Some species may nest in close proximity to each other.
一些鸟类可能彼此紧挨着筑巢。
The area has a number of schools in close proximity to each other.
这个地区有许多学校比邻而立。
Guests will enjoy close proximity to many attractions, shopping, and dining options.
客人将享受靠近许多景点，购物和餐饮选项。
In Egypt, poultry are often kept in close proximity to households, also in urban areas.
在埃及，家禽通常养殖在家庭附近，在城市也如此。
You’re faster and more efficient in close proximity to your tools, lumber and sawhorses.
靠近工具、木材和锯木架，速度会更快，效率也会更高。
Casino operators are keen to find new markets, especially those in close proximity to China.
各大赌场经营者们跃跃欲试，尤其希望在中国周边开发新市场。
The major Libyan highway runs in close proximity to this coast, affording sea access and baring exposure.
主要的利比亚公路就沿着这海岸线延伸，提供海上通道同时没有任何掩护。
Egypt has a large population of poultry, many of which are kept on roof terraces in close proximity to humans.
埃及有大量家禽，其中许多在离人极近的屋顶平台上养殖。
Your children don't need to be in close proximity to notebooks, book bags, whiteboards, and pop quizzes to learn.
你的孩子不需要太依赖课本，书包，书写板，突击测试来学习。
The flag is everywhere in close proximity to a business interest. It sells shoes and shoe repair, women"s dresses.
随处可见对国旗感兴趣的商家:卖鞋和修鞋的,女士的裙子。
The flag is everywhere in close proximity to a business interest. It sells shoes and shoe repair, women's dresses.
随处可见对国旗感兴趣的商家:卖鞋和修鞋的,女士的裙子。
The close proximity to the mountains in all areas in Switzerland has greatly influenced the leisure of Swiss people.
瑞士的所有地方都非常接近于山，这一点对瑞士人民的休闲倾向很有影响。
Moss currently works in chaplain services at a Palo Alto Hospital, a job that allows for close proximity to her therapist.
Moss 现在在PaloAlto医院做牧师服务，这个工作可以使她方便与她的治疗师接触。
Furthermore, the house's close proximity to the ocean influenced the use of limestone floors, oak joinery and zinc cladding.
此外，这座邻近海洋的住宅影响了石灰石地板、橡木木工和锌覆盖层的使用。
Due to Harbin's close proximity to Russia, its northern neighbor's influence permeates everything from architecture to food.
由于哈尔滨的位置非常靠近俄罗斯，其北方邻国的影响力，从建筑到饮食渗透到了方方面面。
Close proximity to the ocean and sensitive Marine environments has motivated outstanding water use and treatment initiatives.
项目靠近大海和敏感的海洋环境，这促进了出色的水利用和处理计划。
Given its close proximity to the South India, it is very likely that people have traveled back and forth throughout human history.
由于其临近南印度，很有可能人们在两地来回往返。
This required bringing the refinery into close proximity to the city, as the communications equipment they had was of limited range.
这需要将精炼厂转移到云城附近，因为它们拥有的通讯设备的作用距离十分有限。
However, extensive soft-tissue resection in close proximity to the rectum may predispose patients to wound complications and infection.
尽管这样，广泛的近直肠部位的软组织切除可能导致创伤并发症和感染。
A moment of revelation, combined with close proximity to the vaulted roof, calls to mind a surreal penthouse that is one-third too short.
阿启示的时刻，与邻近的拱形屋顶相结合，令我想起超现实的复式的，三分之一是太短了。
With panoramic views of Yamashita Park and Yokohama bay, guests will enjoy close proximity to popular shopping districts and dining options.
在山下公园和横滨湾的全景，客人将享受接近流行的购物区和餐厅的选择。
Apart from living in close proximity to each other, the cases in this cluster are known to have participated in a family gathering around 29 April.
除了相互居住邻近，该群集中的病例已知于4月29日左右参加了一次家庭聚会。
Although a bit clumsy, it's s simple way to have each of the text annotations appear in a reasonably close proximity to their appropriate pie slices.
虽然有点笨拙，但这是一种非常简单的方法，能够使每条文本注释显示在与其相应饼图分区适当靠近的位置。
This traditional cleaning process is dangerous and requires cleaners to work within the machines in very close proximity to residues and residue dust.
这种传统清洁方法很危险，需要清洁人员在离机器很近的区域工作来清除残留物与残留灰尘。
Hotel Torre Catalunya is an exquisite, four-star hotel in a prime location in Barcelona, with close proximity to the bustling city's historic quarter.
老爹加泰罗尼亚是一个精致的酒店，在巴塞罗那黄金地段四星酒店，紧邻繁华的城市历史街区。
The appeal of this traditional haven for working-class immigrants is its close proximity to the financial district, allowing financiers to walk to work.
这些传统上属于工薪阶级移民聚居区的地方之所以广受金融白领们欢迎，是因为它们毗邻金融区，上下班只需步行即可。
The appeal of this traditional haven for working-class immigrants is its close proximity to the financial district, allowing financiers to walk to work.
这些传统上属于工薪阶级移民聚居区的地方之所以广受金融白领们欢迎，是因为它们毗邻金融区，上下班只需步行即可。
应用推荐