In P2P network, each client receives data and forwards it to others at the same time. So large Numbers of clients resource ignored before can be effectively used.
而在P 2 P网络中，每个接收数据的用户同时向外转发数据，这就充分利用了以往忽视的客户机资源。
Like the Browser request Handler, the Resource request Handler provides an interface to, albeit, different clients, and requests that the Business Logic Layer handle the processing.
与浏览器请求处理程序相似，资源请求处理程序提供了一个到不同客户机以及业务逻辑层所处理的请求的接口。
This means that resource servers must also be clients in order to see those dependencies.
这意味着，为了查看这些依赖，资源服务器同时也必须是客户端。
Only a few resource types that clients request are handled directly by IIS.
仅有一些类型的资源，客户端请求后可由IIS直接处理。
OS Templates allow clients specify what operating system must be installed on a requested Compute resource.
操作系统模板让客户端指定在请求的计算资源上必须安装什么样的操作系统。
It is possible that two DPARs can have very different resource utilizations, even though they have the same number of registered users, the same number of active users, and the same types of clients.
即使条目具有相同的已注册用户数、相同的活动用户数和相同的客户机类型，两个DPAR也可能具有不同的资源利用率。
Manageability capabilities identify a "contract" that a manageable resource asserts it can offer to clients.
可管理性功能确定一个“契约”，可管理资源将该契约声明为可提供给客户端。
In many scenarios, it is appropriate for clients of a resource to explicitly destroy that resource.
在许多场景中，由资源的客户端显式地销毁资源比较合适。
But why centralize so much resource consumption on an overburdened server, when in theory you could distribute processing and memory needs to clients?
但是为什么要在一个负载过重的服务器上集中这么多的资源消耗呢？从理论上来说，我们什么时候可以将处理和内存需求分布到客户机呢？
Yet when I present myself not as a soliloquizing authority, but rather as a resource to help clients get their job done, they seem to trust me more.
但当我不是以自顾自话的权威专家，而是帮助客户完成工作时，他们看起来更信任我。
The clients of the Calculator WS-Resource can now call the destroy method to explicitly destroy it, as shown in Listing 4.
计算器Web服务资源的客户端现在可以调用destroy方法来显式地销毁它，如清单4中所示。
Alex is of the opinion that the hypermedia and resource representations from the services should drive the workflow of the clients and he suggests four possible ways to model this interaction.
Alex的观点是服务的超媒体和资源展现形式应该驱动客户端的工作流，并且他提出了四种可能的方法针对这种交互方式进行建模。
A SOAP-style Web service returns the response in XML, which is often the desired resource representation format for REST-style clients.
soap样式的Web服务以xml形式返回响应，而此格式通常是REST样式客户机需要的资源表示形式。
You will be "creating" a resource by constructing a URI that points to the Google Charts service, and when clients follow that URI, they will get their chart.
您将通过构造一个指向GoogleCharts服务的URI 来 “创建” 一个资源，当客户机访问那个 URI 时，将得到图表。
This simple example demonstrates how the resource utilization changes for the same 10,000 users by simply changing which clients, workloads, and added features the users are running.
这个简单的示例通过简单更改用户运行的客户机、工作量和附加特性，演示了对于同样的10,000个用户，资源利用率如何变化。
By using these features, you can offload activity that is normally executed on the server to the clients, and thus reduce your DPARs' CPU resource cost.
通过使用这些特性，可以将通常在服务器上执行的活动卸载到客户机上，从而降低DPAR的CPU资源成本。
PUT can also be used to create a new resource at a specified URI, if the server allows clients to specify new URIs.
如果服务器允许客户端指定新uri,PUT也可以用于在指定uri上创建新资源。
Smart Clients can allow users to continue working when the application cannot connect to network resource, then synchronize data at a later time when connecting can use.
偶尔连接的智能客户端在无法连接到网络资源时，能够让用户继续工作，然后在以后某个时间能够获得网络连接后再同步数据。
In order to improve the efficiency of the resource utilization of the VOD server and for the high quality of playback in the clients, we propose a novel dynamic buffer management algorithm.
为了提高视频服务器的资源利用率、提高客户端节目的播放质量和流畅性，我们提出一种动态的缓存管理算法。
Trust is the most precious resource and clients are the most invaluable wealth.
信任是最宝贵的资源，客户是最无价的财富。
Our companty will provide high quality and low price according to the strong produce platform and great logistics resource to fulfil the requirement of the clients.
凌亦华通过雄厚的产品生龙活虎平台和强大的后勤资源为客户提供高质量、优价位的产品，随时随地满足客户的需求。
The method can reduce the waiting delay of clients efficiently and automatically adjust the account of concurrent stream, consequently it can optimize the use of system resource and network broadband.
该方法可以有效地降低等待延时，自动调节系统并发流的数目，从而提高系统资源和网络带宽利用率。
Trust is the most precious resource and clients are the most priceless wealth.
信任是最宝贵的资源，客户是最无价的财富。
On the other side, the enterprises can decline cost and resource loss rate, can improve their customer service, can satisfy the clients more, and can get the great competitive power via RL management.
另一方面，企业可以降低成本和资源损失率，提高其客户管理，更好地满足顾客需要，增加竞争优势。
No matter where you are, you can use your location as a resource and take the time to connect with clients by doing activities outside of the office.
不管在哪里，你都可以把你所在的地域作为一种资源，拿出时间与客户一起从事一些户外运动，加深彼此的接洽。
Collect the world resource, benefit the world clients.
汇天下资源，利八方客户。
Because of the limitation of CPU, memory and bandwidth resource of the server, the quality of video and voice in conferencing gets worse quickly when the number of clients increases.
由于视频服务器的CPU、内存、网络带宽的资源有限性，当用户数目增多时，音视频的质量急骤下降。
Through offering the most real and reliable information, we help our clients to gain their competitive advantages in human resource management.
通过提供最真实可靠的信息，帮助客户获得人力资源方面的竞争优势。
The essential of dispatch for the logistics company is to fulfill clients' goods movement demands by making use of its limited resource and social resource under some restrictions.
在物流配送中，车辆调度的本质是物流公司利用自己有限的资源，在一定条件下，利用社会资源来完成客户货物移动的需求。
We focus on providing competitive recruitment solutions and Human Resource added value service to our clients.
我们致力于提供有竞争力的招聘解决方案和人力资源增值服务给客户。
应用推荐