The state also cleared the way for companies to sell or rent out self-driving cars, and for companies to operate driverless taxi services.
州政府还为企业销售或出租自动驾驶汽车以及运营自动驾驶出租车服务扫清了障碍。
This cleared the way for Pepsi.
这样就为百事公司铺平了道路。
Police outriders cleared the way for the ambulance.
庭警为救护车开路。
That cleared the way for drive-ins to35 multiply like rabbits.
这一来消除了障碍，汽车电影院得以像兔子一样快速繁殖。
The success of these talks has cleared the way for the release of the hostages.
这几次谈判的成功为释放人质扫清了道路。
Thee success of these talks has cleared the way for the release of the hostages.
这几次谈判的成功为释放人质扫清了道路。 。
In 2007 Benedict cleared the way for wider use of the old, Tridentine Latin mass.
在2007年Benedictx为更广泛地使用旧的拉丁文弥撒铺了平道路。
A police escort cleared the way for Frayne's daring feat, ensuring there was no traffic around the bus.
一名警察护送在旁，为弗拉伊内的英勇壮举清路，保证巴士旁没有其它车辆。
These were approved by the lower house yesterday in an emergency session that cleared the way for Mr Berlusconi's departure.
在昨天众议院的紧急会议中，上述要求得到通过，这也为贝卢斯科尼的离开铺平了道路。
The Supreme Court cleared the way for lawsuits against tobacco companies accused of dishonest advertising for so-called light cigarettes.
最高法院为诉讼者们指控烟草公司为其“柔和型”香烟做虚假广告铺平了道路。
This week the judge handling the bankruptcy, Arthur Gonzalez, cleared the way for a spruced-up Chrysler to exit the court soon after the good assets are transferred to Fiat.
这周处理破产案的法官阿瑟·冈萨雷斯，在两性资产转移到菲亚特后迅速为扫清障碍，让新的克莱斯勒结束本案。
On MARCH 3rd Jeremy Hunt, Britain's culture secretary, effectively cleared the way for New York-based News Corporation to take full ownership of BSkyB, a British broadcaster.
3月3日，英国文化大臣杰里米·亨特切实有效地为美国新闻集团全资收购英国天空广播公司铺平了道路。
The forest was being cleared to pave the way for a much-needed new road between the Russian capital and st Petersburg.
这片森林因要为俄罗斯首都和圣彼得堡之间开通一条急需的新道路而正被逐步清理掉。
The trailing cars then proceeded to crash one by one, with the ensuing carnage closing down the express way for six hours while emergency services cleared up the mess.
尾随车辆接连冲撞，当应急服务人员清理完混乱的现场时，这场连环发生的大摧毁已经使高速公路封闭了六个小时。
We want to see the way cleared sufficiently for old system to replaced, by all that has wrongly been denied to you.
我们希望看到的是道路被充分的清理干净，旧的系统被那些一直以来被错误的拒绝提供给你们的好处所取代。
Victorian slums have been cleared to make way for the homes of the future. Thanks to steel, Sheffield is really is a city on the move.
人们拆除了维多利亚时期的贫民窟，以便将来建新房，多亏了钢铁，谢菲尔德城日新月异。
Victorian slums have been cleared to make way for the homes of the future. Thanks to steel, Sheffield is really is a city on the move.
人们拆除了维多利亚时期的贫民窟，以便将来建新房，多亏了钢铁，谢菲尔德城日新月异。
应用推荐