You owe it to your client to explain why no one cares about their mission statement on the homepage.
作为网页设计师，你有责任向客户解释过多的信息（如公司口号、使命陈述）既浪费空间又浪费注意力——尽管可能经理会在意它们，但事实上用户压根就不在乎。
Once you have set up the plug-in on both the client and database server, issue a connect statement to test the plug-in.
在客户机和数据库服务器上都设置好插件之后，发出一条连接语句以测试插件。
This functionality is dependent on the JCC client and is enabled via a property on the connection statement.
这种功能依赖于JCC客户机，并通过连接语句上的一个属性来启用。
If the cursor is closed using the close statement before the return of the SQL procedure, the cursor result set will not be returned to the caller or client application.
如果在返回SQL过程之前使用close语句关闭游标，那么游标结果集就不会返回到调用者或客户机应用程序。
The API can compensate for the use of POST by responding with the statement that the client should refresh its representation of the larger resource state.
API可以对使用POST作出补偿，可以在响应中表示客户端应当刷新对更大资源状态的表象。
The whole INSERT statement is converted from the client code page to the database code page, and then the XMLPARSE document string is converted to UTF-8 for parsing into XML.
整个insert语句被从客户机代码页转换到数据库代码页，然后XMLPARSE文档字符串被转换到utf - 8，以便解析为XML。
The statement is prepared on the client.
在客户机准备语句。
The query string contains a simple SQL statement to select all contact information for a specific client.
query字符串包含一个简单的sql语句来选择指定客户的所有联系信息。
Database Connection a client connects to the database using the connect or the use statement specifying the database name and optionally the userid and password.
数据库连接客户机使用CONNECT或use语句连接数据库，这时要指定数据库名，还可以指定用户id和密码。
The first if statement handles the client connection messages and adds each display information to the % disp hash.
第一条if语句将处理客户机连接消息并把各个显示信息添加到%disp hash中。
The response comes back to your client as another SOAP envelope; utilities in the Axis toolkit enable you to write the contents of the SOAP envelope with a System.out.println statement.
该响应再作为另一个SOAP信封返回到您的客户机；axis工具箱内的实用程序使您能够用一条System . out . println语句编写SOAP信封的内容。
A client connects to the database using the connect statement specifying the database name and optionally the userid and password.
客户机使用connect语句连接数据库，这时要指定数据库名，还可以指定用户id和密码。
When using this technique, the while (1); statement must be stripped at the client before using the JSON data to avoid an endless loop.
使用这种技术时，这个while(1)；语句必须在使用该JSON数据之前在客户端上剥离，从而避免无限循环。
The client stub object is created in the try statement using the AskServiceLocator object that defines the service address and port for the service as defined in the WSDL.
客户机存根对象将通过使用AskServiceLocator对象在try语句中创建，后者为在WSDL中定义的服务定义了服务地址和端口。
This statement will succeed, as the restriction on user 'Plato' to connect to 'noplatos' is implemented in the server-side plug-in and not in the client-side plug-in.
该语句将成功，因为对用户‘plato’连接到‘noplatos’的限制是在服务器端插件中实现的，而不是在客户端插件中实现的。
Rather than trying to recreate the whole scene, I will work with my client to uncover the specific painful statement with it's accompanying facial expression, tone of voice and body language.
与其重建整个场景，我会帮助我的咨客利用伴随而来的面部表情，声调和身体语言去发掘具体的痛苦的陈述。
I will encourage the client to say the statement out loud while striving to imitate the parent's tone of voice, facial expression and body language.
我会鼓励我的咨客在努力想像父母的声调，面部表情和身体语言时大声念陈述。
He developed a design methodology involving client and user in which their desires were synthesized into a final design statement.
他开发了一种设计方法，涉及客户和用户在他们的愿望，合成为一个最后的设计方案发言。
Client will be deemed to have received the daily statement by email at the time of transmission to client.
于传送日结单予客户时，客户将被视作已收到该日结单。
CLIENT_MULTI_RESULTS Tell the server that the client can handle multiple result sets from multiple-statement executions or stored procedures.
通知服务器客户端可以处理由多语句或者存储过程执行生成的多结果集。
CLIENT_MULTI_RESULTS Tell the server that the client can handle multiple result sets from multiple-statement executions or stored procedures.
通知服务器客户端可以处理由多语句或者存储过程执行生成的多结果集。
应用推荐