Each of the practices and procedures described here must be governed to provide a clear picture of the state of the enterprise models at any point in time.
这里描述的每一个操作和规程，都必须得到管理以提供任意时刻任意地方企业模型状态的清晰画卷。
Establishing clear escalation procedures and integrating effective communication channels into the end user-support process of the enterprise are vital for the minimization of service disruptions.
对最小化服务中断来说，建立明确的升级程序、将有效的沟通渠道并入企业的最终用户支持过程都是至关重要的。
The guidance makes clear that both the accused and the accuser also need to be notified in writing about outcomes of complaint procedures.
它明确了双方都应被告知控诉程序的结果。
The skin around his eyes was almost totally clear of bags and wrinkles, triggering a fresh wave of speculation that he has had a series of cosmetic procedures to keep his face looking youthful.
他眼部周围的皮肤几乎完全没有眼袋和细纹，从而引发了新一轮的猜测，人们怀疑他进行了一系列整容手术以使他的脸看起来总是那么年轻。
After resources became scarce, these decisions became even tougher, and it was clear that new processes and procedures had to be developed to enforce accountability.
随着资源日益紧张，分配决策的制定越来越困难，显然必须开发新的过程来增强责任意识。
In order to have a healthy and beautiful skin reasons, do not ignore these necessary procedures to clear put the skin.
为了拥有健康而美丽的肌肤起见，千万不可忽略这些必要的清沽肌肤程序。
Players who do not fairly follow these procedures can be subject to the Unsportsmanlike Conduct provision of the Code of Conduct, but this should only be used in clear situations.
没有公正的使用这些规则的球员根据行为守则视为没有运动员精神，但是只有在非常确定的情况下才能使用。
The relevant rules, norms and procedures shall stress the management of key risks, and shall be clear, specific, and highly operable .
相关制度、规范和流程应当突出重点风险的管理，清晰明确，具有较高的可操作性。
Emotional support from the nursing staff is important. Honest, clear, concise explanations of all procedures in language the patient and family can understand will assist in allaying anxiety.
护理人员有情感支持也很重要，用病人及亲属能够理解的语言诚实、清楚、精简地说明操作程序可以帮助减轻病人的焦虑。
Are you all clear about the Sales & Marketing Meeting Procedures or have some other comments?
是否都清楚市场销售会议的标准和程序，谁还有其他的观点？
Finally, improve the price control mechanism, clear regulatory procedures.
最后，完善价格监管机制，明确监管程序。
The deficiency of guarantee in registration notice procedures should be improved by making it more clear and reasonable.
预告登记行使的程序保障不足，应当更加明确合理。
Employers should always take advice prior to dismissing an employee as the procedures involved are complex, even where the reasons for the dismissal e. g. redundancy or misconduct, appear clear cut.
雇主的意见，应始终采取前解雇一名雇员，涉及的程序复杂，即使如解雇的原因冗余或不当行为，出现明显的削减。
Therefore, we need to define the clear boundary of civil rights for unexpected public events, and establish a set of procedures of legal safeguard system and relief mechanism.
为此，我们需要对突发公共事件中的行政紧急权力进行界定，明确界限、建立法律保障机制和救济机制。
In addition, there is a defined placement for each of the given plates and clear rules on how to use each, which are expected to lead to more standardized procedures.
另外，系统提供每块钢板螺钉的确切放置位置及使用规则，这亦使手术更为标准。
Stents are metal sleeves inserted in arteries to keep them propped open after medical procedures to clear blockages.
血管支架是置于动脉管内的金属套管，用于在清除血管阻塞医学治疗后维持血管畅通。
C. Operating procedures, made it clear that the entire dialogue.
讲明整个对话的操作程序。
After the implementation of social management, vehicle management arrangements for all the procedures are in good order, car costs are clear-point pen.
实施社会化管理后，车辆管理的所有程序都安排得井井有条，用车成本也都笔笔清楚。
After the implementation of social management, vehicle management arrangements for all the procedures are in good order, car costs are clear-point pen.
实施社会化管理后，车辆管理的所有程序都安排得井井有条，用车成本也都笔笔清楚。
应用推荐