Also, the load test client must be capable of generating the appropriate type of request needed for loading the application in question.
还有，负载测试客户机必须能够生成装入涉及的应用程序所需的正确类型的请求。
The example client is connected to a broker and capable of publishing messages.
此示例客户机连接到代理，并具有发布消息的能力。
To interact with the API, you need an HTTP client that is capable of transmitting GET and POST requests and handling responses.
要想与API交互，就需要一个能够传输GET和POST请求，并能够处理响应的HTTP客户端。
The Axis2 architecture is capable of supporting asynchronous invocation both in the client side and in the server side.
Axis2体系结构能够支持在客户端和服务器端同时支持异步调用。
This qualifier determines whether the target service is capable of joining a client-propagated transaction.
此限定符决定是否目标服务能够加入一个客户端传播(client - propagated)事务。
Besides the fine tuning you can do with cache headers, this service also gzips files returned to the client, if the client is capable of receiving and processing gzip content.
除了对缓存头文件执行微调优，该服务还压缩返回给客户的的文件，如果客户端能够接收和处理gzip内容的话。
In the deploy phase, you publish your policy to all the autonomous clients, and each client runs an agent capable of implementing the policies and maintaining them over time, without assistance.
在部署阶段，需要向所有自主客户端(autonomous clients)发布策略，并且每个客户机都要运行一个代理，无需协助即可实现并维护这些策略。
In this case, you need a new client-side JNDI implementation capable of working with your new directory server.
在这种情况下，需要一个能够操作新目录服务器的新的客户端JNDI实现。
From an infrastructure perspective, it used to be the case that you could build an online game server infrastructure that would support any online-capable client platform.
从基础结构的角度来说，过去可以构建一个通用的在线游戏服务器基础结构，支持任何能够连网的客户机平台。
This client is long-term offline-capable and has everything installed locally.
这种客户机能够长期离线，所有应用程序都安装在本地。
UI technologies can render information on devices ranging from gadgets and smart phones to browsers and rich clients capable of considerable client-side processing.
UI技术可以在各种设备上呈现信息，这些设备包括的范围很广，从窗口小部件和智能电话到浏览器和能够进行大量客户端处理的富客户机。
Enhanced client support provides increased accessibility for remote clients, as well as support for clients capable of invoking Web services through a new generic Web services interface.
增强的客户端支持为远程客户端提供了更好的可访问性，并且支持客户端通过新的通用Web服务接口调用Web服务。
The new Lawson Smart Client defines a pluggable client architecture capable of hosting new applications and application functionality, while utilizing legacy business logic via web services.
新的Lawson智能客户端定义了插件式的客户端架构，从而大大降低了新应用和新功能的添加难度。
You can use the same techniques when your application must support non-Ajax client devices in addition to Ajax-capable Web browsers.
当应用程序必须支持除ajaxWeb浏览器之外的非ajax客户端设备时，同样可以使用本文介绍的技术。
You will need a technologist that is capable of thinking beyond syntax and can speak to the client needs in business terms.
你需要一个技术人员有能力去思考这些问题，并用客户的语言向客户解释需求。
TLS ( Transport Layer Security) is capable of authenticating both the client and the server and creating a encrypted connection between the two.
TLS协议（传输层安全）能够在客户机与服务器之间认证，建立加密连接。
It is necessary to have stable client version before releasing version capable of communication with Remote Administration.
它必须有稳定的客户端版本发布之前版本能够沟通，远程管理。
His vast experience and varied cultural exposure has enabled him to be adaptive and fully capable to work with different client situations.
他的广泛经验以及在不同文化背景的体验，使他能适应并与不同的客户合作。
The client can also be capable of receiving a query for at least one item of content, searching the representation for the item, and accessing at least a portion of the content including the item.
所述客户机还能够接收对内容的至少一个项的查询，在所述表示中搜索所述项，以及访问所述内容的包括所述项的至少一部分。
Is your business well-versed enough to counsel your client about what's ahead in media and how you're capable to help them understand it?
而你的公司是否有能力熟练地向客户推介媒体优势，并帮他们加深理解呢？
The client that will connect to the remote machine is only capable of opening a port and sending and receiving strings. Can anyone tell me how to do this?
客户端可以连接到远程计算机只能打开一个端口的发送和接收字符串。
The client that will connect to the remote machine is only capable of opening a port and sending and receiving strings. Can anyone tell me how to do this?
客户端可以连接到远程计算机只能打开一个端口的发送和接收字符串。
应用推荐