Input the characters in the image. Click me to get a new one.
输入图中的字符，不区分大小写，点击可以换一个。
A click on the 'Tell me more' sections of these options reveals greater detail about each concept.
单击这些选择的“详细内容”部分将会揭示每个概念的更多详情。
I refused to go on, but my mom forced me and it was like, 'Click, love it!'
我拒绝进行，但是我的妈妈强迫我而且它就像‘点击，爱上它！’
When you get to the penultimate step and click purchase, you should be taken to the Confirmation page, which looks just as it did in Customize Me Now 1.2.
当到达倒数第二个步骤并单击purchase时，就会进入Confirmation页面，它看上去正如在Customize Me Now 1.2中的一样。
The second line indicates that the helloPressed function should be called when you click Press Me.
第二行指明在您单击PressMe时应调用helloPressed函数。
To get started using the service, all you have to do is enter in a FriendFeed username into the box provided then click the "Stat me!" button.
要使用这个服务，你只需要在那个输入框中输入你的friendfeed用户名并点击那个“Start Me”按钮。
But it wasn't and, without my even having to click anything, the front page of the Telegraph site started streaming live footage at me...
但是没有，我甚至不要用点击，Telegrap网站的首页已经开始现场直播。
When you enter a new item, such as "a lion" in that box and click Teach me!
在框中输入一个新项(比如“alion”)并单击Teachme ！
Select Show me all installation options and parameters, and click Next.
选择Showmeallinstallationoptions and parameters并单击 Next。
Michael hit on one of my friends first, but the twodidn't click, so Michael settled for me.
迈克先是看上了我的一个朋友，但是他们并不来电，于是他就和我好上了。
Michael hit on one of my friends first, but the two didn't click, so Michael settled for me.
迈克先是看上了我的一个朋友，但是他们并不来电，于是他就和我好上了。
Did you just click to your email to tell me that you work less hours because you're smarter than everyone else?
你能发邮件告诉我你工作更少的时间因为你比其他人更聪明吗？
Keep the default option Prompt me only when additional information is required, and click the Next button.
只有在需要额外信息的情况下保持默认选项Promptme，然后单击Next按钮。
I'll admit it, I don't have the patience to figure out complicated RPG games. Give me a brain-dead "click and kill" game, and I'm all over it.
我得承认，我没有耐心去逐一搞清那些复杂的RPG(角色扮演)游戏，给我一个头脑简单的“点杀”游戏，我便乐此不疲。
Click on Help me to fix this issue, and select the disk where you want to create the PReP boot partition.
单击Helpme修复此文本，选择您希望在其中创建PReP引导分区的磁盘。
It's still not particularly exciting, since nothing happens when users (you, me, or your Aunt Sally, if she happens to be looking over your shoulder) click on the button.
现在的页面内容仍然没什么看头，因为当用户(你、我、或者刚好经过的大姨妈Sally)点击按钮时没有任何反应。
As everybody know that if you update about something on twitter it will be disappear from first page within few minutes and like me most of the people rarely click on older entries.
正如大家所知：如果你在twitter上发布更新，你的更新将会在几分钟内消失在第一页，而大多数人像我一样，很少去点旧的事件。
Check the box next to "Don't ask me again" and click on "Yes" button.
选中对话框的“Dont askmeagain(不再询问)”，然后点击“Yes”按钮。
I also liked the Plastik theme SLAX chooses (despite the slight resemblance to WinXP), and double-click behavior on the Desktop and in Konqueror feels more natural to me.
我也喜欢SLAX选择的Plastik主题(尽管与WinXP有些类似)和桌面上双击方式的行为，而且在Konqueror中我感觉更为自然。
First, drag the Bookmark Login icon to your browser's tool bar. Click Take Me to Step 2 when you have finished.
第一步将“BookmarkLogin”图标拖动到你使用浏览器的工具条上，完成后点击“TakeMe”到第二步。
Click on the checkbox next to the "Code review" rule, and change the "Permitted Range" to go up to + 2: Looks good to me, approved.
点击“Codereview”规则旁边的复选框，修改“PermittedRange”为+2：looksgoodtome,approved。
Under the Work Items folder, open the Shared Queries and Predefined folders and double-click the open assigned to me query. This will open the query view shown in Figure 41.
在WorkItems文件夹下，打开SharedQueries和Predefined文件夹然后双击openassignedtome查询，这将会打开图41显示的查询视图。
Just plug in your email in my homepage or Click here to stay connected to me.
只要在我的网页输入你的电子邮件或者是按这边与我保持联系。
Just plug in your email in my homepage or Click here to stay connected to me.
只要在我的网页输入你的电子邮件或者是按这边与我保持联系。
应用推荐