PKI is a standard interface of network security, and it may provide unanimous and clear security ensurer for all kinds of applications.
PKI是一种通信网络安全的标准接口，可以为不同层次应用提供统一、透明的安全保障。
It is not yet clear how much more effective airline security has become—but the lines are obvious.
目前还不清楚航空公司的安检措施究竟提升了多少，但这些排队的队伍是显而易见的。
The success of our global effort to maintain and increase security depends on reliable information that is available and clear to all who need it.
我们维持和加强安全的全球努力的成功取决于是否能向所有有需要的人提供可靠和明确的信息。
After three architecture reviews, it was clear that there were issues in the system design concerning performance, security, and management.
在体系结构复查之后，系统设计中存在有关性能、安全性和管理的问题就变得明显了。
The result of all this is clear: providing effective database security and compliance has become anything but easy.
这些趋势的结果是：提供有效的数据库安全性和遵从性越来越困难了。
You can set clear quality objectives for things like performance and security testing, and defining environments for your automated test coverage.
您可以为性能和安全性测试之类的事情设置质量目标，并为您的自动化测试覆盖面定义环境。
So I need everybody to be clear - we will protect your identities and your security as you vigorously pursue your missions.
所以说，大家都要清楚一点，那就是，在你们勇敢地执行使命之际，我们一定会保护你们的身份和你们的安全。
When another user requires access to the file, their security credentials are verified before being granted access to the data even though the file data is already in memory and in clear format.
当另一个用户需要访问该文件时，在授予对数据的访问权限之前，将验证其安全凭据，既使这些文件数据已经以明文格式存在于内存中。
Storing the password in clear text in a file is a potential security exposure that the DB2 administrator should guard against.
把明文密码存储在文件中是一个潜在的安全漏洞，DB 2管理员应该避免这种做法。
In the sample, we used transport-level security because the password was in clear text.
在此示例中，我们使用了传输级别的安全，因为密码是明文形式的。
These three critical events, these clear threats to international security, have the potential to undo much hard-won progress in public health.
这三大危机，这些对国际安全的清晰可见的威胁，具有潜力颠覆公共卫生领域艰苦奋斗才取得的诸多成果。
The spread of weapons of mass destruction is a clear threat to international peace and security.
大规模杀伤性武器的扩散是对国际和平与安全显而易见的威胁。
SSO typically doesn't provide passwords, it's the purpose of SSO to avoid having to provide the password multiple times and it's a security risk to pass around passwords in clear text anyway.
SSO通常不提供密码，SSO的用途是避免多次提供密码，而且以明文传递密码在安全上有风险。
Last year, in an effort to avoid being referred to the Security Council for its egregious breaches of nuclear safeguards, Iran offered to clear up all outstanding issues in just three weeks.
去年，在一次逃避联合国安理会追究它的核装置问题的努力中，伊朗提出3周内解决所有明显的争议问题。
Web Services security is based on the concept of message based security: the SOAP envelope of the message is sent in clear, but the SOAP body is transmitted in an encrypted form.
WebService安全(WS - Security)，是建立在消息安全概念基础上的：消息的SOAP封包本身以明文发送，但其资料体是加密的。
Before everyone panics, let's get one thing clear: the new Twitter worm is only a proof-of-concept devised by computer security researchers at Secure Science - it is not out in the wild.
在所有人恐慌之前，澄清一件事：最新的Twitter蠕虫只是由SecureScience的计算机安全人员发明的理论上可行的概念，不是在野外的虫子。
They do not reliably work (many browsers can be configured to clear all cookies on exit, even persistent ones), and they increase security risks.
它们的可靠性不好（许多浏览器可以配置为在退出时清除所有cookie，甚至包括持久化 cookie），而且会增加安全风险。
You're responsible for making sure that everyone "gets this" by creating detailed project plans and budgets that make clear and reflect exactly what an SOA security implementation entails.
您将负责通过制定详细的项目计划和预算，清楚地说明和反映soa安全实现所必需的东西，确保每个人都对此心里有底。
The issues of cloud computing are clear-with privacy and security being two of the most important.
云计算的问题显而易见—其中最重要的两个问题是保密性和安全性。
In the sample, you used transport level security because the password would otherwise be in clear text.
在本文样例中，您使用了传输级安全性，否则密码将处于明文形式。
To be clear, a lot of these risks aren't necessarily caused by the bad guys, but security folks already knew that.
搞清楚一件事，很多的安全威胁并不一定是由坏人导致的，而且安全人士知道其实这种情况是不会发生的。
Let's be clear, spending isn't necessarily the enemy of financial security.
我们应该清楚，消费不一定就是财务担保的敌人。
It is clear, however, that private security is good value for society as a whole.
然而，事实非常清晰：私人安保是一项让整个社会受益匪浅的项目。
The UK is thought to be one of the states most likely to be given the all-clear, while the countries where the problems originated are having the most difficulties adhering to security requirements.
英国被认为是最有可能被给予绿灯的几个国家之一。而最先出现问题的几个国家要达到安全要求将面临最多的困难。
Each vendor must be familiar with the SOA implementations security standards and have a clear picture in terms of how its services will interact with the SOA implementation's security services.
每个供应商必须熟悉SOA实现安全标准，并清楚地知道服务将如何与SOA实现的安全服务进行交互。
Security experts say it is pretty clear that the law empowers police to demand that phone companies hand over traffic information.
安全专家表示，显然法律规定警察有权要求通讯公司交出通讯信息。
The purpose of the pipeline pigging is clear in pipe welding of mud, welding slags sundry, for pipeline caliper and normal operation of pipeline to provide security.
管线清管的目的是清除焊接时留在管道内的泥沙、焊渣等杂物，为管线测径和管线正常运行提供保障。
But he says there must be a "clear timetable" for talks about protecting their security without threatening other people's security.
但是他说，必须有“明确的时间表”来探讨这个问题，保护他们的安全而不威胁其他人民的安全。
But he says there must be a "clear timetable" for talks about protecting their security without threatening other people's security.
但是他说，必须有“明确的时间表”来探讨这个问题，保护他们的安全而不威胁其他人民的安全。
应用推荐