They reimagined the 300-year-old score by injecting the latest climate prediction data for each season—provided by Monash University's Climate Change Communication Research Hub.
他们引入每个季节的最新的气候预测数据（由莫纳什大学气候变化交流研究中心提供），重新构想了这首有300年历史的乐曲。
Climate prediction has only come into operation in recent years.
他说：“气候预测只是在近几年才开始实施。”
But the effect of abnormity climate prediction was not obvious.
但对异常气候的预测效果不明显。
The skill of climate prediction would be improved substantively.
气候预测的精度也将大大提高。
Doug Smith: head of decadal climate prediction research, the Met office.
道格·史密斯：英国气象局气候预报研究部的领导，已任职十年。
Dynamical climate model is a major tool for climate prediction in the world at present.
动力气候模式是目前国际上开展气候预测的主要工具。
Based on current conditions, the Climate Prediction Center expects the drought to last through at least the end of October.
基于目前的情况，天气预报中心预测，这场干旱将至少持续到十月底。
These improved IAP AGCMs may lead to a better IAP extraseaonal climate prediction system with higher short-term climate prediction ability.
从而为进一步改进IAP跨季度数值气候预测系统，提高短期气候预测能力提供了模式基础。
The Climate Prediction Center of the National Oceanic and Atmospheric Administration says the pattern should begin to weaken in a week or two.
国家海洋和大气管理局气候预测中心说这一走势应该会在一两周后开始减弱。
At the present time, climate modeling and climate prediction are the focal points and difficulty with research of scientists all over the world.
目前，气候模拟和气候预测成为世界各国科学家研究的焦点和难点问题。
James Murphy, head of climate prediction at the Met Office, agreed and linked the NAO to Indian monsoons, Atlantic hurricanes and sea ice in the Arctic.
英国气象局气候预报负责人詹姆斯·墨菲(James Murphy)同意这种看法，并将大西方洋涛动与印度季风、大西洋飓风和北极海冰联系起来。
The thinking, structure, function and so on about the integrated operational system of new generation on short - term climate prediction are introduced.
介绍了我区新一代《短期气候预测综合业务系统》的设计思路、系统结构、系统功能等研制情况。
And atmospheric general circulation model is one of the major models, used by many groups around the world for both climate prediction and its researches.
气候模式的研究和设计一直是当前气候研究中一个非常关键的环节，而大气环流模式是世界各国用来进行气候预测及研究的主要模式之一。
Monthly rainfall forecast is one of the short-term climate prediction operations, it is important for disaster prevention to improve the quality of forecast.
月降水量预测是短期气候预测的业务之一，提高预测质量对防灾抗灾具有重要意义。
In this paper, the defects of the methods of short term numerical climate prediction at present are commented, and four challenging problems are put forward.
本文评述了目前短期气候数值预测方面存在的缺陷，提出需要解决的四个挑战性的问题。
The La Nina weather anomaly will persist into the spring of 2009 but should gradually weaken during that period, the U.S. Climate Prediction Center said on Thursday.
美国气候预测中心于上周四称，“拉尼娜”气候现象将持续至2009年春季，但在此期间其影响将逐渐减弱。
The La Nina weather anomaly will persist into the spring of 2009 but should gradually weaken during that period, the U. S. Climate Prediction Center said on Thursday.
周四美国气象预报中心宣称拉尼娜反常气候会持续到2009年春季，但是在这期间，会逐渐减弱。
The possible problems on the extra-seasonal climate prediction on the summer of 2004 are further discussed, which is to improve the seasonal prediction system by the institute.
对2004年夏季跨季度气候预测中存在的问题进行了初步讨论，以便改进和完善中国科学院大气物理研究所短期气候预测系统。
The results showed that, anomalously small (weak) SOI and the lag effect of El Nino are good indications to the short-term climate prediction of Xiangtan flooding in flood period.
结果表明，南方涛动指数异常偏负(弱)以及厄尔尼诺事件的滞后影响对湘潭汛期洪涝的短期气候预报有很好的指示性。
La Nina "is likely to contribute to persisting or developing drought across much of the southern US this winter, " said Mike Halpert, deputy director of the Climate Prediction Center.
美国气候预测中心副主任麦克克哈尔佩特说，拉尼娜“很有可能使美国南部的旱灾在今年冬天延续或扩大。”
Ocean temperatures and wind shear are considered the two most important factors for predicting hurricanes, both in regular weather prediction studies and climate change studies.
在常规天气预报研究和气候变化研究中，海洋温度和风切变都被认为是预测飓风的两个最重要的因素。
The prediction was based on the analysis of the change of temperature and seawater salinity before previous catastrophic climate disasters in human history.
人类史上曾发生过多次灾难性的气候灾害，该预测报告是通过对灾害发生前的气温变化和海水盐度进行分析从而得出的。
The accuracy of the prediction is very low because the climate is affected by many mechanisms we do not fully understand.
预测精度非常低是因为气候受多种我们不完全理解的机制影响。
This is because there are a slew of different climate change prediction scenarios.
这是因为有许多不同的气象变化预测情景。
Determined action at the global level will become possible only when climate change is no longer some scientific prediction, but a reality that people feel.
恐怕只有当气候变暖再不是单纯的科学预测，等它切实地降临到人们头上时，全球层面上的实质性措施才有可能出台。
With the prediction cases during the period of 1979 to 1994, the predictive capability of the model for ENSO-caused global climate anomalies is discussed.
用1979～1994年间的“回报”个例，探讨了该模式对ENSO引起的全球气候异常的预报。
Therefore, East Asian winter monsoon is a precursory signal for the prediction of disastrous climate anomalies.
因此，东亚冬季风是一种预测短期灾害性气候异常的前兆信号。
At last, the prediction model of climate yield of local cotton is established, which has surely value.
最后建立了各地棉花气候产量预报模式，具有一定的实用价值。
Soil water balance models are especially important in the prediction of flood runoff, calculation of soil moisture content, design and management of irrigation and simulation of climate impact.
土壤水分平衡模型在洪水预测、土壤湿度计算、灌溉设计管理以及全球气候变化影响的仿真分析上十分重要。
The analysis of spatial and temporal variations of air temperature, precipitation, and sunshine hours will be helpful to rational prediction of changes in climate, and corresponding decision-making.
对温度、降水和日照时数时空变化规律的分析有助于对未来气候变化做出合理的预测，并制定相应的对策。
应用推荐