Non-comedogenic, will not clog pores.
不含致痘成分，不会堵塞毛孔。
Just because something is an oil, doesn't mean it will clog pores.
如果什么东西是油，并不意味它将堵塞毛孔。
The sweat causes dirt to accumulate and clog pores, thus causing acne.
汗水的原因污垢积累和阻塞毛孔，从而造成痤疮。
This mild formula won't clog pores and is gentle enough for everyday use.
这温和的配方并不堵塞面部的毛孔，适合于每天使用。
This fast-absorbing formula contains no drying alcohols and won't clog pores.
本品能够迅速被肌肤吸收，不含酒精，不会阻塞毛孔。
Every time you touch your face, you're depositing dirt and oil, which can clog pores.
每次模脸，你都会把阻塞毛孔的灰尘和油脂弄到脸上。
Very effective moisturizer for very dry skin, and doesn't clog pores. My favorite facial moisturizer!
对非常干燥的皮肤十分有效的保湿产品，不阻塞毛孔，我最喜爱的面部保湿霜。
These ingredients will gently exfoliate skin while removing bacteria and dirt that can clog pores and form acne.
这些成分会轻轻地去除脱落的皮肤，去除堵塞毛孔形成痤疮的细菌和污垢。
Many makeup products are marked "noncomedogenic" or "nonacnegenic" — meaning they're oil-free and don't clog pores.
很多化妆品会标注“不致粉刺”——意思是不含油份，不堵塞毛孔。
This pad is textured on one side to gently exfoliate, and smooth on the other side to lift way dirt, oil and makeup that can clog pores and cause breakouts.
幼纹理面则能深入清洁毛孔，卸除脸部所分泌的油脂和化妆品等污垢。
Because the structure of jojoba oil so closely resembles natural sebum, it can actually trick the skin into producing less natural sebum, which, unlike jojoba, can clog pores.
因为荷荷巴的结构与天然皮脂非常接近，它甚至可以瞒过皮肤自身而才分泌较少的皮脂，过多的皮脂分泌会阻塞毛孔。因此荷荷巴油对解决皮肤的痘痘问题也十分有效。
But there is an exceptional situation: If your skin is mixed, then you need a formula that contains no acne cream, fresh type of moisturizer will not clog pores and cause acne.
但是有一种例外的情况：如果你的肌肤属于混合性，那么你需要一款含有不会生粉刺配方的面霜，清爽型的保湿产品不会堵塞毛孔而导致粉刺产生。
It will clog your pores, promote blackheads, and dehydrate your skin, all of which enhance the signs of aging.
这将阻塞你的毛孔，促成黑头和皮肤脱水，所有这些都加重了皮肤老化的迹象。
Reapplying of foundation or blush over your morning makeup will clog your pores and as a result cause irritation, pimples and acne.
在你晨妆的基础上重新上妆或是打上腮红，都会堵塞你的毛孔，从而引起丘疹，粉刺。
The research also showed that cheap cosmetics may clog the pores of the skin and make it prone to acne, pimples and eczema.
调查也表明廉价的化妆品可能阻塞皮肤的毛孔，使之容易痤疮，粉刺和湿疹。
There is little risk of allergy with them, and they will not clog your pores. They soothe irritated and sensitive skin.
唯一微小的风险就是过敏，但是他们不会堵塞你的毛孔，它们使过敏皮肤的症状得到缓解，它们不会使你的皮肤状况变得更坏。
会堵塞毛孔吗？
Although moisturiser is beneficial, "layer upon layer will actually clog up pores, so one good application is enough, " she said.
尽管保湿霜很有用，但脸上涂太多层会堵塞毛孔，所以使用一样产品就可以了。
Experts also recommend keeping an eye on the amount of shampoo and conditioner you're using because over conditioning can clog up pores on the scalp, leading to greasy hair.
专家们也建议要留意洗发水和护发素的用量，因为过量的护发素会堵塞头皮上的毛孔，导致头发油脂增加。
It leaves you feeling fresh and clean, but will not clog up your pores.
它会为您留下清新，洁净的感觉，不会堵塞毛孔。
This broad-spectrum formula is oil-free, so it won't clog your pores…and it even helps to absorb excess oil caused by time spent in the hot sun.
这款光谱配方产品不含油脂，所以不会堵塞皮肤毛孔，它还能帮助吸收由于呆在阳光下而分泌的过多的油脂。
This broad-spectrum formula is oil-free, so it won't clog your pores…and it even helps to absorb excess oil caused by time spent in the hot sun.
这款光谱配方产品不含油脂，所以不会堵塞皮肤毛孔，它还能帮助吸收由于呆在阳光下而分泌的过多的油脂。
应用推荐