Several lawyers from Beijing are expected to provide legal aid to the families, an anonymous source close to the families said.
据匿名人士透露，多名北京律师将为这些受害儿童家庭提供法律援助。
Last year Mr Bakiyev extracted a $2 billion aid package from Russia in exchange for a promise to close an American military air base in Kyrgyzstan, as Russia insisted.
去年巴基耶夫承诺关闭美军在吉尔吉斯斯坦的空军基地，这是俄罗斯一直坚持的，作为交换俄罗斯资助其二十亿美元。
One of the most helpful tips that an old pro photographer once gave me was to use my zoom lens as a compositional aid rather than a way to get close to my subject .
一个摄影老行家曾告诉我的很多有用建议之一便是用变焦镜头来辅助构图，而非走近我的拍摄体。
Aid agencies estimate that 3.7m people in Somalia and millions of others in Djibouti, Ethiopia and Kenya are close to starvation.
据援助机构估计，索马里的370万人以及吉布提、埃塞俄比亚和肯尼亚的另外数百万人正处于被饿死的边缘。
Aid workers say the empty camp, known as Ifo Two, is close to another one, Dadaab.
救助工作者称，空置的Ifo Two难民营距离位于达达·阿布的难民营非常近。
Ask client to remove hearing aid and close eyes.
嘱受检者取下助听器，闭眼。
She has chosen not to visit the area, close to the border with Bangladesh, which has been sealed under a military directive designed to keep out foreign aid workers and journalists.
该地区已按照军事命令被封锁起来，阻止外国救援人员和记者进入。
Second assembly aid film (44) generally is in contact or close proximity to first assembly aid film (42) and has a third array of third micro-holes (52) adapted to receive prove pins (14).
第二装配辅助膜(44)通常接触或者紧密地邻近所述第一装配辅助膜(42)并且具有适于接收探针(14)的第三阵列的第三微孔(52)。
He solicited aid from his close friends.
他请求挚友相助。
The Qin Dynasty of "I how feel to do your boyfriend, with slit five apt once close 6 will......" cannot aid yet saying.
“我怎么感觉做你男朋友，跟斩五关过六将似的……”秦朝忍不住说道。
The riders of four electric bicycles, a tricycle and three passers-by all chose to ignore her and no one at a shop close to the scene came to her aid.
此后共有四名摩托车驾驶员、一位三轮车驾驶员和三名路人漠然经过，见死不救；事发现场附近的商店里也无人伸出援手。
With the aid of modern medical research method, Chinese knowledge updates extremely rapidly, which makes pharmacological research and teaching activities being very close.
借助现代医学研究手段，中药药理学知识更新极其迅速，使得科研实践与教学活动联系十分紧密。
If it is not too much inconvenient, would you please come to China to have a close observation of the poor porpoises and give us aid and direction to prevent them from dying out completely?
如果你方便的话，请来中国仔细观察可怜的鼠海豚，给我们帮助和指导以防止它们彻底灭绝。
She was at Life Rolls On Foundation's 4th Night By the Ocean auction on Sunday in aid of her close friend Jesse Billauer - a former professional surfer who founded the charity after he was paralysed.
希尔顿于上周日出席了“生活在继续”基金会第四届NBTO慈善拍卖会，为好友杰西·比劳尔助阵。曾为职业冲浪运动员的杰西在瘫痪后成立了这个基金会。
She was at Life Rolls On Foundation's 4th Night By the Ocean auction on Sunday in aid of her close friend Jesse Billauer - a former professional surfer who founded the charity after he was paralysed.
希尔顿于上周日出席了“生活在继续”基金会第四届NBTO慈善拍卖会，为好友杰西·比劳尔助阵。曾为职业冲浪运动员的杰西在瘫痪后成立了这个基金会。
应用推荐