But it is hard to learn with one hand holding a megaphone and the other clenched into a fist.
但是，如果一只手拿着麦克风，而另只手攥着拳头的话，那相互学习的事情可就难上加难了。
Your mother sat solemnly on the couch, her hands clenched into fists on top of the newspaper in her lap.
你母亲神情严肃地坐在沙发上，她的手在她腿上的报纸上紧紧地握成拳头。
I could see his hand on his left leg was clenched into a fist, tendons standing out under his pale skin.
我可以看到他放在左腿上的手握紧成拳，苍白的肌肤上青筋暴起。
His daughter paced the hall alone, not knowing what to do. Her hands covered her face, and then clenched into fists.
他的女儿一个人走在大厅里，不知道该做什么才好，她双手捂着脸，接着攥成了拳头。
Your mother sat solemnly on the couch, her hands clenched into fists on top of the newspaper in her lap. She said it was all over.
你母亲神情严肃地坐在沙发上，她的手在她腿上的报纸上紧紧地握成拳头。她说一切都结束了。
When we experience suffering, we will hand clenched into a fist, to encourage their own, because it symbolizes a force, which is precisely the power comes from the efforts of the palm.
当我们经历磨难时，我们会双手紧握成拳头，以此鼓励自己，因为这象征着一种力量，而这力量恰恰源自于，凝聚着的掌心。
My stomach seized up like a clenched fist, and nausea rolled into me like a fever.
我的胃像捏紧的拳头一样痉挛，恶心像发烧一样涌上心头。
Clenched grip in the green Mo, glaring into the golden Chunhua.
攥握在青青陌上，眩目成金灿灿的春花。
Suddenly she took it and clenched it in her hand and hurried into the bedroom.
突然她去拿那银元，攥在手里，赶紧进了睡觉的屋。
Their fists were clenched so tightly that their nails dug deep into their palms.
他们紧握著拳头，指甲深深地捏进了手心。
Their fists were clenched so tightly that their nails dug deep into their palms.
他们紧握着拳头，指甲深深地陷入了手心。
Their fists were clenched so tightly that their nails dug deep into their palms.
他们紧握着拳头，指甲深深地捏进了手心。
Immediately a thick coppery green chain appeared out of thin air, extending from the depths of the water into Dumbledore's clenched hand.
立刻，一条粗粗的绿色铜链突然从湖水深处冒了出来，蹿向邓布利多紧攥的拳头。
As Jack, desperately frustrated, has clandestine encounters with other men, Ms. Hathaway's Lureen slowly calcifies into a clenched robotic shell of her peppery younger self.
至于杰克，他沮丧至极，开始与另一个男人幽会，露伦慢慢丧失了年轻时火辣的性格，成了一具麻木不仁的赚钱机器。
Bink, his fists clenched so tightly that his thumb jammed into the stub of his missing finger, strode toward the grinning youth standing behind Lookout Rock.
宾克紧紧攥住拳头，大拇指死死抵住中指的断根处。他大步奔向眺望岩后那个嬉皮笑脸的小子。
When the prey is clenched in the lion's claw, it's time for it to play its trump card, that is, to bite into the ox's artery and suffocate it to death.
当狮爪紧紧扼住这到手的猎物时，它就该使用其绝招了——咬住动物的颈部动脉让其窒息速死。
He stared at the small postcard in front of him. Clasping19 a pencil between his fingers, he clenched his free hand into a fist and dug his knuckles into the table so that he wouldn't cry.
他愣愣地盯着面前那张小明信片，一只手的手指紧扣铅笔，另一只手紧握成拳，指关节使劲儿地抵在桌上，为了不让自己哭出来。
He stared at the small postcard in front of him. Clasping19 a pencil between his fingers, he clenched his free hand into a fist and dug his knuckles into the table so that he wouldn't cry.
他愣愣地盯着面前那张小明信片，一只手的手指紧扣铅笔，另一只手紧握成拳，指关节使劲儿地抵在桌上，为了不让自己哭出来。
应用推荐