He is clever touch player and a superb finisher but he looks like a lightweight playing in the wrong league.
他是个聪明的选手，门前嗅觉也不错，不过他好像是来错比赛场的轻量级选手，或许这个联赛不适合他。
It was first points to Drogba in the much-anticipated duel between him and Senderos as the Swiss centre-back resorted to a foul after he was deceived by a clever touch behind him.
德罗巴第一次出彩是在与森德罗斯德缠斗中，在被他漂亮的过掉后，这位瑞士后卫只能用犯规来阻止他。
The result is a deliciously clever book, full of dark insight and even a touch of hope. Mr Ross dedicates the book to his wife, after all.
最终的结果是一本饶有趣味，构思精巧的书籍，对黑暗面富于洞见，在其中也透出一丝丝希望之光——毕竟，罗斯是将此书献给他的妻子。
All of its winding is the finishing touch to the room, color of wood and glass decoration with the clever, clear wood texture to convey a warm and harmonious.
曲径通幽是全部房间的点睛之笔，原色木质的装饰条和玻璃巧妙配合，清晰的木质纹理传达出和谐温馨。
The Perfect Companion The touch Duo features a clever removable belt clip that keeps you and your iPod touch firmly connected.
完美的伴侣触摸组合特征一个聪明的可移动的带夹使你和你的金色触坚定地连接。
Despite its occasionally bipolar quality, Thor: The Dark World is a hugely entertaining and well-written continuation of Marvel's Phase 2, combining heart, spectacle and a clever lightness of touch.
尽管漫威的作品品质偶尔呈现两极化，但《雷神2：黑暗世界》集娱乐之大成，绝对是漫威电影的良心续集。该片将情感戏与大场面相结合，并明智地选用了轻快自然的手法。
During a period of getting in touch with the girl, I found that she was a clever and active girl, I enjoy talking with her and soon we became good friends.
在和少女联络的时期时候，我发现她是一个聪明的和活跃的少女， 我喜欢和她说话，而且很快我们变成好朋友。
During a period of getting in touch with the girl, I found that she was a clever and active girl, I enjoy talking with her and soon we became good friends.
在和少女联络的时期时候，我发现她是一个聪明的和活跃的少女， 我喜欢和她说话，而且很快我们变成好朋友。
应用推荐