One way to close the distance: Combine the two.
一种缩短两人之间距离的方法：把两者结合起来。
Youth is to close the distance, but also to run to.
青春就是再近的距离，也要跑着去。
The researchers found that they had to close the distance to just 5-20 nanometres.
研究人员发现，他们必须使这个距离达到5-20纳米才行。
Imitate your style, and barely smiling, just want to close the distance of the heart and heart.
模仿你的风格，勉强微笑，只想拉近心与心的距离。
We stayed in the room when they gave birth, so we could record the behaviour with a camera from very close distance.
当它们分娩时，我们就待在这个房间里，因此我们可以用一个摄像机近距离拍摄整个过程。
The idea is that for a misspelling, you should look for words that are suitably "close" -- using the definition of distance -- to the misspelled word.
它的意义在于，对于拼写错误的单词，您应当查找和它“接近”(这就使用了距离的定义)的单词。
Light falls off exponentially with distance, so a planet that is, say, twice as close to the sun as Earth is would get much more than twice the solar energy.
随着离开太阳的距离增加，阳光强度呈指数级下降，因此一颗距离太阳比地球近一倍的行星所接受到的阳光远远不止地球所接受到强度的一倍。
The Fudge Store Phenomenon occurs when similar businesses cluster close together and benefit from proximity to competition instead of distance from it.
当同一类产品销售商聚集在一起的时候就产生了“奶油糖商店现象”，同类产品的销售可以通过这种近距离而不是远距离的竞争而中获利。
Stefano Andreon, of the National Institute for Astrophysics in Milan, added: "This object is close to the distance limit expected for a galaxy cluster."
米兰国家天体物理研究所(National Institutefor Astrophysics)的斯特凡诺补充道：“这个客体接近了我们预期的星系团距离界限。”
The first shot was taken with a short focal length (around 70mm) and from a relatively close distance and the background looked quite far away and small.
第一张焦距约70 mm，在相对近的距离拍摄，背景看起来很远而且很小。
Some philosophers think we should care more about people who live close to us in time than about those who live in the more distant future, just because of their temporal distance from us.
一些哲学家认为我们应该更为关心当前居住在身边的人而不是未来的远方人，仅仅是因为他们与我么之间的距离。
Then, the actual clusters can be calculated by grouping together the items that are close in distance.
然后，通过将距离相近的项目归类到一起，可以计算出实际集群。
From a distance, up close with you in it, panoramic from the top, maybe-maybe-some architectural shots.
从远处，站在下面仰视，站在顶端的全景，或许或许是一些一些建筑摄影。
The neighbourhood was close to Brownsville, a large border city, but people from the city kept their distance.
这个社区临近布朗斯威尔——一座边境的大城市，但城里人都不待见帕克的居民。
SWEEPS-10 orbits its parent star from a distance of only 740, 000 miles, so close that one year on the planet happens every 10 hours.
SWEEPS - 10运行在离母星只有740,000英里的轨道上，由于太近了以至于在这颗行星上每十天就是一年。
Living a short distance from the house where he was born, he's stayed in the area to be close to family and the Alps, where he unwinds by skiing and mountain biking.
对顾家的约瑟夫来说，住家离出生地不远，而附近的阿尔卑斯山也是其滑雪和山地自行车放松的最佳去处。
My longest race currently is 103.6 miles (although I've personally never come close to running this distance!), which reads lexicographically as three digits to the left of the decimal point.
我目前最长的比赛是 103.6公里（尽管我个人从没有跑过甚至与此接近的距离），按字母顺序读取小数点前面的三个数字。
Up close, the 2-3mm gaps make a startling pattern and from certain angles or at a distance appear exactly the same as normal concrete.
靠近仔细看，这些2、3毫米的缝隙形成了的图案会让你大吃一惊，但是从某个角度或者从远处看，它和普通的混凝土没什么两样。
It wants to be relaxed for distance, with the ciliary muscle contracting only for brief periods of close focusing.
只有由睫状肌收缩，短暂的近调焦使远距离得到松弛。
We are going very close. The distance to our heart is so far away.
我们走的很近。到我们心的距离却那么的遥远。
We are going very close. The distance to our hearts is so far away.
我们走的很近。到我们心的距离却那么的遥远。
It sits fairly close to its star, at 14.5 astronomical units AU; one AU is the average distance between Earth and our Sun.
HR 8799e十分接近其围绕的恒星，它们之间的距离为14.5个天文单位AU；一个天文单位是指地球到太阳的平均距离。
The distance between people, to keep good, too close to the tie, too far from the wounding.
人与人之间的距离，要保持好，太近了会扎人，太远了会伤人。
Of the 20 fresh, pristine-looking asteroids in their sample, each had traveled close to Earth - within the distance from the Earth to the moon - in the past 500, 000 years.
结果在他们的样本中有20个表面未受腐蚀的小行星都曾靠近过地球，在过去的50万年间，它们离地球的距离都曾在地月距离之内。
Of the 20 fresh, pristine-looking asteroids in their sample, each had traveled close to Earth - within the distance from the Earth to the moon - in the past 500, 000 years.
结果在他们的样本中有20个表面未受腐蚀的小行星都曾靠近过地球，在过去的50万年间，它们离地球的距离都曾在地月距离之内。
应用推荐