Whenever any request is sent from a DB2 client to the DB2 server, all character data (such as queries or char host variables) is converted from the client code page to the database code page.
每当从DB 2客户机发生任何请求到DB 2服务器，所有字符数据(例如查询或CHAR主机变量)都要从客户机代码页转换为数据库代码页。
Refer to the DB2 documentation on Automatic Client Reroute configuration for the equivalent DB2 Registry variables and additional details.
请参阅DB 2文档中有关自动客户端重新路由配置的说明，了解等效的DB 2注册表变量和其他详细信息。
WSDL describes the data types of the input-output variables, the name of the set of operations in each service, the format that the client must follow to invoke a service, and so on.
WSDL描述了输入输出变量的数据类型、每一个服务的操作集的名称、客户调用服务必须遵守的格式等等。
The environment variables you set up here are almost the same as those required for the local client you ran earlier.
此处设置的环境变量与前面运行本地客户机时所需的变量几乎一样。
Add a Path for TM1 Client System variables.
为TM 1客户端系统变量添加一个路径。
Modify the generated client to declare proper input and output variables, and pass these as parameters for the Web service method call.
修改生成的客户机以声明合适的输入和输出变量，并将这些作为参数传递给Web服务方法调用。
If you change the way you organize metadata and messages (such as the server-side classes or variables), you end up changing client script validation functions that use them.
如果更改了元数据和消息(例如服务器端类或变量)的组织方法，您将会为更改使用这些元数据和消息的客户机脚本验证函数感到十分头痛。
Both types of files are located using the Oracle Essbase environment variables created by the Oracle Essbase client install.
可以使用由OracleEssbase客户端安装创建的Oracle Essbase环境变量找到这两种文件。
As an alternative to the BPC Explorer you can also write a client using the Business Flow Manager APIs to perform the repair actions, including getting and setting variables.
作为BPCExplorer的替代方法，还可以使用BusinessFlowManagerAPI编写一个客户机来执行修复操作，包括获取和设置变量。
Configuration Assistant: A DB2 tool, used for setting up client/server communications and maintaining registry variables, though it can do more.
ConfigurationAssistant：一个DB2工具，可用于建立客户机/服务器之间的通信并维护注册表变量，除此之外它还可以执行更多工作。
In this case, I create a new __get method, which is called whenever the client looks for member variables on the object.
在本例中，我创建了新的__get方法，只要使用者寻找对象上的成员变量时即调用此方法。
The Environment tab lists the startup environment setting of the server and also the environment variables at the session that is, the client level.
Environment选项卡列出服务器的启动环境设置和会话（即客户机）级的环境变量。
The callback handler class has two thread local variables that can store the user ID and password from the client instance.
这个回调处理器类拥有两个线程本地变量，用于存储来自客户端实例的用户ID和密码。
The client was certainly not a complete TCP stack, but it was enough to test the variables of interest.
客户机当然算不上完整的TCP协议栈，但这对测量感兴趣的各种变量而言已经足够了。
Unlike bind variables, a substitution variable is processed on the client side, and its value will be substituted before submitting the command for execution.
不同于绑定变量，替代变量在客户端加以处理，且其值会在提交执行命令之前被替换。
These can be used to include client information, if available, in your messages. Common shell variables are.
这些可以用来包含客户端信息，如果在您的消息中可以的话。
Table 1 explains how HTTP methods and URIs are used to interact with Zero's blog service, including the format of the data exchanged between client and server. The URI tokens in bold are variables.
表1解释了HTTP方法和URI是如何用来与Zero的blog服务交互的，包括客户机和服务器之间交换的数据格式。
XML serialization is the process of binding out the Unicode XML values into host variables, for eventual transportation back to the client.
xml串行化是将unicode xml值绑定到主机变量，以便最终传回客户机。
Ensure that the specifications for the client environment variables are correct.
保证客户机环境变量的规格说明是恰当。
Client code is the code that USES these variables to call the methods and access the public properties of the object.
用户端程序码是使用这些变数呼叫方法并存取物件之公用属性的程序码。
If any of those function arguments or local variables refer to a client-side object, you may be creating a memory leak.
如果任意一个函数参数或者局部变量引用了客户端对象，你就导致了内容泄漏。
Now we may want to check some variables about character set and collation for our database client and server, for example, connection character set.
接下来，我们想检查数据端和服务的一些有关于字符集的变量，例如：连接字符集。
Now we may want to check some variables about character set and collation for our database client and server, for example, connection character set.
接下来，我们想检查数据端和服务的一些有关于字符集的变量，例如：连接字符集。
应用推荐