As soon as she saw something which she thought might make a tasty snack, she would lock onto it, wait until it came close enough, and then suddenly pounce.
一旦发现她认为会是美味的点心的东西，她就会锁定它，等待它足够接近，然后突然之间猛扑过去。
You can wait until the cookies expire, wait until you close Firefox, or have Firefox ask you every time it opens.
这些方式包括：等待直到cookie过期、等待直到关闭Firefox或者每次打开时要求Firefox进行询问。
But wait you say, typing reset is too close to typing reboot or shutdown.
但是，输入reset与输入reboot或shutdown太接近了。
This wait could be unacceptable for applications that need to run as close as possible to real time.
对于需要以尽可能实时的方式运行的应用程序来说，这样的等待是不可接受的。
For a moment I hesitated wondering whether I should go in and close it. It can wait, I decided.
我犹豫了一会儿，盘算着是否进去把门关上，但最终还是决定待会儿再说。
A useful way to spend time with a 1-year-old is to put your face up close and wait for the baby to grab at your glasses or nose or hair.
和一个一岁的小孩打交道，有用一招就是把脸贴近，等着孩儿抓你的眼镜，鼻子或头发。
Instead, what I'm going to do is just close my eyes, wait until I regain a sense of calm, and when I open them again my missing gimlet glass is going to be right in front of me.
当我再次把眼睛睁开的时候，我那杯弄丢了的螺丝起子就会正好摆在我眼前。
After a four-day wait and coming close to running out of food, Pen Hadow's team of Arctic explorers were cheered on Wednesday night by the successful landing of their supply plane at 9.15pm GMT.
经过四天的等待，就在快要水尽粮绝之际，哈多的北极探险队终于在星期三的晚上9点45分（格林威治时间）盼来了成功着陆的补给飞机，大家欢呼雀跃。
So he forced himself to wait until he would be close enough to leap off and grab the boys.
所以，他强迫自己等待，等到离孩子足够近的时候，他再一跃而下—把将他们抓住。
Come a little closer. Wait, that's too close. Move a little to the left. Move back a little farther. OK, stay right there.
近一点，等一下，太近啦。向左一点，然后再向后一点。好啦，就站在那里。
Call start to begin playback and drain to wait until the playback is complete, and close to release the audio line.
调用start开始播放，drain等待播放完成，close释放音频线路。
Georgia and Wesley (seated) wait for David to close the fence gate after a long afternoon of picking Goldrush apples.
格鲁吉亚和韦斯利(座位)的大卫结束后，苹果采摘淘金漫长的下午栅栏门等。
Most futures traders do not wait and close out their contracts early, settling profits and losses in cash.
大部分期货交易者都不会等太久，它们会提前把期货卖掉，利润和亏损都是用现金结算的。
My answer: close your eyes and wait for death, even if the last moment, the world will not nostalgia.
我的回答：闭上眼睛等待死亡，就算最后一刻，也不会留恋这个世界。
They lie in wait and creep close enough to attack their victims with a quick spring and a fatal pounce.
他们埋伏着等待，爬着靠近到足够进攻猎物时再快速冲刺发动致命的突袭。
You can't not fall in love with him, as you wait - eagerly anticipating his next adventures, feeling his emotions, laughing along with jokes, and just feeling satisfied when you close the book.
你无法不爱上他，因为你等待-热切期待他的下冒险，感受他的情绪，笑着一起开玩笑，只是感觉满足的时候，你接近这本书。
Years, not months, are required to produce a close-combat soldier with the skills and attributes to perform the increasingly more difficult and dangerous tasks that wait in the future.
培养出一个掌握近战作战技巧并且能够在未来执行危险程度与困难程度都与日俱增的任务的士兵，需要好几年时间而不只是几个月。
Please don't make me tap into the Pokestop, wait for the animation to zoom in, wait for the data to load, spin a little thing, then close out of the Pokestop.
请不要让我进入精灵驿站，等待动画放大显示，等待数据加载，旋转一个小东西，然后关闭精灵驿站。
If you are with a companion , you can ask that person to wait close by.
如果你有同伴，让他在靠近你的地方等你。
How to wait for window to close inside a framework?
如何等待窗口关闭在一个框架？
Fourth: close it, open fire and... wait!
第四步：关意咖啡壶，开火和…等一下！
We have to wait a little bit longer but we are very close.
我们需要等待一段时间，但应该不会很久。
First time launching may need to sync data for a while, please wait or close the extension's panel and reopen it.
安装后首次打开可能需要数秒同步数据，请等待，或关闭弹出窗口重新开启。
What calls close an account kind account, defray kind account, wait for booth kind account, the apportion that cross a state kind account?
什么叫结算类账户，支出类账户，待摊类账户，跨国分摊类账户？
If you don't wait for the phone to fully sync you may have problems with apps crashing prematurely and a force close dialog popping up.
如果不等待的手机完全同步，您可能不得不过早崩溃的应用程序和强制关闭对话框弹出的问题。
Take a close look at those that you consider successful. Did they just wait until it happened? Or did they work long and hard to get where they are?
仔细看看那些你认为成功的人。他们是在原地等待成功到来的吗？还是拼命努力了很久才获得的成功？{关于好运的说说}。
If you want to catch the iguana, close up the five exits from the mound, and wait for it to come out from the last exit.
如果你想捉住这只蜥蜴，你要堵上土堆的五个出口，然后等待它从最后一个出口爬出。
If you want to catch the iguana, close up the five exits from the mound, and wait for it to come out from the last exit.
如果你想捉住这只蜥蜴，你要堵上土堆的五个出口，然后等待它从最后一个出口爬出。
应用推荐