They threatened to close any theatre presenting a play with gay characters.
他们威胁要关闭任何上演有同性恋角色戏剧的剧院。
You can even close Windows from these previews, or play media in them.
你甚至可以在这些预览中关闭窗口，或是播放媒体文件。
One reason why children experience their schoolwork as the opposite of play derives from the close supervision of that work.
儿童将学习与玩耍对立起来的原因之一在于他们在学习中受到的密切监督。
Really good poker players play close to their best all the time and they're not really bothered when they lose; I think that's true in markets too.
真正好的玩家,会一直努力玩的更好,但是如果输了，他们也不会真的在意；,我想这种理论在市场中也是适用的。
It is a moving descriptionof a close family group in which all members travel, work, eat, play, and evensleep together.
对一个亲密的家族进行了感人的描述，所有家庭成员一起行、做、食、嬉，就是休息也在一起。
This happened in the case of a critic who made the mistake of reading a play written by a close friend. The critic disliked the play a lot.
这种情况发生在一位评论家身上，他在阅读一位近友写的剧本时犯了一个错误。
Almost certainly not. But it’s fun to play along, so close your eyes, put on your imagination cap and come along with us.
几乎可以肯定当然不会，但这很有趣，所以请闭上你的双眼，插上梦想之翼，和我们一起开始这段旅程。
Warao boys play in the Orinoco River close to the camp where they live.
图中瓦劳孩子们在他们住的帐篷边上的奥里诺科河中嬉戏。
Turkey had close ties with Gadhafi and was one of few counties arguing he could still play a role in resolving the Libyan conflict.
之前，土耳其方面和卡扎菲之间的关系颇为紧密，土耳其曾表示，卡扎菲仍然可以在利比亚国内冲突中发挥积极的作用。
So when asked about the things I'd miss about the UK it appears I have to play my cards close to my chest for fear of reprisal by the tabloid newspapers both here and in Australia!
因此当有人问我会想念英国的什么时，看起来我不得不为自己保密，以防被这里和澳大利亚的小报抓住小辫子。
The Chinese side is willing to maintain close communication with Iran and all other parties concerned and play a constructive role in seeking a proper solution to the Iranian nuclear issue.
中方愿同包括伊朗在内的各方保持密切沟通，继续为妥善解决伊朗核问题发挥建设性作用。
The famous English writer William Shakespeare wrote something very close to this in his great play "King Lear."
英国著名作家威廉·莎士比亚在他的巨剧“李尔王”中写下了一些很接近这个短语的内容。
I walked into her world, close to play with her.
我走进她的世界，与她亲密的玩乐。
An emotional Murray was close to tears afterwards, saying: "I can cry like Roger, it's a shame I can't play like him."
赛后情绪激动的穆雷差点难掩泪水，他说：“我能哭得像费德勒那样，但我却无法打得像他那样好。”
I know the play draws to a close, the night was gradually calmed down, a new day about to begin, the heart of worried about my heart again.
我知道演奏即将结束，夜已渐渐趋于平静，新的一天即将开始，心的牵挂又一次涌上心头。
People close to the situation estimate that 'Dragon' will play on about 5% fewer 3-D screens than last weekend.
知情人士预计说，上映《驯龙记》的3D屏幕数量将较上个周末减少大约5%。
I like to stay close to my home when I play but today, I did something new.
我喜欢在家附近玩耍，但是今天，我做了一些新鲜事。
How exciting it is to play or watch a close game of basketball or volleyball.
观看或打一场势均力敌的篮球或排球赛是多么激动人心！
Opinion polls show the race between McCain and Obama is still too close to call, as Ohio's wrenching economic transformation will play a key role in the election.
民意调查显示，麦凯恩和奥巴马之间的支持率太过接近，难分胜负。此时，俄亥俄州痛苦的经济转型将成为选举的一个关键角色。
Rowling, , Thorne and Tiffany joined the cast on stage as the audience gave a standing ovation at the close of part two of the play on Saturday night.
周六在第二部分演出结束后，观众起立给予热烈掌声，随即罗琳，杰克·索恩，导演约翰·蒂凡尼登台和主创一起亮相。
Conclusion Fibrinolytic system may play some role in the pathogenesis of BD, and seems to have close correlation with activity of the disease.
结论纤溶凝血系统可能在BD发病机制中起一定作用，并与疾病活动有密切相关性。
They are a hard team to play against - they close you down and fight for every ball.
他们是一个很难打的球队，他们会每球必争，也会打得很快。
He always likes to play jokes on me because we are close friends.
他总是爱拿我开玩笑，因为我们是很好的朋友。
When we play blind man's bluff on a jungle gym, the rules are this: a tagger should close his/her eyes.
我们在攀爬架上玩“蒙眼捉人”游戏时，游戏规则是这样的：一个捉人的人需要闭上他/她的眼睛。
When we play blind man's bluff on a jungle gym, the rules are this: a tagger should close his/her eyes.
我们在攀爬架上玩“蒙眼捉人”游戏时，游戏规则是这样的：一个捉人的人需要闭上他/她的眼睛。
应用推荐