My old artificial hand had a pretty basic open-close mechanism similar to a clamp.
我的旧假手有一个非常基本的开关装置，类似于夹钳。
However, it is important to realize that you must open and close the entity manager yourself.
然而，务必要认识到您必须自己打开和关闭该实体管理器。
Behind the door. I'm not really a fan of hanging organizers on doors. They make the door difficult to swing open and close, but they work.
门后。我真的不喜欢在门后悬挂整理袋。它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
The last scheme for adding security to your machine is the boldest one. You will close the open port making your machine virtually impregnable to any attack.
增强计算机安全性的最后一种方案是最激进的：关闭打开的端口，这会让任何攻击都无法攻破您的计算机。
The ability to open and close sockets to remote hosts or servers is a network operation and does not require any large amount of processing on the image running the application.
打开或关闭远程主机或服务器的套接字是一个网络操作，不需要对运行此应用程序的图像进行大量处理工作。
These functions are similar in style to the rest of the functions except they open and close tags that generally can have a few to several nested elements.
这些函数与其他函数在风格上类似，只是前者打开和关闭的标记通常有一些嵌套的元素。
Guantanamo is still open, despite his promise to close it.
关塔那摩监狱仍然在运作，尽管他承诺过要关闭它。
Close the CLP and open it again, for the operation to take effect.
关闭CLP并重新打开它，以使操作生效。
You then use the slideUp function to close the message element if it is open already.
然后，如果消息元素是打开的，您需要使用slideup函数关闭它的。
Press OK on the three open Windows to close them.
在3个打开的窗口中按OK关闭它们。
This control allows scripts to request that RequisitePro create, open and close documents.
这些控制允许脚本请求RequisitePro创建、打开和关闭文档。
Convenience methods are the methods used to open, close, and delete record stores.
便利方法就是那些用来打开、关闭和删除记录存储的方法。
In this case, because you just wanted to open or close port 22960, a single command sufficed.
在这里，因为只希望打开或关闭端口22960，所以使用单一命令就够了。
Similar to BPMN, EPCs use the same rule symbols to open and close branches in the process flow.
与BPMN类似的是，EPC 也使用相同的规则符号来打开和关闭流程流中的分支。
Some browser implementations may decide to close the socket on their own if they find it to be open for a longer duration.
如果发现套接字将打开较长的时间，某些浏览器实现可能会自行决定关闭套接字。
The extra typing required to open and close tags and escape special characters not only wastes time, but introduces more possibility for error.
起始和结束标签以及转义特殊字符都需要额外录入，不仅浪费时间还会造成更多的错误。
However, you then have to make sure that the threads with open index searchers close them and open new ones, to get the newly updated data.
不管怎样，你必须保证有打开索引搜索的线程关掉它们，然后打开新的，以得到更新的最新数据。
Mr Sarkozy has pledged to keep factories open before, only for them to close once the TV cameras move on.
萨科齐以前也承诺过保证工人就业，但电视镜头一旦移开，这些工厂就该关闭了。
And they began to close large high schools and open small ones in their place.
然后，他们开始关闭规模较大的高中，在原有的地方再开办一些小规模的学校。
Close the application to make sure that no file remains open.
关闭程序以确保没有文件再被打开了。
When referring to the classes Open Close Principle can be ensured by use of Abstract classes and concrete classes for implementing their behavior.
当提及类的打开关闭原则，它可以通过抽象类和实体类实现行为的方式来确保。
They make the door difficult to swing open and close, but they work.
它在开关门时的摇晃使得开门不方便，但是它们确实起作用。
The force-feedback or haptic controller is a pistol-grip design with a trigger to activate movement and a thumb-controlled side button to open or close the gripper.
该力反馈与触觉控制器使用了手枪握把的设计，并带有一个触发器用来启动动作以及一个由拇指控制的侧方按钮用来控制机械手爪的开闭。
A single "door" shutter wouldn't be able to open and close this fast.
单一的“门窗”是无法再这样的高速下完成开启——闭合这一整套动作的。
Your eyes close, I die; your eyes open, I come back to live.Your eyes close and open again and again, I die again andagain.
你的眼睛闭上，我就死了，你的眼睛睁开，我又活过来了，你眼睛眨呀眨，我就死去又活来。
Your eyes close, I die; your eyes open, I come back to live.Your eyes close and open again and again, I die again andagain.
你的眼睛闭上，我就死了，你的眼睛睁开，我又活过来了，你眼睛眨呀眨，我就死去又活来。
应用推荐