A typical TCP client and server application issues a sequence of TCP system calls to attain certain functions.
典型的TCP客户机和服务器应用程序通过发布tcp系统调用序列来获取某些函数。
Starting from version 6.1, system links are not created for LDAP client and server commands.
从6.1版开始，不再为LDAP客户端和服务器命令创建系统链接。
Cole Engineering will be developing the server and client application software, creating deployment strategies and performing system integration for the technology.
科罗工程将开发服务器和客户应用软件，创建部署策略并进行系统集成工作。
To prevent some of these simpler attacks, the following client and server implement a simple challenge-response system.
为了避免这样的一些较简单的攻击，以下客户机和服务器将实现一个简单的请求-响应系统。
Cloud computing, where portable devices complement powerful servers, requires an operating system that maximizes what the server architects and programmers can do on a small client machine.
云计算将可移植设备与强大的服务器互为补充，它需要一个能够让服务器架构师和程序员最大程度利用小型客户机机器的操作系统。
On the other hand, if you want your system to work with any combination of client and server, start off by specifying XML schemas for the objects that you wish to send.
另一方面，如果想要系统使用任意客户端和服务器的组合，请在开始时为想要传送的对象指定XML模式。
By optimally distributing the load across both client and server, users benefit from improved system response and an application performance boost due to better server resourcing.
通过跨客户机和服务器最优地分配负荷，用户就能受益于改进后的服务器资源分配所带来的系统响应和应用程序性能的增强。
Communication between server and client use a protocol, which can be used to export, import or present data to other, or future system (SOA).
服务器端和客户端的通过通讯协议进行通讯，同时为其他系统或者未来的系统(SOA)进行数据导入、导出与展示都是通过协议进行。
After you test your installation, you can continue testing by running more examples on the OGSA-DAI server, or you can set up a client system with the OGSA-DAI sample client and Globus Toolkit.
在测试了安装之后，您可以在OGSA -DAI服务器上运行多个示例来继续进行测试，或者您可以使用OGSA - DAI样本客户机和GlobusToolkit来设置客户机系统。
Tanagram also hopes to have the server and client system operational as early as Q2 2011 as well as an open-source head-mounted display (HMD) client by the end of next year.
Tanagram还希望最早在2011年第二季度让服务器和客户端系统具有可操作性，并且在明年年底推出一个开源的头戴显示屏客户端。
Devices are managed by the communication between the plug-in (a servlet) that resides on the device Manager server and the device agent on the Windows client system.
通过设备管理器服务器上的插件(servlet)与Windows客户端系统上的设备代理之间传递信息来管理设备。
This feature finds particular use in a three-tier system where the Web server and the DB2 client form the middle tier.
该特性尤其适用于由Web服务器和DB2客户机组成中间层的三层系统。
This includes installing a new Unix operating system version and Informix server and client SDK versions as new esqlc executables.
这包含安装新的Unix操作系统版本和Informix服务器和客户端sdk版本作为新的esqlc可执行文件。
Let's look at how to configure the OpenLDAP server, migrate information from the system files to the LDAP directory, and configure an OpenLDAP client to authenticate users via LDAP.
让我们来看一下如何配置OpenLDAP服务器，如何将信息从系统文件迁移到LDAP目录中，如何配置OpenLDAP客户机通过LDAP对用户进行身份验证。
He said that any application, whether it's an Embedded system, Client or Server application, can get the benefits of modularity and extensibility from using OSGi in its implementation.
他说任何应用，不论是嵌入式系统、客户端或服务器应用，都可以从在其使用OSGi实现过程中获取模块化和扩展性等益处。
Web 2.0 client developers do not need fully functional application servers and can often get by with a plain Web server or file system for unit testing.
Web 2.0客户端开发人员不需要功能全面的应用程序服务器，一个普通 Web服务器或单元测试文件系统也可以。
The C# client code in Listing 4 loads an image from the file system and sends it to the server through the available sendImage(byte[] i) operation.
在清单4中 C#客户端代码从文件系统装载一个图像，然后通过sendImage(byte[]i) 操作把它发送给服务器。
The CICS or TXSeries region that starts the communication is considered the client, and the remote system is the server.
启动通信的CICS或TXSeries区域充当客户端，远程系统相当于服务器。
Q replication also supports WebSphere MQ client-server configurations where the Q Capture and Q Apply programs run on a system with an MQ client installed and connect to a remote queue manager.
Q复制还支持WebSphereMQ客户机-服务器配置，其中 QCapture和 QApply程序运行在安装了 MQ客户机的系统上，并与远程的队列管理器连接。
A Linux operating system with a DB2 client installed and running Zend Server, a pre-packaged, GUI-driven PHP distribution for web applications.
安装了DB 2客户机并运行ZendServer(预先打包的由GUI驱动的适用于web应用程序的PHP发行版)的Linux操作系统。
Make sure that the nis server fileset, bos.net.nis.server, and the nis client fileset, bos.net.nis.client, are installed on the system before configuring the nis server and client.
在配置nis服务器和客户机之前，确保已在系统上安装nis服务器文件集bos.net . nis.server和nis客户机文件集bos.net . nis.client。
The submission system (which controls interaction between Web client and Web server).
提交系统(用于控制Web客户机和Web服务器之间的交互)。
Caching on the client and server side could be on disk or memory, based on the kind of loads generated in the system.
在客户机和服务器端进行缓存可以在磁盘或内存中进行，这可以根据系统中所生成的负载的类型来决定。
You can mix an operation system, application server and development tools for both the server and the client side.
服务器端和客户端可以使用不同的操作系统、应用服务器和开发工具。
This client is an always-connected, locked-down mini PC that comes with only a basic operating system and a couple of displaying components, such as a browser or a terminal-server client application.
这种客户机是一直连网的微型PC，只包含基本的操作系统和很少几个显示组件，比如浏览器或终端服务器客户机应用程序。
The client would sync with the server several times per minute, updating the system with call history, location, time, and other information.
客户端每分钟就会与服务器进行若干次同步，上传通话记录，位置，时间和其他信息。
An IRC system has two components: a server and a client.
IRC系统由两部分组成：服务器和客户机。
The system implemented below USES a client-server architecture to accept display events from local and remote machines.
下面实现的系统将使用客户机——服务器架构以接收来自本地计算机和远程计算机的显示事件。
Checking and editing the DSN for the Advisor server and the client system Settings.
检查并编辑DSN，进行Advisor服务器和客户端系统设置。
Then, when the client thread tries to process data within the NFS mounted file system, the data is redirected to biod, which takes the data through the LAN to the NFS server and its NFSD daemon.
然后当客户端线程试图处理nfs挂载文件系统内的数据，数据被重定向到biod, biod通过LAN将数据带到nfs服务器及其nfsd守护进程。
应用推荐