 3.0 firmware), you can now see images that were taken close to your current location.
如果你有一部Android手机或iPhone手机(已经更新到3.0固件版本)，你就可以看到目前所处位置附近拍摄的照片。
Whether your call is by email, phone or face-to-face, have one single objective that you can close.
是否您的电话是通过电子邮件，电话或面对面，有一个单一的目标，您可以关闭。
If you look at South Africa's mobile adoption, virtually 100% of the population has a mobile phone (actual adoption is at roughly 91%, but excluding children, it's close to 100%).
如果查看南非的手机使用率，你会发现几乎100%的南非人使用手机(事实上使用率约为91%，但是加上儿童，几乎为100%)。
Now that you're done looking at those, close them down, because every phone has something in common: No matter how you organize the ICONS, you still have a clock on the front.
既然你看完那些了，把它们关上，因为每支手机都有一些共同之处：不论你怎么组织那些图标，你在前方还是有个时钟。
Perhaps, close friend that always picked up the phone, you can talk for two hours, after talking it over, but could forget all the things that people.
也许，闺蜜就是那个随时抓起电话，就可以聊上两个钟头，聊过之后，却能忘记说的所有的事情的人。
You search through the telephone directory for daycare facilities close to your neighbourhood, and phone one of them.
你在电话簿找到最近你居住地区的日间托儿服务后，便打电话到过去。
It's possible that mobiles can heat up the brain because we hold the phone so close to our head. Scientists fear that mobiles can perhaps be bad for your memory and even give you cancer.
它们可能会损害你的大脑，因为当你打电话的时候贴近你的耳朵，科学家害怕手机可能对你的记忆力造成很坏的影响甚至导致癌症。
Please send a crash report stating your phone and ROM if you get a force close!
请发送崩溃报告，说明你的手机和ROM，如果你得到一个强制关闭！
If you don't wait for the phone to fully sync you may have problems with apps crashing prematurely and a force close dialog popping up.
如果不等待的手机完全同步，您可能不得不过早崩溃的应用程序和强制关闭对话框弹出的问题。
Of particular use to mobile phone users is the "nearby" option which lists geographic Wikipedia entries based on how close they are to you.
移动版很特别的一点就是，“周边”选项根据它们距你的远近，列出了地理维基词条。
During the ensuing conversation it's advisable to tilt the phone away from your ear when you are talking and only bring it in close to your ear when you are listening.
在随后的交谈中，理智的做法是讲电话的时候把手机倾斜移开你的耳朵，只有当听电话的时候才凑近耳朵。
During the ensuing conversation it's advisable to tilt the phone away from your ear when you are talking and only bring it in close to your ear when you are listening.
在随后的交谈中，理智的做法是讲电话的时候把手机倾斜移开你的耳朵，只有当听电话的时候才凑近耳朵。
应用推荐