The top configuration in Figure 3 shows a J2EE client application accessing an ra deployed in the client scope.
图3中上部的配置显示J2EE客户机应用程序对客户机范围内部署的RA的访问情况。
The second configuration in Figure 3 shows another J2EE client with an ra deployed in the client scope, but accessing a message broker instance deployed also at the client.
图3中的第二个配置显示另一个J2EE客户机，该客户机附带一个客户机范围内部署的RA，但是也可以访问在客户机上部署的消息代理实例。
Deploying your application is beyond the scope of this article, but just ensure that your application has the required DB2 client access libraries.
部署应用程序超出了本文的范围，但是需要确保应用程序具有所需的DB 2客户机访问库。
A full discussion of the nuances of common services — how they're started, how they react to client, inherent security issues and authentication methods — is beyond the scope of this document.
对常见服务之间细微差别的完整讨论-它们怎么启动、它们如何对客户机作出反应、其内在安全性问题和认证方法-已超出了本文的范围。
Most features desired by the client developer are outside the scope of this series.
客户机开发者所期望的大部分特性不在本系列文章的范围之内。
The AIX 5l client also supports a user-defined filter and search scope for each base DN.
AIX5l客户端还为每个基本DN支持用户定义的筛选器和搜索范围。
For the example in this article, the scope of the Apache Wink Client module usage is.
对于本文中的示例，ApacheWinkClient模块的使用范围是。
Other tool options are available, such as the SQuirreLSQL client, but they are beyond the scope of this article.
还有其他一些工具选项，例如SQuirreLS QL客户机，但是它们超出了本文的范围。
Using the Lotus Notes client to create widgets is beyond the scope of this article.
使用LotusNotes客户端创建widget超出了本文的讨论范围。
Inclusion of the client meant that we were able to capture many of the real requirements early enough so that the scope was clear, helping to avoid problems later in the development process.
让客户参与设计过程意味着，我们能够在早期捕捉到许多真实的需求，从而明确设计范围，帮助避免在开发过程的后期才发现问题。
The API-layer methods contain transaction directives instructing the transaction manager to incorporate and use the transaction scope started by the client layer.
API 层方法包含一些事务指令，它们指示事务管理程序整合和使用由客户端层开始的事务作用域。
The client layer controls the transaction scope.
客户端层控制事务作用域。
The exception to this rule is if the client business delegate in the client layer controlling the transaction scope is managed as a Spring bean by the Spring Framework.
此规则的例外情况是，管理事务作用域的客户端层中的客户端业务代理由SpringFramework托管为Springbean。
The access permissions associated with the client's access token have a scope, which defines the degree of access authorization the client has for the resource owner's (the end user's) resources.
在与客户的访问令牌访问权限有关联范围，它定义了访问授权的客户拥有资源所有者的程度（用户的）资源。
Populating sub-folder 1 with a copy of the contract header sheet, client purchase order and/or notification to proceed and scope of supply.
在子文件夹1中植入合同标题页、客户采购订单和/或通知函以及供货范围文件。
Within the scope of the mandate, the lawyer's procedural and legal acts shall have the same effect as those of the client.
律师在代理权限内的诉讼行为和法律行为，与委托人自已的诉讼行为和法律行为有同等效力。
The nature and scope of the consulting engagement are subject to agreement with the engagement client.
的性质和范围的咨询参与受协议，参与客户端。
Planning on the management system of railway major client MIS is made. The author also designs the scope of implementation, the program schedule and the work organ...
对铁路大客户管理信息系统的管理体系进行了规划，并从实施范围、实施方案以及工作组织等方面对方案的实施进行了设计。
Be subjected to the client within the scope of above-mentioned legal power the agency activity carry on, carry out the relevant items, sign the relevant document, I all admit.
受委托人在上述权限范围内所进行的代理活动，办理有关事项，签署有关文件我均承认。
Has a scope from this my factory to be broad but the stable client base, the scale, a benefit year new stair.
由此我们工厂拥有一个范围广而稳固的客户群，规模、效益一年一个新台阶。
When acting as representatives in litigation and nonlitigious matters, lawyers shall have the responsibility to safeguard the lawful rights and interests of the client within the scope of the mandate.
律师在代理权限内的诉讼行为和法律行为，与委托人自己的诉讼行为和法律行为有同等效力。
For an appreciation of the scope of DTZ, browse through the various client solutions and services we offer and the sectors in which we operate from the left hand menu.
如欲进一步了解DTZ戴德梁行的服务范畴，可从左方清单中查阅我们在不同物业类型所户提供的多种服务和解决方案。
For an appreciation of the scope of DTZ, browse through the various client solutions and services we offer and the sectors in which we operate from the left hand menu.
如欲进一步了解DTZ戴德梁行的服务范畴，可从左方清单中查阅我们在不同物业类型所户提供的多种服务和解决方案。
应用推荐