No thoroughfare for vehicles.; Close to traffic.
禁止车辆通行。
CHENGDU: Transport ground to a halt as heavy fog enveloped parts of China Wednesday forcing airports and expressways to close to traffic.
成都：星期三，因为大雾笼罩，导致中国部分地区的交通停顿，迫使机场和高速公路被封闭。
Conventional methods often imply risks when demolition work is being carried out close to traffic arteries and places used by many pedestrians.
假如拆除工作在靠近交通干线和行人很多的地方进行时，常规方法往往是有危险的。
But then Jobs made what seemed like an odd suggestion: that the buttons should be colored like traffic stoplights: red to close the window, yellow to shrink it, and green to expand it.
但之后乔布斯又做出了一个看起奇怪的决定：按钮要按照交通信号灯那样上色：红色表示关闭窗口、黄色表示缩小窗口、绿色表示放大窗口。
Steve Jobs suggested the close, minimize and zoom buttons be colored like traffic lights to give visual clues about their function.
史蒂夫·乔布斯建议关闭、缩小和放大按钮按照交通信号灯那样上色，给人们以其功能的视觉线索。
Traffic is densest in the bottom right, very close to Rotterdam harbour.
图像底部的右侧显示，非常接近鹿特丹港的地方，交通拥挤。
And when you have a child in a stroller, they are particularly close to the tailpipe. Studies show that children's IQ levels are lower when they live near major roads with lots of traffic.
如果你有一个尚在婴儿车内的小孩，他们离尾气管格外近，研究表明，当儿童居住在离交通繁忙的大马路靠近时，智力水平相对要低一些(最近的一项研究甚至表明孤独症与高速公路污染有关)。
And how to close off prohibited commercial traffic between Iran and Dubai, a major re-export hub in the Gulf, is another unanswered challenge.
另一个棘手难题是如何取缔伊朗和海湾地区出口中转中心——迪拜之间的地下商贸往来。
Fuel consumption and pollution might be reduced by smoothing traffic flow and running vehicles close enough to each other to benefit from aerodynamic drafting.
车流通畅，相互紧随行驶的车辆能利用前车产生的较小的空气阻力，这些都可能减少油耗和污染。
Unofficial early estimates, however, are that 70 percent of the traffic on DOD networks today is unofficial and would be banned, said sources close to the department.
然而，根据非官方初步估计，目前约有70％的国防部网络流量为非官方，这些流量将被禁止。
But in this tropical paradise, the traffic is thinner than in the rest of the state, and at least one elementary school in Key West is expected to close.
但在这个热带人间天堂，交通量小于佛州的其他地方，连KeyWest唯一的一座小学都可能要关闭。
Finnish traffic fines vary with the offender's income and, according to tax office data, Salonoja's 2002 earnings were close to seven million euros.
芬兰的交通罚款因违规者的收入而异，根据税务局资料，萨罗·诺亚在2002年的收入近700万欧元。
Similarly, while Blonna is a big believer in meditation, he said it doesn't work if you're stuck in traffic, since it's dangerous to close your eyes.
同样，虽然Blonna是冥想术的爱好者，但是他说在堵车的时候，冥想是不起作用的，因为这个时候闭上眼睛太危险了。
For applications that enable HTTP traffic prior to authentication, make sure you pay close attention to cookies.
对于在执行身份验证之前允许HTTP通信流的应用程序，一定要密切注意cookie。
Some air traffic control towers that had been said to close are now still open at least through the end of September.
原定关闭的一些空中交通管制塔目前继续运营，至少可以运营至九月底。
The police took temporary measures to close the street to traffic.
警察采取临时措施封闭该街的交通。
The police take temporary measures to close the street to traffic.
警察采取临时措施封闭该街的交通。
The truck turned and hit a van, which was parked in Windsor Hill, very close to the traffic lights.
卡车转向并撞向一辆轻型货车，这是停泊在温莎山，非常接近交通灯。
It means you must let traffic in the intersection or close to it go first.
它表示你需要避让十字路口内或靠进它的车辆。
He got close to being killed in the traffic accident.
在那次交通事故中他险些被撞死。
An air traffic controller noticed on his rader screen that the two planes were too close to each other.
一名空中交通控制员从他的雷达屏幕上观察到这两架飞机互相靠得太近。
We have our own factory (as picture), locate in Gaomi Town of Weifang, close to Qingdao Port, and the traffic is convenient.
我们有自己的工厂(如图)，工厂位于潍坊市高密，紧邻青岛港，交通便利。
Not only do citizens want a convenient and safe traffic, but they also hope to own a elegant and comfortable traffic environment close to nature.
城市居民既希望有便捷、安全的交通，同时希望有一个舒适、优美、贴近自然的交通环境。
It is verified calculated value and actual results are close to each other, so it gives a new approach to predict traffic noise.
经检验，计算值与实测值接近，从而为道路交通噪声的预测提供了一种新的途径。
Heavy snow has been sweeping North China, causing accidents on the roads and prompting local authorities to close down traffic.
华北迎来大雪天气，道路发生交通事故，地方交通部门关闭部分路段交通。
Meanwhile, our company is located in Xuhui commercial area, close to Huaihai Road commercial Street, strategic location, convenient traffic and also for your great convenience of learning!
同时，公司位于徐汇商圈地带，紧邻淮海路商业街，地理位置优越，交通便捷，也为您的学习带来极大的便利！
We all know that we shouldn't run across the road in front of the oncoming traffic, or cucle too close to cars .
我们都知道，我们不应该横穿马路，或骑车过于接近轿车。
Haining boisterous machinery co., LTD is located in zhejiang haining, close to hangzhou, Shanghai, the traffic is very convenient.
海宁鼎力机械有限公司坐落于浙江海宁，紧邻杭州，上海，交通十分便捷。
Haining boisterous machinery co., LTD is located in zhejiang haining, close to hangzhou, Shanghai, the traffic is very convenient.
海宁鼎力机械有限公司坐落于浙江海宁，紧邻杭州，上海，交通十分便捷。
应用推荐