For the same reason, he placed the chairs close to each other and raised the temperature to a slightly uncomfortable level.
出于同样的原因，他把椅子摆得很近，并把温度调高到不那么舒适的程度。
We are close to a knowledge of annual summer and winter temperature variations over much of the northern hemisphere going back 600 years.
我们很快就会知道，600年前北半球大部分地区每年夏季和冬季的温度是如何变化的。
If temperatures overnight are already very close to the freezing point, then this drop of just a few degrees can take the temperature below freezing.
如果夜间的温度已经非常接近冰点，那么仅仅下降几度就可以使温度降到冰点以下。
This is close to the maximum temperature that beans can tolerate, while corn and rice yields suffer when temperatures exceed this level.
这已接近大豆所能承受的最高温度，而当温度超过这一水平时，玉米和水稻的产量就会受到影响。
Within about a millimeter of the water, air temperature is close to that of the surface water, and the air is nearly saturated with water vapor.
在离水不到一毫米的地方，空气的温度接近于地表水的温度，空气中的水蒸气几乎饱和了。
The temperature was close to freezing.
温度接近零度。
Note the close correlation between the light levels and cell temperature, which is to be expected.
请注意光级和单元温度之间的紧密校正，这也是预期进行的操作。
Germany took its temperature, and found it hovering close to normal.
德国测量了自己的体温，发现正在逼近正常值。
And when you drive up the temperature of the atmosphere, you drive up the water vapor, so you better have this right. Having it pretty close isn't enough.
当你使大气温度升高的时候，也提高了水蒸气的水平，所以最好把这个过程搞明白，差一星半点是不行的。
The committee found that the scientists committed nothing close to fraud.It showed that the data needed to reconstruct CRU's temperature records were widely available.
委员会的调查表明相关科学家没有任何学术造假的迹象，重建该部门的气温记录所需的原始数据也随处可得。
Actual measurements of physical properties, like temperature or energy, are routinely folded into the model to keep the model as close to the real world as possible.
对物理属性的真实量度，如温度或能量，按惯例加入到模式中，保证模式尽可能与真实世界相一致。
There was sand and dust everywhere, and on most days the temperature came close to a hundred degrees.
到处都是沙子和尘土，绝大多数日子，气温都在三十六七度。
Milk is especially sensitive to temperature changes, so put it on a shelf as close to the bottom as it will fit.
牛奶对温度变化是特别敏感的，所以把它放在靠近底部的架子上，因为它将适合放在那儿。
When the emissions are mixed with water and the compound, the carbon dioxide turns into a sherbetlike consistency at virtually room temperature and under close to ordinary pressure.
当排放的废气和水以及这种有机化合物混合时，二氧化碳会在室温和接近常压的环境下转化成像果冻一样的黏稠状态。
And the optimal temperature was 98.1, quite close to what evolution figured out.
最理想的温度为华氏98.1度，非常接近进化结果。
The Peak Clad temperature was twenty one forty eight degrees Fahrenheit, very very close to the limit of twenty two hundred pounds.
最高的覆盖层的温度的2148华氏度，与2200磅，这个限制非常接近。
The addition of whipped cream, the serving temperature, the cookies, all these elements are close to the modern Tiramisu recipe.
鲜奶油的添加、一定的温度，再加上这种饼干，所有这些基本原理都与现在的提拉米苏制作法相似。
Frozen type air dryer by lowering the temperature of compressed air to close to the freezing point of water, that extra water vapor condense into liquid water, thus and flow separation.
冷冻式空气干燥器通过降低压缩空气的温度至接近水的凝固点，使多余的水蒸气凝结成液体水，从而与气流分离。
Temperature and photoperiod had close relations with growth of strawberry.
温度和日长与草莓生长发育有密切的关系。
Starting from outside their meaning gets more and more indiscreet and unbearable as we close in on the center, where the temperature as-well has become unbearable.
从入口开始到中间它们的意思越来越深刻的，就像温度一样越来越难接受。
This increases the green-house effect, trapping more heat close to the surface of the Earth and causing the planetary temperature rise that we are seeing.
这增加了绿房子的效果，捕捉更多的热量接近地球表面，导致行星的温度上升，我们看到的。
Flax is the layer fiber of fabric, approximately human skin to protect the body and regulate the temperature etc. , so flax clothing is called" close-fitting airconditioning".
亚麻是织物的皮层纤维，近似于人体的皮肤，具有保护机体，调节温度等天然功效，亚麻服装被称之为“贴身穿着的空调”。
However, brine or water quenching is capable of rapidly bringing the surface of the quenched part to its own temperature and maintaining it at or close to this temperature.
然而盐水或水淬火能够将被淬零件的表面迅速冷却至本身温度并将其保持或接近此温度。
You, like the sun, have a temperature that I can't get close to.
你和太阳一样，都有着我所不能靠近的温度。
In the afterburner, the complicated temperature distribution has close relation with the dilution, combustion and flow of the air and gas.
补燃室内复杂的温度分布和空气与燃气的掺混、燃烧及流动状态有密切关系。
Evidences show that high sea surface temperature (SST) have close relationship with coral reef bleaching.
国内外研究表明海水温度升高和珊瑚礁白化关系最为紧密。
The evaporation speed of spill oil has a close relationship with environmental temperature, wind speed , sunlight , the size as well as the properties of oil spill itself.
溢油的蒸发速率与环境温度、风速、光照、溢油的面积以及溢油本身的性质有着密切的关系。
You are like the sun, you have the temperature that I can't get close to.
你和太阳一样，都有着我所不能靠近的温度。
You are like the sun, you have the temperature that I can't get close to.
你和太阳一样，都有着我所不能靠近的温度。
应用推荐