The morning fog was gradually disappearing when the sun rose in he east. All the things were clear again.
当太阳在东方升起时，晨雾逐渐消失了，所有的事物都清晰了。
One necessary ingredient is a tradition of asking and repeating questions until a clear answer emerges, suggests Clayton Rose, a banker who now teaches at Harvard Business School.
“其中一个必要的因素就是要有提出问题和重复提问的传统，直到一个清晰答案出现”，Clayton Rose—现在哈佛商学院教书的银行家如此建议道。
Sir John Rose, its boss, made clear that he wanted to fix the problem, not debate it.
劳斯莱斯老板约翰·罗斯先生表示，他会想办法解决这个问题而不是讨论它。
Seven of the indicators rose over the last few decades, indicating "clear warming trends", although these all included annual fluctuations up and down.
虽说这些指标每年都会上下波动，今年却有七项指标凌驾于过去几十年之上，呈现出“明显的变暖趋势”。
The quarterly GDP report also makes it clear that consumer spending, which rose slightly in the first quarter, dropped again in the second, by 1.2%.
GDP的季度报告也清楚表明，第一季度居民消费稍有提升，在第二季度又下跌了1.2%。
In the darkness she saw him, then he is a rose with a figure of cigarettes and a clear and fuzzy.
黑暗中她看到他起身了，然后就是他的身影伴随着烟头的一闪一灭而清晰而模糊。
Users in general browsing the web, then, first of all to remember is by design buccal rose out of the image of the page, so it is better to design a unique, clear and easy to understand page image.
一般浏览网页的用户，那么，首先要记住的是，通过设计颊涨出来的图像的页面，这样就更好地设计出一个独特、清晰和易于理解的页面图像。
If you clear things up with Jenny, Rose will be happy.
如果你把婕尼的事儿搞定，罗斯会很高兴的。
Aligned in the club level of the United Center, perpendicular to the baseline where Rose collapsed, I had a clear view of the whole incident.
从联合中心球馆当时的场面，到罗斯倒地时压着的那条底线，所有的事情都历历在目。
Pierced earrings with 3 interlinking rings in rhodium, gold and rose-gold plating; 2 rings set with Golden Shadow and clear crystals.
穿耳环3环相连，在铑，黄金和玫瑰金镀；2环一套金色的影子清晰晶体。
And for the moment the apparition of the gale rose before his eyes - a gale at night, with a clear sky and under a full moon, the huge seas glinting coldly in the moonlight.
那风的幻影立即在他眼前升起——风起之前是个万里无云满月高照的夜，浩瀚的大海在月光下闪着冷冰冰的金属般的光。
In a few hours the mist that had covered the forest began to clear, and Galen and Rose stopped to rest.
过了几个小时，被迷雾覆盖的森林渐渐清朗起来，加仑和萝丝停下歇了会儿。
Though the earth was cold and wet, the sky was clear, and the sun rose bright, placid, and beautiful.
地上虽寒冷潮湿，天空却很晴朗。太阳升了起来，赫煜、平静而美丽。
When Norton Rose announced its merger with Deacons Australia in 2009, the firm made it clear that work in Asia is the driving force behind its tie-up.
在2009年诺顿罗氏宣布兼并澳大利亚的近律师事务所时便说明，亚洲的业务是兼并背后的动力。
But alert and healthy natures remember that the sun rose clear.
但健全而敏锐的人都知道，太阳亘古常新。
One pair comes with a glittering Light Rose crystal in a bezel setting. The other has a clear crystal.
一对包边镶嵌了浅玫红色水晶，另一对装饰透明水晶。
In a glorious gradation of pink shades, the delicate heart glitters with light Rose, Moonlight and clear crystals. This pendant comes on a chain.
渐变的粉色调闪烁着浅玫红色，月光色和透明水晶。
Reflecting glorious shades of pink, this pendant glitters with light Rose, Moonlight and clear crystals.
浅玫红色、月光色和透明水晶闪烁着耀眼的光芒。
Reflecting glorious shades of pink, this pendant glitters with light Rose, Moonlight and clear crystals.
浅玫红色、月光色和透明水晶闪烁着耀眼的光芒。
应用推荐