In such a case, the payroll vendor provider would act as an application service provider to the actual client companies with the individuals with benefits needs.
在这种情况下，工资单供应商提供者将作为实际客户公司的应用程序服务提供者为个体提供津贴服务。
Some of these client libraries offer proprietary application programming interfaces (APIs) specific to the vendor.
某些客户机库提供了特定于供应商的专有应用程序编程接口(API)。
With minimal effort and by following the procedures I recommend in this article, you can make your JMS client code blissfully unaware of the vendor implementation you're using.
只要最少的工作并遵循我在本文中所推荐的过程，您就可以使您的JMS客户机代码顺畅地运行，而丝毫觉察不到所使用的供应商实现的差异。
The assessment helps the vendor understand the client needs in detail.
评估帮助厂商了解详细的客户需求。
It should also precisely state conditions under which the contract may be invalidated by both parties, the client as well as the vendor.
它还应准确地说明在何种条件下，可由双方(客户和供应商)废除该合同。
As a side note, there are a few options available to access JMS from.net even if your preferred vendor does not provide a.net client.
顺便说明一下，即使你选择的供应商不提供。NET客户端，仍旧有一些方法可以使你通过。NET来访问JMS。
To put the icing on the cake, say this vendor starts to charge someone (perhaps the merchant and, indirectly, the consumer) every time its servers are used for authentication by this client.
再加些点缀，假设每次这种客户端将供应商的伺服器用于认证时，供应商就开始向某人(可能是贸易商，也可能间接地是客户)收取费用。
The vendor product is quite flexible and provides a mapping mechanism, via XML, that permits custom client objects to be mapped to the vendor's specific channel implementations.
该产品非常灵活，并且通过XML提供了一个映射机制，允许将自定义客户端对象映射到与厂商的特定渠道实现。
Can you deal with a demanding client, an unreliable vendor, or a cranky receptionist if your business interests demand it?
如果是商业利益所需，你是否能和一位你不满意的客户，一位不可靠的供应商，或一位性格暴躁的接待员打好交道呢？
You may think a vendor wouldn't roll over on a client they serve, but they're pragmatic.
你可能认为一个供应商不能给他们服务的客户写什么推荐信之类的，但是他们的推荐也是很有效的。
Finally, work is being done in the next version of the product to distribute product updates and vendor catalogs via the Eclipse update site functionality to CORE Business client installs.
最终，通过EclipseUpdate站点，将产品更新和厂商目录分发到COREBusiness客户端加以安装，这些将会下个版本的产品中实现。
If a vendor deploys a Web service and you would like to create a client to use it, the Web service client wizard does this by starting with the WSDL file.
如果供应商部署了Web服务并且您要生成客户程序来使用Web服务，那么Web服务客户程序向导将从WSDL文件开始创建。
In the case of a simple JMS client, you often have no choice but to outsource security and transaction handling to a provider, which means they will be handled in a vendor-specific way.
对于一个简单J MS客户机，您只能选择将安全性和事务处理外包给某个供应商，也就是说，这些问题将是以一种特定于供应商的方式来处理的。
Having configured SSL for their customers and believing them to be secure, the vendor had overlooked the fact that SSL does not restrict which channel the client can use.
为客户配置SSL并相信它们是安全的，但供应商忽略了一个事实，即SSL并没有限制客户端可以使用哪个通道。
Since a diagnostic study provides value to the client, the vendor can choose to charge for it.
诊断式研究为客户带来价值，因而厂商可以选择收费。
You'll be exposed to new software systems, new client-vendor relationships, and new contacts.
你能得到新的软件系统、新的雇佣关系和新合同。
The COTS vendor then brings out an Xtra Proprietary version of its OS, which contains a client that USES XML signatures (and only XML signatures) for security.
然后，COTS供应商生产出其OS的Xtra专用版，它包括了将XML签名(和只有XML签名)用于安全性的客户端。
It is also possible that romance with a long-distance client or vendor from another culture is causing trouble for you at work.
还有的可能是，和一个文化背景不同的人的长距离恋爱也会为你的工作带来麻烦。
Both vendor and client want to get on with the project and start the translation activi ties.
但是供应商和客户都希望继续项目并开始翻译活动。
Don't rush to blame the client or the vendor.
不要马上把责任推给顾客或是销售。
Don't rush to blame the client or the vendor.
不要马上把责任推给顾客或是销售。
应用推荐