Before we close today, I thought I'd mention a biological event that's a part of the transition from winter to spring, something you can go outside and watch if you have some patience.
在今天结束之前，我想我要提到一个生物学事件，它是冬春过渡的一部分，如果你有耐心的话，你可以去外面观察。
The police are keeping a close watch on the suspect's movements.
警察正在密切监视嫌疑犯的活动。
The government is keeping a close watch on how the situation develops.
政府正在密切注视着形势的发展。
You can watch aircraft take off or land at close quarters.
你可以近距离地观看飞机起飞或降落。
U.S. officials have been keeping close watch on the situation.
美国官员们一直密切关注着事态的发展。
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
有些人用它来密切关注自己所在行业的需求情况，或者收集有关薪酬的信息，以便在加薪谈判时为自己做好准备。
Keep a close watch on the enemy's movements.
密切注意敌人动向。
The captain kept a close watch on the wind.
船长仔细观察风头。
Keep a close watch on the guy.
盯住这个家伙。
After zookeepers recognized Temi was in labor, they kept close watch on her to ensure her safety and that of the calf.
在动物管理员发现特米即将分娩时，他们小心看护它以确保它和即将出生的小象的安全。
A close watch is being kept on the radiation levels to ascertain the status of containment.
人们一直密切观察辐射水平以确定容器的状态。
The conclusion means that there could be some risk, and therefore we need to keep a close watch for a link between cell phones and cancer risk.
我们的结论意味着存在某种程度上的危险，因此我们有必要密切关注手机与癌症危险之间的联系。
They played instruments of her choosing (piano, violin) and practiced for hours under close watch.
他们需要练习Amy Chua事先选择好的乐器（钢琴、小提琴），每天要在密切监视下练琴数个小时。
He said India is keeping a close watch on the next steps taken by the Pakistani leadership.
他回答说，印度正在密切注视巴基斯坦领导人下一步采取的行动。
In particular, smartphones and the applications that run on them generally keep a close watch on what users do.
尤为突出的是，智能手机与运行于手机中的应用程序通常都紧密地观察着用户的所作所为。
That means keeping a close watch on what's happening around you and adjusting your plans accordingly.
那就意味着您得严密关注您身边所发生的一切并相应地调整您的计划。
Pointing at a large concrete building in central Zlitan, the man added: "They have a close watch on all our movements."
这位人士指着位于利坦中心的一幢大型混凝土建筑说，“他们对我们的一举一动了如指掌。”
Gibbs said the US would be keeping a close watch on what happens next in Libya.
吉布斯说，美国将密切关注利比亚接下来发生的情况。
He says the finding that there could be some risk means scientists need to keep a close watch for a link between cell phones and cancer.
他表示，研究结果是可能存在风险，这就意味着科学家需要对手机与癌症之间的关系做进一步观察。
Another person keeping a close watch on the figures is Xie Qihua, the chairwoman of Baosteel, China's biggest steel company.
另一个密切关注这些数字的人，是中国最大钢铁公司宝钢集团的董事长谢企华。
Tom: He certainly kept an annoyingly close watch on me after that.
汤姆：那之后他的确很招人烦地盯紧我。
Record droughts hit the Amazon's rain forests in 2005 and 2010. With climate models projecting more drying with global warming, researchers are keeping close watch for such extreme droughts.
创纪录的干旱在2005和2010年袭击了亚马逊热带雨林，由于气候类型随着全球变暖正变得愈加干旱，研究者们对这种极端的干旱一直进行着严密观察。
I had to keep a close watch on the gas tank because there were no gas stations anywhere except at the village where I had rented the motorcycle.
我必须得时刻留神油表，因为除了在我租摩托车的村子以外是没有加油站的。
When we barbecue, we are often entertaining family or friends. This distraction can lead to a fire hazard if you do not keep close watch on the barbecue as the fire burns.
我们做烧烤通常是为了招待家人或者朋友，所以期间很容易分心，这样就会留下安全隐患。
We will issue the statement at an appropriate time. Please keep a close watch.
这一公报会适时发表，请大家及时跟踪。
Pakistan official say doctors are keeping a close watch on Malala, as of yesterday afternoon.
巴基斯坦官员表示截至昨天下午医生们正在密切观察马莱拉的境况。
Day and night they kept close watch on the city gates in order to kill him.
他们又昼夜在城门守候要杀他。
Jack Nerad is a marketing analyst for Kelley Blue Book, which keeps close watch on the auto industry.
内拉德是新旧车辆信息供应公司凯利蓝皮书(KelleyBlueBook)的市场分析员，他一直在密切关注着汽车工业。
Jack Nerad is a marketing analyst for Kelley Blue Book, which keeps close watch on the auto industry.
内拉德是新旧车辆信息供应公司凯利蓝皮书(KelleyBlueBook)的市场分析员，他一直在密切关注着汽车工业。
应用推荐