The children are close to each other in age.
这些儿童彼此的年龄很接近。
People will feel uncomfortable when they are too close to each other or too far from each other.
当他们彼此太近或太远时，人们会感到不舒服。
It usually only happens between people who are really close to each other, like couples.
它通常只发生在彼此非常亲近的人之间，比如夫妻。
For the same reason, he placed the chairs close to each other and raised the temperature to a slightly uncomfortable level.
出于同样的原因，他把椅子摆得很近，并把温度调高到不那么舒适的程度。
In the forest, for example, there can be a number of very different microclimates close to each other, because of all the variables I just mentioned.
比如，森林里就有大量的相邻小气候区，其环境截然不同，这是因为刚刚我所提到的各种不同的可变因素。
You bring them too close to each other, they're gone.
你让它们互相之间太接近，它们溜了。
Though we're close to each other, it seems so distant.
虽然我们彼此是如此的贴近，可又好象如此遥远。
Sardines are tiny fish that lie close to each other in cans.
沙丁鱼，是一种被紧挨着装在罐子里的非常小的鱼。
Sardiness are tiny fish that lie close to each other in cans.
沙丁鱼是一种很小的鱼，在鱼罐头里挤成一堆。
When appearing close to each other, moons will show a similar phase.
如果卫星们位置相近，它们还会显示出相似的相位。
While they are undersized, they are all relatively close to each other.
当工件比规格小时，他们的尺寸每一个都是相对地接近。
People using it have to lean close to each other so they can talk and listen to each other.
人们在球里交谈的时候需要互相靠近，这样他们才能交谈并倾听对方。
He tried to domesticate other wolves later but they were never so close to each other any more.
他试着把其他的狼驯化，但它们也不会像以前那样亲密。
While the mines appear to be close to each other, each exploits a separate porphyry copper deposit.
尽管看起来它们彼此靠得很近，但是每个矿却分别开采不同的含铜斑岩矿床。
Zones in the same region are still close to each other and therefore have low latency between them.
同一地区的区域彼此仍然很接近，因此它们是低延迟的。
AS WELL as being close to each other on the periodic table, copper, nickel and zinc share several traits.
铜（29），镍（28），锌（30）在化学周期元素表中紧挨着彼此，并且它们还拥有一些相同的特性。
People in Latin or Arab cultures, in contrast, stand very close to each other, and touch each other often.
而相反的，拉丁或是阿拉伯文化的人，彼此站得很近，他常互相碰触。
"It's a really, really good squad, a great group of guys and we're very, very close to each other," said Kompany.
这真是一直非常非常棒的队伍，我们彼此都非常的亲密，“孔帕尼说道。”
So we can imagine picking up this piece of paper, and curling these two regions so that they're close to each other.
所以我们可以想象一下，捡起一张纸，卷起这两个区域以致它们靠得很近。
Thus, according to the survey, 93% of respondents said they felt very close to each other during their e-relationships.
因此，根据调查，93%的受访者说在这段电子关系中，他们觉得与对方很亲近。
Which DB for storing geolocation (coordinates) for many users and checking if they are close to each other in real time?
其中数据库存储的地理位置(坐标)的许多用户和检查如果他们彼此接近实时？
Mamun used to come to their roof also and both roofs where so close to each other that you can just jump from one to another.
马蒙也经常去他们的屋顶，两个屋顶之间是如此接近，甚至一跳就可以跳到另一个屋顶。
He gave precise locations for the infant bodies, which were hidden under walls or buried under courtyards close to each other.
他描述了这些婴儿遗骸的精确位置，或隐藏在墙根下，或掩埋在院子里，紧紧地靠着。
It's not a bad idea but it doesn't explain why these objects have the same spherical shape and are located so close to each other.
虽然这不是个坏消息，但是它没办法解释为什么物体都是相同的球形，以及彼此之间的距离又很近。
The three men were very close to each other in life, and that love was expressed in their final moments trying to help one another.
父子三人在生活中关系非常亲近，在他们生命的最后时刻还想着帮助彼此，这足以显示他们之间的爱。
The great advantage of New Zealand is that all of its diverse physical, cultural, and artistic landscapes are very close to each other.
而新西兰最大的好处则是所有这些多元的体育、文化场所和其美丽如画的风景都彼此相邻相近。
The great advantage of New Zealand is that all of its diverse physical, cultural, and artistic landscapes are very close to each other.
而新西兰最大的好处则是所有这些多元的体育、文化场所和其美丽如画的风景都彼此相邻相近。
应用推荐