Don't use USB wireless Bridges at the client end.
不要在客户端使用usb无线网桥。
Requests invoked by the application client end point.
应用程序客户机端点调用的请求。
The client end parsed the XML data stream via style sheet and shown the result.
客户端调用样式单文件，解析xml数据流显示结果。
But from the client end cuts online video, windstorm image sound is not the first.
但从客户端切入在线视频，暴风影音并不是第一家。
The OPC standard was introduced and the realization of the client end was presented.
简单介绍了OPC规范并详细给出了该系统中OPC客户端的具体实现。
This explains the discrepancy between the time reported by truss and that from the client end.
这就解释了truss报告的时间和客户端感觉到的时间之间出现差异的原因。
truss reports that the process used far less time than was experienced from the client end (0.015s versus 15s).
truss报告了该进程所耗费的时间远远小于客户端感觉到的时间（0.015秒与15 秒）。
Holds values for an object type registered on the client end as a type that can be activated on the server.
将在客户端注册的对象类型的值保存为可以在服务器上激活的类型。
Trojan Horse is a hacker program. It contains two parts: client end (server) program and control end program.
木马是一种黑客程式，它一般由两个程式组成：用户端（伺服器）程式及控制端（控制器）程式。
The invention discloses an SIP short message acquisition method, an SIP client end and an SIP short message center.
本发明公开一种SIP短消息的获取方法、客户端和短消息中心。
You could also use a custom encryption algorithm to encrypt the username and the password at the client end using WMLScript.
您也可以用WMLScript来编写自定义的加密算法，以对客户端的用户名和密码进行加密。
The invention makes the client end possible to select suitable playback protocol in order to obtain the best effect for viewing.
采用本发明方法，客户端可以根据自己的网络实际可用带宽，选择适合自己的播放协议，获得最佳的观看效果。
A user that installs no special navigation client end on a mobile phone can obtain the simulation navigation service at all times and places.
使手机没有安装专用导航客户端的用户，也可以随时随地得到模拟导航服务。
After logging in, you can enter a certain intro page, here you may find that there are to ways to play a video: play online and play at client end.
登陆系统以后，进入某个电影介绍页面，会发现电影播放方式有两种：在线播放和客户播放。
High available running environment is used to support the high performances of server calculating and management and visual application in client end.
高可用运行环境，用于支持服务器的高性能计算和管理以及支持客户端的可视化应用。
Besides, the present invention also discloses a system making the service provider obtain information which comprises a client end device and a SP device.
另外，本发明还公开了一种使业务提供商设备获取信息的系统，包括用户端设备和SP设备。
In Part 2 in this series, we describe the other two integration patterns, solicit-response and notification, which client end-points involved in web services can support.
在本系列的第2部分，我们将讨论Web服务中涉及的客户机端点可支持的其他两个集成模式，即要求-响应模式和通知模式。
The client end of the socket is created on the machine where the client application is running and given a port, and it then listens on this port for a connection from a server application.
套接字的客户机端在运行客户端应用程序的机器上创建，该客户端应用程序获得一个端口并在该端口上侦听来自服务器应用程序的连接。
The waterfall approach also stressed client interaction at the beginning and end of each phase of delivery.
瀑布式方法在每个交付阶段的最初和结束时强调客户交互。
A single instance of the software runs on the cloud and services multiple end users or client organizations.
软件的一个实例在云中运行并为多个终端用户或客户组织提供服务。
This would preserve cache space at the client and capacity at the storage end.
这将在客户端保留缓存空间，并在存储端保存容量。
The thread is responsible for all data exchange between client browser and back-end application server.
该线程负责客户端浏览器与后端应用程序服务器之间的所有数据交换。
The client will wait for a response, but if the other end of the socket goes away, the client then tries again to start the server.
然后客户机会等待响应，但是，如果套接字的另一端没反应，客户机会再次尝试启动服务器。
One consequence of this paradigm shift is increased reliance on testing from the end-client, specifically navigating the Graphical User Interface (GUI) in a browser.
这种模式转移所造成的后果之一，便是增加了对从末端客户端进行测试的依赖性，特别是在浏览器中的图形化用户界面(GUI)中导航时更是这样。
If the client makes multiple calls to the API for a single LUW, then the transactional unit of work must start and end at the client.
如果客户机对给定的LUW发出多个API调用，那么必须在客户机启动和终止事务工作单元。
In fact, I'll demonstrate sorting on the client at the end of this article, where I talk about the counter-argument of putting too great a load on the server.
事实上，在本文的结尾我将演示在客户机上进行排序，从而反面论证在服务器上施加大量负载的情形。
At the same time, a rich client front-end is better fit for some categories of applications.
同时，富客户端前端更适合于某些类别的应用程序。
That is one of the major advantages of using an SOA back end with a pure client-side front end.
这是使用具有纯客户端前端的soa后端的主要优势。
Cookie poisoning is a technique known mainly for achieving impersonation and breach of privacy through manipulation of session cookies that maintain the identity of the client (or end user).
cookie篡改(cookiepoisoning)是一项主要以获取模拟和隐私权泄密著称的技术，通过维护客户(或终端用户)身份的会话信息操纵来实现的。
Cookie poisoning is a technique known mainly for achieving impersonation and breach of privacy through manipulation of session cookies that maintain the identity of the client (or end user).
cookie篡改(cookiepoisoning)是一项主要以获取模拟和隐私权泄密著称的技术，通过维护客户(或终端用户)身份的会话信息操纵来实现的。
应用推荐