No matter what your particular reason, all DSLs should deliver a clear value to your project.
不管你有什么特殊原因，所有的DSL都可以为你的项目带来清晰的价值。
If, when defining an array type, there is no clear value for its maximum cardinality, it can be omitted. This step is shown in the listing below.
如果在定义阵列类型时没有明确其最大基数值，那么可省略。
With this background, the raising of the "green rating" concept will provide a clear value orientation and appraisal standards for remodeling quality of our legal programs.
在这样的背景下，绿色收视率概念的提出，为电视法制节目重塑精神品质提供了一个明确的价值取向和评判标准。
When companies make a gratis offer, what they're really doing is muddying the cost-benefit equation and making it more difficult for their prospects to make a clear value determination.
当公司发送免费品，他们真正的用意却只在搅浑成本-收益对等关系，让人更难人确认其价值。
They value quiet forests, clear streams, and abundant wildlife.
他们珍惜安静的森林、清澈的溪流和多种多样的野生动物。
They value quiet forests, clear streams and abundant wildlife.
他们珍惜安静的森林、清澈的溪流和多种多样的野生动物。
The value placed on them by the independent education sector is clear.
独立教育部门对它们的重视是显而易见的。
But the book's real value is in pulling two clear threads from the facts and speculation.
但这本书真正的价值是从事实和思考展开了两条清晰的思路。
The value of Mineral Processing Technology lies in its clear exposition of the principles and practice of mineral processing, with examples taken from practice.
《矿物加工技术》的价值在于它以现场的例子对矿物加工理论与实践进行了清晰的阐述。
The value of the properties file becomes clear when you consider a simple scenario.
考虑一个简单的场景，属性文件的价值就会变得很清楚。
This “value” of appearance may be especially clear for those excluded from other means of social ascent.
这种外观的“价值”对于那些被其他社会提升方式所拒绝在外的人尤其清晰明确。
Almost every single SOA initiative however fails to grasp this information challenge which means implementation is more complex and the business value is less clear.
然而，几乎每一个SOA项目在获取这种信息的工作上都做得不够好，这就意味着实施变得异常复杂，业务价值也不再清晰。
The premise is that services are delivered efficiently with a clear understanding of the value provided by the services with relevant information available as required.
前提是高效提供服务时，清晰地理解服务带来的价值，并提供所需的相关可用信息。
Now, the most natural thing to suggest would be, well, you get clear on your favorite theory about the value of life, whatever that is.
现在，提出的最自然的事情就是，你弄明白你最喜欢的，有关生命价值的理论，不管是什么。
David Fowler: I think the public appreciates the science of a company when the value of that science is made clear.
大卫·弗勒：我认为企业只有其将品牌的科技含量价值凸显出来后才能赢得公众的赏识。
Our index shows that Asia remains the cheapest place to enjoy a burger, while those on the hunt for a value meal should steer clear of Scandinavia.
本刊的指数显示亚洲依旧是享受汉堡代价最低的地方，而那些寻找物超所值的汉堡的人最好不要去斯堪的纳维亚半岛国家。
Anonymising data, adding value: the boundaries aren't clear so Palmer suggested some useful principles.
匿名化数据，增值：界限不是很明确所以帕尔默建议了一些有用的准则。
This contest displays the value of clear code by celebrating the insane. It's pretty awesome.
这个比赛就是要通过评选出最离谱的代码来展示简明代码的价值，真是别具匠心。
I'm not clear that that kind of knowledge gives a whole lot of value to your life.
我不是很确定，这种知识会给你的生活带来多少价值。
But their big value now is that they offer clear, specific and simple APIs to lookup and change the information that each owns.
现在他们的巨大价值在于提供清晰、特别及简单的APIs以供查询和更改信息。
Now it's clear why the value !Cline for the text field was not allowed and why the error message was reported in red, the color for the CSS error style, on the page.
现在清楚了在页面上为什么文本字段不允许使用值 !Cline，以及为什么用红色（红色用于CSSerror样式）报告错误消息了吧！
Clearinvalid - clear the target form field when an invalid value is entered.
clearinvalid—输入无效值时，清空此目标表单字段。
For that matter, do you make it clear what you value?
对于这个问题，你清楚你要评价的是什么吗？
You have to clear the variable, otherwise the variable is filled with the last input value and further selections will be invalid.
必须清空这个变量，否则这个变量仍然包含上一次的输入值，进一步的选择就是无效的。
Without a clear understanding of their intent and value propositions, you could easily lose the big picture and make the wrong choices in information management and architecture.
如果您对它们的意图和数值表述不清楚，那么很容易丢失大的图片，并且会错误地选择信息管理和体系结构。
This is especially important as it will make clear the value of solving the problems.
这点尤其重要，因为它会使解决这些问题的意义更加明确。
Though it's worth noting that the value of the information is not totally clear yet.
尽管值得注意的是这些信息的价值还不是完全清楚。
There are many different types of assets to consider, although the terms used to refer to them are not always consistent, and it is not always clear what value they provide.
有很多不同类型的资产需要考虑，尽管很多设计到它们的条款并不一致，而且它们所提供的价值也并不十分清晰。
For one thing is clear: this recession has triggered a wholesale reappraisal by shoppers of the value that their habitual brands deliver.
因为一件事情很明显：这次衰退已经让消费者对其习惯性的品牌癖好产生了一次全面重估。
For one thing is clear: this recession has triggered a wholesale reappraisal by shoppers of the value that their habitual brands deliver.
因为一件事情很明显：这次衰退已经让消费者对其习惯性的品牌癖好产生了一次全面重估。
应用推荐