The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.
太空望远镜拍下了有史以来最清晰的冥王星的照片。
The effect is clearest in Sweden.
效果最明显的是瑞典。
Smallest files and clearest images.
最小的文件和最清晰的图像。
Its clearest competitor is the netbook category.
它最明确的竞争对手就是那些上网本。
It's a world of water, the clearest in the world.
是一片水的世界,那里的水是世界上最清澈的。
The clearest examples are found in entertainment and sport.
最明显的例子出现在娱乐和体育界。
Pop culture is perhaps the clearest example of this universality.
或许流行文化就是这种普世价值的明证。
The clearest sign of this shift is the appearanceof online paywalls.
这种转变最明显的迹象是在线付费墙的出现。
The clearest sign of this shift is the appearance of online paywalls.
此轮转变最明显的迹象就是在线“付费墙”的出现。
This group has the benefit of enjoying the clearest view of the market.
这个群体得益于可以非常清楚地了解市场。
FOR most Europeans, the benefits of integration are clearest when they travel.
对于大多数欧洲人来说,在他们旅行时欧洲一体化的好处是显而易见的。
It matched the clearest fingerprints on the Parkers' painting, Wertheim says.
韦特海姆称它与帕克夫妇油画上最清晰的指纹吻合。
He requested that we describe the simplest and clearest way from Moeller back to our house.
他要求我们用最简单、最明了的句子,描述从默乐高中回家的路线。
The clearest evidence is associated with indicators of poverty, including low levels of education.
最为明显的证据与包括教育程度低在内的贫穷指标相关。
Of all the candidates, Mr McCain has staked out the clearest principles and stuck to them most doggedly.
所有候选人中,麦克凯恩先生已经清楚地表达了他的原则立场,而且顽强地坚守它们。
The clearest health benefit of social relationships comes from being involved with and helping others.
社会关系的最清晰的健康功效来自关心和帮助别人。
Most developers at Microsoft haven’t yet learned the incredible value of writing the clearest code possible.
微软的大多数开发者都还没有认识到尽力编写清晰的代码能带来多么巨大的价值。
The only way to get a handle on the messy rules is to express them in the cleanest and clearest code you can.
要想从规则的乱麻中理出一个头绪,唯一的方法就是用最最清晰的代码来表达它们。
For many of us, some day in our life may stand out from all the others, as the meaning of the day shines clearest.
对我们许多人来说生活中的某一天可能很突出,这是因为这一天的意义最为清晰。
Loosening the purse strings did not mean abandoning the frugality that was the clearest consumer trend during the recession.
解囊购物并不意味着抛弃节约这一经济衰退时期最明智的消费趋向。
The clearest and most striking of the specimens can be seen to have four wings, extensive plumage and profusely feathered feet.
其中最清晰、最引人注目的化石标本上,可依稀看出它有四个翅膀、全身羽毛分布广泛、连脚上都被有羽毛。
The clearest measure of recent investor uncertainty is the VIX or volatility index, traded on the Chicago Board Options Exchange.
最近度量投资者们对市场的不确定性的最好方法是看看VIX即波动率指数,在芝加哥期权交易所交易。
Even though there are small pink areas resulting from over-exposure, the result is still the clearest picture yet of this extraordinary phenomenon.
尽管由于曝光过度产生了一点小小的粉红区域,但整张照片依然清晰无比的记录了让人惊叹不已的日冕现象。
Even though there are small pink areas resulting from over-exposure, the result is still the clearest picture yet of this extraordinary phenomenon.
尽管由于曝光过度产生了一点小小的粉红区域,但整张照片依然清晰无比的记录了让人惊叹不已的日冕现象。
应用推荐