Clonezilla provides several boot choices.
Clonezilla提供了一些启动选项。
You can employ a useful tool called Clonezilla for this purpose.
对此，您可以使用一个很有用的工具，称为Clonezilla。
Clonezilla Live is a more lightweight build for single-machine cloning.
Clonezilla Live是针对单独机器克隆的更加轻量级的构建。
For unlisted file systems, Clonezilla USES dd to copy all used and unused blocks.
对于未列出的文件系统，Clonezilla使用dd复制所有正在使用和未使用的块。
Backup software can include old standbys such as tar or newer tools such as Clonezilla.
备份软件包括tar这类旧备用工具，以及Clonezilla这类新工具。
Clonezilla is a powerful open-source disk imaging tool easy enough for new users to jump into.
Clonezilla是一个功能强大的开源磁盘映像工具，对新用户来说很容易使用。
Just as for backup, Clonezilla provides a variety of advanced and flexible options for image restoration.
和备份一样，Clonezilla也为映像恢复提供了各种高级和灵活的选项。
Clonezilla se is best suited for backup and restoring multiple servers simultaneously across the network.
ClonezillaSE最适合跨越网络同步备份和恢复多个服务器。
As shown in Figure 3, you can confirm the home directory for the Clonezilla image within the image device.
如图3所示，可以为映像设备中的clonezilla映像确认主目录。
Clonezilla Live also allows you to choose the compression method with efficiency and duration considerations.
Clonezilla Live还允许您在选择压缩方法时考虑到效率和期间的一些注意事项。
In this example, we will enter the Debian-based Clonezilla Live shell directly to select a manual restoration.
在本例中，我们将直接输入基于Debian的Clonezilla Liveshell，以选择一个手动恢复。
If you select the local_dev, you have the opportunity to choose the USB device as the Clonezilla image repository.
如果选择local_dev，您将有机会选择usb设备作为clonezilla映像库。
To restore the cloned partition image, the destination virtual disk has to be presented to Clonezilla as formatted.
要恢复克隆后的分区映像，必须将格式化后的目标虚拟磁盘提供给Clonezilla。
Clonezilla Live USES such existing tools as partition Image, ntfsclone, partclone, and dd to clone the partition or disk.
Clonezilla Live使用PartitionImage、ntfsclone、partclone和dd等现有工具来克隆分区或磁盘。
The partition type is not a concern at this time because it will be re-created by Clonezilla during the image restoration.
这一次，不需要关心分区类型，因为Clonezilla将在映像恢复过程中重新创建它。
I'll talk about those methods and show you how to convert a physical server to a virtual machine using Clonezilla Live, a cloning-based solution.
我将介绍这些方法，并向您展示如何使用Clonezilla Live，这是一种基于映像的解决方案，它能将物理服务器转换为虚拟机。
Clonezilla is an open source (GPL) Norton Ghost-like duplication and clone solution that you can use to clone a particular partition or entire disk.
Clonezilla是一个开源的与NortonGhost类似的复制和克隆解决方案，可以使用它克隆特定的分区或整个磁盘。
During the Clonezilla Live restoration process, however, you are able to restore the image to a large hard disk according to the original disk layout.
然而，在Clonezilla Live恢复过程中，您将能够根据初始磁盘布局将映像恢复到大硬盘。
With Clonezilla Live, you first create a system image from the physical server, then use the boot CD to restore the image onto the virtual machine's hard disk.
使用Clonezilla Live，首先从物理服务器创建一个系统映像，然后使用启动CD将映像恢复到虚拟机的硬盘中。
The server edition allows for network-based bulk disk imaging, and Clonezilla itself supports over a half-dozen file systems covering Windows, Linux, and Mac-based machines.
服务器版本允许基于网络的大量磁盘映像，并且Clonezilla本身支持超过半打的文件系统，包括Windows ，Linux和苹果的机器。
The server edition allows for network-based bulk disk imaging, and Clonezilla itself supports over a half-dozen file systems covering Windows, Linux, and Mac-based machines.
服务器版本允许基于网络的大量磁盘映像，并且Clonezilla本身支持超过半打的文件系统，包括Windows ，Linux和苹果的机器。
应用推荐