This symbiotic relationship allows Geronimo users to enjoy the best of both worlds: access to standardized J2EE 1.4 JMS and MDB facilities enhanced by ActiveMQ's rich transports and client support.
这种共存关系使Geronimo用户获得了两者的优点：可以访问通过ActiveMQ 的丰富传输和客户机支持增强的标准化了的J2EE 1.4JMS 和MDB工具。
X11 offers powerful facilities for window management, event handling, synchronization, and inter-client communication — and most developers are already familiar with its APIs.
X11为窗口管理、事件处理、同步和客户机间通信提供强大的功能—并且大多数开发人员已经熟悉了它的API。
Team Process is a kernel component, so its facilities are available to other components in all client and server configurations.
TeamProcess是一个内核组件，因此其功能对所有客户端和服务器配置中的其他组件可用。
The Repository component is in the kernel, so its facilities are available to other components in all client and server configurations.
Repository组件在内核中，因此其功能对所有客户端和服务器配置中的其他组件可用。
OpenAFS requires large client-caching facilities of up to 1 GB to enable accessing frequently used files.
OpenAFS需要高达1GB的大容量客户机缓存，以允许访问经常使用的文件。
Message handlers provide additional message-handling facilities to web service endpoints (both client and server) as extensions to the basic service implementation logic.
消息处理程序向Web服务端点(客户机和服务器)提供了附加的消息处理功能，作为对基本服务实现逻辑的扩展。
If client family uses floor panel heating system just as subsidiary system, they can have a comfortable life with less air-conditioning facilities.
如果客户一家将地板辐射供暖系统只作为附属系统，他们可以更少的使用空调却畅享舒适生活。
The Client is obligated to keep passwords secret and ensure that third parties do not obtain access to the trading facilities.
客户有对密码保密的义务，应当确保第三者不能获得交易设备的路径。
Article 6 Any facilities and articles supplied by the Client for use by the Supervisor shall be properly used and maintained and remain the property to the Client.
第六条监理人使用委托人提供的设施和物品属委托人的财产，应恰当使用和维护。
The PR shall ensure provision of right of access to the vendor's plant facilities and records for the purposes of inspection or audit by BPS, BPS client or their designated representative.
请购单上应明确规定英伦管架有限公司（BPS），英伦管架有限公司（BPS）的客户以及其指定代表的入场权，即，上述人员有权进入供应商厂房，或调查供应商记录文件，以便进行检查和审计。
Our Client is a well known Sports Boat manufacturer from New Zealand, requiring a Marine Electrical Engineer for short term employment at their production facilities here in China.
我们的客户是新西兰一家非常知名的运动型游艇制造商，他们在中国的厂房现需要招募一名做短期工作的船舶电气工程师。
Ensuring and managing the normal operation of the building facilities. Making regular report to the client about the programs of the relating renovation, repair and maintenance of the facilities;
保障并负责项目设施、设备的正常运营；定期报告业主提请做相关设施、设备的更新及修缮计划；
Ensuring and managing the normal operation of the building facilities. Making regular report to the client about the programs of the relating renovation, repair and maintenance of the facilities;
保障并负责项目设施、设备的正常运营；定期报告业主提请做相关设施、设备的更新及修缮计划；
应用推荐