You might ask, Can combatting climate change actually offer a new future for Africa?
你也许会问，抗争气候变化实际上是不是为非洲提供了一个全新的未来？
Filter the news with a climate change alert for a few months, and you watch a stream of worrying official statistics trickle in - all of them bad news.
通过分析几个月来流传的有关气候变化警报的消息，你会注意到令人担忧的官方统计一点点流露出来——全都是些坏消息。
As for the rest of us, nuclear power may also come to seem a good deal, once you factor in the risks of climate change.
至于世界上的其它国家，考虑到气候变化因素，核电也是一个很不错的选择。
The rise in CO2 and the planetary physics provide a compelling case for climate change. But there are lots of conflicting views when you dig further.
二氧化碳含量的上升和天体物理学为气候变化提供了有力的例证，但当你更深入发掘后会发现仍然有很多相互冲突的观点存在。
The rise in CO2 and the planetary physics provide a compelling case for climate change.But there are lots of conflicting views when you dig further.
二氧化碳含量的上升和天体物理学为气候变化提供了有力的例证，但当你更深入发掘后会发现仍然有很多相互冲突的观点存在。
In east Asia, if you invent an improved rice variety, every farmer for hundreds of miles around can use it because the land and climate are much the same.
东亚，如果发明一种改进的水稻品种，数百英里的农民都可以栽种它，因为土地和气候是基本一样的。
This won't affect climate tomorrow, but what our results tell you is that carbon from the surface can go all the way into the lower mantle, which may be a long-term sink for carbon.
这不会对明天的天气产生影响，但我们所得的结果告诉你来自地表的碳元素总是能够进入到底层的地幔中，这可能是碳元素的长期下沉过程。
And if you think the credit crunch is bad, then just wait for the impending 'climate crunch'.
如果你们认为次贷危机带来的影响是巨大的，那么即将而来的就是气温危机。
If you tossed some Earthly life up there that hadn't evolved for the climate, then it probably couldn't survive.
如果你将某个不随气候而进化的地球生命体放到那里，他可能不会活下来。
Thanks for providing me this opportunity to be here with you and exchange my views and thoughts on climate issue.
很高兴今天能来这里和大家交流有关气候变化问题的认识和看法。
It's not about the future, but we would argue people should be even more worried if you start to account for climate change and population growth.
这无关未来，但是，我们认为，如果开始考虑气候变化和人口增长，人们应该更担心。
I hear you are going to the northwest. The climate there ought to be good for your health.
我听说你要到西北去，那里的气候对你的健康肯定有好处。
If you invest dramatically more in research and development of green energy technology, however, for every dollar you spend you can probably avoid about $11 of climate damage.
这种办法实在不怎么样。而如果将更多资金投入到绿色能源技术的研发上，那么每一块钱的投入都能避免由气候危害所导致的十一块钱的损失。
When learning about climate change, you could feel alarm tinged with sorrow and regret for species facing extinction.
听说关于气候变化的信息时，你可能会在惊恐之余，因为一些物种即将灭绝而感到悲伤和遗憾。
If you want to know what an alternative strategy might look like, read the speech that al Gore delivered on Thursday to the bipartisan Alliance for Climate Protection.
如果你想知道可替代战略究竟是何等模样，请读一下艾尔·戈尔(Al Gore)在星期四对受两党支持的气候保护联盟(Alliancefor Climate Protection)所作的演讲。
What they don't tell you: The transport of goods accounts for a small but significant proportion of the human impact on the climate.
他们没告诉你的第10件事：商品的运输成本不高，但对环境的影响是重大的。
My hometown is Mount Lushan. Have you ever been there? Mount Lushan is very famous for its beautiful scenery, excellent climate and long history.
我的家乡在庐山。你去过那儿吗?庐山因美丽的风景、宜人的气候、悠久的历史而闻名于世。
Did you know Cuba has a special climate? It's perfect for growing tobacco of very high quality.
你知道古巴的气候很特别吗？这种气候非常适合种植高品质的烟草。
Whatever the climate throws at you, be prepared for endless conversations about it.
不论你遇到怎样的天气，都要准备面对关于天气无休止的讨论。
Set clear objectives oroutcomes for every meeting. Identify potential problems. Prepareyourself to act in a calm, measured manner. Build a positive climate andplan how you want to act.
在每次会议上，确定目标，以及目标客人，潜在的问题。遇到问题时，保持冷静。营造一个积极的氛围。
I believe that you have started enjoying life in that beautiful coastal city, and the warm climate will surely be good for your health.
我相信你十分享受生活在美丽的海滨城市，那里温暖的气候肯定会对你的健康有利。
"If you look for Durban's 2030 climate, you can actually find quite a large area that has very similar climates to what we project for 2030 for Durban in Argentina and Uruguay," said Jarvis.
“如果你想了解德班2030年的气候，你可以发现在阿根廷和乌拉圭相当大的区域内有和2030年我们项目中的德班非常相似的气候。”贾维斯说道。
Guilin is famous for its amazing scenery, but do you know its climate?
桂林以美丽的风景著名，但是你了解它的气候状况吗？
Reports said that China raised the figures for coal consumption in previous years ahead of the Climate Change Conference in Paris. Can you confirm that?
有报道称，在巴黎气变大会召开前，中方提高了过去几年的煤炭消费统计数据，你能否证实？
If you want a friend for the family to prepare a special gift, be sure to be here fulfilled the El Nino Salzburg market is the world 's best Christmas markets in the world climate.
如果你想要为亲人朋友准备特别的礼物，一定能在这里得偿所愿，萨尔茨堡的圣婴集市是全球最有气氛的圣诞市场之一。
If you want a friend for the family to prepare a special gift, be sure to be here fulfilled the El Nino Salzburg market is the world's best Christmas markets in the world climate.
如果你想要为亲人朋友准备特别的礼物，一定能在这里得偿所愿，萨尔茨堡的圣婴集市是全球最有气氛的圣诞市场之一。
First thank you for publishing an article about the US climate change policy.
首先，感谢你们刊发了有关美国气候变化的稿子。
The change in climate may affect your health, ie be bad for you.
气候的变化能够影响你的安康。
The change in climate may affect your health, ie be bad for you.
气候的变化能够影响你的安康。
应用推荐