Tonight's knife-edge vote could be uncomfortably close.
今晚的投票难以预料，结果可能会很接近，真令人紧张。
The vote itself was anticlimactic, coming three weeks after the close of my defense.
在我的辩护结束后三周才投票，这本身就令人觉得没劲。
A series of television and newspaper polls suggest a close race between the three front-runners and pollsters think the result is likely to be settled in a run-off a week after the first vote.
一系列电视和报纸民意调查表明，三位处于领先地位的竞选人竞争激烈，民意调查人员认为，很可能在首次选举的一个星期后要举行决选。
The vote is likely to be very close, but media reports in Ireland Tuesday suggested the plan will be approved.
投票结果可能非常接近，但是据爱尔兰媒体周二报道，削减支出的预算案即将在议会通过。
A final vote could follow in the coming hours and is expected to be very close.
未来的几个小时，将针对该法案进行最终的投票。预期支持和反对票数将非常接近。
Her aides no longer talk about winning the popular vote; instead they are banking on the race still being "very close" after the final primaries on June 3rd.
她的助手不再谈什么赢得多数投票，相反，他们一心指望的，6月3日最后一场初选结束后，结果依然是难分仲伯。
Mr Fukuda may close this special session of the Diet and vote on the refuelling law when the ordinary session opens in January.
福田可许会结束特别召集的国会，而在明年1月召开的例行国会上对燃油补给法案进行投票。
Alan Hansen has already given him his vote and, having watched in marvel from close range, Savage also believes his Welsh compatriot should claim the honour.
阿兰·汉森已经为他投了票，近距离观察过之后，萨维奇也相信威尔士同胞应该获得这个荣誉。
The bill had less support in the House of Representatives. The vote there was close, but the measure passed.
而在众议院没多少人支持，在那儿的投票结束，但法案通过了。
This vote on the foreign trade bill is going to be close, and I sure wish we could be sure of that man's support.
国外贸易提案投票就将结束了，我确定我可能会得到那个人的支持。
It is expected that the vote will be close, since the two principal parties in parliament are permitting their members to vote according to their conscience.
预计票数会是相当接近，因为议会的两大党允许成员凭著自己的良心投票。
This vote on the foreign trade bill is going to be close, I sure wish we could be sure of that man's support.
他说：“两个党在这个外贸法案上的票数肯定会非常接近。
At the close of the curtain, by the choice of the citizens, the swarm takes the queen and thunders off in the direction indicated by mob vote.
舞蹈结束，按照民众的选择，蜂群带着蜂王、带着雷鸣般的嗡嗡声，向着民众投票确定的目标前进。
For those who might vote to close this question due to "not constructive - As it currently stands, this question is not a good fit for our Q&A format."
对于那些会关闭这个问题由于“投票不是建设性的，目前，这一问题并不是一个适合我们的问答形式。”
He said Sunday the U. S. regrets the "Brexit" vote, but vowed to continue a close relationship with EU.
克里星期日说，美国对英国脱欧公投感到遗憾，但誓言将继续与欧盟保持密切关系。
Even in closely contested elections, most of the pollsters have called the winners, often by margins close to vote tally.
即使在胜负极为接近的选举当中，多数民意测验人员都测出了胜利者。胜负差距往往与点票结果接近。
Even in closely contested elections, most of the pollsters have called the winners, often by margins close to vote tally.
即使在胜负极为接近的选举当中，多数民意测验人员都测出了胜利者。胜负差距往往与点票结果接近。
应用推荐