The form of his article style is close connected with the dreamland psychology of himself.
他的这一艺术风格的形成与他本人的梦境心理有着重要的联系。
NDT and DSP technology are close connected. The importance of signal processing stage is not inferior to signal gain stage.
无损检测技术与数字信号处理技术紧密相连，并且信号处理阶段的重要性丝毫不亚于信号的获取阶段。
Elementary school English teaching emphatically in spoken language teaching, course content and student's life, learning environment close connected.
小学英语教学着重于口语教学，教学内容与学生的生活、学习环境紧密相连。
Heavy rain is close connected with the deep convective cloud clusters and convective cells with the strong radar reflectivity, high echo top and big VIL.
强降水与深对流云团及雷达回波强度强、回波顶高、VIL大的强对流单体有密切的关系。
Research results: Under the same load condition, the tensile stress of ballastless track slabs without close connected is bigger than that of slabs with close linkage structure.
研究结果：在同样荷载条件下，板层之间无紧密连接的无碴轨道的板层拉应力要大于板层有紧密连接结构的拉应力；
The reality of moral education is close connected with the value tropism of educational theories that guide the moral education. We should spurn the value tropism that did not respect the subject.
道德教育的现状与其指导的教育理论的价值取向密不可分，我们应该摒弃那些不尊重主体的价值取向。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
事实证明，拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外，还会给你的身心健康带来很多益处。
The upshot of these differences is that the columns in an autistic brain seem to be more connected than normal with their close neighbours, and less connected with their distant ones.
这些不同所造成的结果就是自闭症患者的大脑同正常人相比，与周围微柱联结更为紧密，而与存在一定距离的却更为疏远。
Therapy can teach you to share things that bother you with your partner effectively, as well as how to listen to your partner while staying close, curious, and connected.
心理治疗可以有效地教你讲出困扰你与伴侣关系的因素，如何保持亲密、兴趣及有效沟通地听伴侣诉说心声。
Intimacy involves talking honestly and disclosing oneself to the other person, feeling close and connected, and listening to each other.
亲密包含诚实的交谈和向对方敞开心扉，感觉密不可分，并且互相倾听。
Young people today are connected socially from the moment they open their eyes in the morning until they close their eyes at night.
如今的年轻人，从早晨睁眼直到晚上睡觉，一直都处在社交网络中。
He said that both countries are close neighbors geographically and share similar cultures and connected feelings. The history of friendship goes back to ancient times.
他说，中韩两国地理相邻、文化相近、感情相通，友好历史源远流长。
Now that you're connected, close the browser, restart the server and run creditApprovalClient.jsp by signing in this time with the nonManager user.
现在已经成功连接了，接下来请关闭浏览器，重新启动服务器并运行creditApprovalClient.jsp，但这次使用 nonManager 类用户登录。
Yet as the detectives begin probing the lives and backgrounds of those connected with the dead woman-the surgeon, members of the manor staff, close acquaintances-suspects multiply all too rapidly.
然而，作为侦探开始探测生命与死亡的妇女，外科医师联系的背景，在庄园的工作人员，密切熟人，嫌疑人乘太迅速。
In each stage of life, we'd have good friends, but when we moved to the next stage, we found it difficult to stay connected to the people to whom we'd earlier been close.
在人生的每一个阶段，我们都有好朋友，但是当我们进入了人生下个阶段，我们就发现难以和过去有关系密切的人保持联系。
One button is connected to the log_timestamp method; the other to the close method of the QWidget class.
一个按钮连接到了log_timestamp方法；另一个连接到了QWidget类的close方法。
Because the phreatic water surface is connected with atmosphere and its re-charge mainly comes from atmospheric precipitation, its movement is close impacted by atmosphere.
潜水面是与大气相通的，潜水的补给也主要是大气降水，潜水水流的运动与大气存在紧密的联系。
The multiform theater is connected to the southwest leg close to the top.
多功能剧场位于西南角，靠近顶部的位置。
Nevertheless, close teamwork between management and those persons directly connected with the operation is a must for enhancing reduction of common causes of process variation.
无论如何，为了更好的减少过程变差的普通原因需要管理人员和与操作直接相关的人员的密切的配合。也就是说，过程的控制，是管理和技术的结合。
The second housing is slidably connected to the first housing such that the second housing slides longitudinally on the first housing to open or close a face of the first housing.
第二壳体可滑动地连接到第一壳体，使得第二壳体在第一壳体上纵向滑动以打开或关闭第一壳体的正面。
If you have other open database diagrams or table design Windows connected to the same database, close them without saving changes as well.
如果有其他打开的数据库关系图或表设计窗口连接到同一个数据库，请将它们也关闭而不保存更改。
Sure, , just like anything else you can call to change or close your checking account but that will have a ripple 5 effect on everything your account is connected to.
当然，就像所有其他事情一样，你可以打电话改变或者关闭你的支票账户，但这会对你账户连接的一切事物造成涟漪效应。 。
First close the plug of a vacuum or pressure meter, if so mounted on the pump, connected to the pump before starting the motor and then open it when the motor move in the normal speed;
如果泵上装有真空表或压力表，要关闭其与泵相连接的旋塞再启动电动机，待转速正常后再打开；
Moving at impossible speeds close to the ocean surface, the hydrofoil connected us again with our relatives on the other side of the Earth.
水翼艇可以不可思议的速度贴着海面飞行，水翼艇再次把我们同地球另一面的人们联系起来。
The non-magnetic interlayer in the rotor is triangular-shaped and connected with the permanent magnet at a section close to the shaft.
转子中非磁性夹层为三角形，靠近转轴部分与永磁体相连接。
My advice to aspiring managers: develop close relationships with your people, delegate BIG chunks of responsibility and stay closely connected with them along the way.
我对那些有进取心的经理人的建议是：与下属建立紧密的关系，把多数重大职责分配给他们，然后在执行任务的过程中与他们保持紧密的沟通。
My advice to aspiring managers: develop close relationships with your people, delegate BIG chunks of responsibility and stay closely connected with them along the way.
我对那些有进取心的经理人的建议是：与下属建立紧密的关系，把多数重大职责分配给他们，然后在执行任务的过程中与他们保持紧密的沟通。
应用推荐