The freedom is a kind of scenery that can flow forever, crossing the hall as the breeze, which can perform the elegant and clear house style easily.
自由是一种可以永远流动的风景,如煦风般穿越厅堂,飘逸出清新明丽的居家格调。
Sue gave an exclamation as we got a clear sight of the house.
我们清晰地看到房子时,苏发出了一声惊叹。
Clear gutters of old leaves, twigs and other debris and ensure downspouts are away from the house.
清理沟里的烂树叶、树枝和其他碎屑,并确保落水管远离房屋。
Make space - Clear out some space in your house.
制造空间—在你的房子里清出一些空间。
As the Florida vote battle began, it was clear that we had picked up four seats in the Senate and one in the House.
随着佛罗里达投票战开始,很明显,我们在参议院新添了四个席位、在众议院新添了一个席位。
Appearing on Fox News Sunday, Former Alaska Governor Sarah Palin said voters will send a clear message to the White House.
星期日在福克斯新闻节目上,前阿拉斯加州州长佩林说,选民们将给白宫传达一条清楚的信息。
The White House also is pushing forces to set clear goals for a war gone awry, to provide more resources and to make a better case for international support.
白宫也在积极的为这场深陷泥潭的战争设立明确的目标,提供更多的资源,为国际社会的支持寻找更好的理由。
If anyone is wondering what will happen to GM's operations around the world, the White House was very clear.
如有人想知道通用公司在世界市场上的操作发生了什么,白宫对此很清楚。
"It was clear to me that there was an irrational equation of candy and danger in that house," Dr. Kawash said in a recent interview.
“很明显,在那个家庭里,糖果和危险被荒谬地画上了等号。”卡瓦什教授在最近的一次采访中表示。
In our house when it's time to clear a space we pick an area and empty it's contents into a heap.
当我们想整理家中的某个地方时,我们会挑个空地,然后把所有的东西堆成一堆。
In his comments at the White House he made clear once again that he believes Hamas is using the people of Gaza to achieve militant ends.
布什在白宫的讲话再次明确表示,他认为哈马斯在利用加沙人民达到军事目的。
The White House now expects the budget to be passed in July, though in what form it is no longer so clear.
白宫现在预计在7月通过的预算,尽管是怎么形成不再是那么清晰。
Later that day, June 2, the White House said the Pentagon had received clear instructions to maintain order and keep the Cubans on the base.
那一天是6月2日,就在那天的晚些时候,白宫说五角大楼已经接到明确的指示,一定要维持基地的秩序,控制住那里的古巴人。
Clear horizontal surfaces before you leave the house - when you come home your place will look neat, roomy and fresh.
离开家里之前,打扫一下地面- - -回来时你会感觉家里整齐,宽敞,又耳目一新。
The problem is that it's just not clear where their three-bedroom, single-floor house ends and those of their several neighbors begins.
问题是不清楚她的三间房在哪。
Three SEALs in front broke off to clear the guesthouse as the remaining nine blasted through another gate and entered an inner courtyard which faced the main house.
前面的3个海豹队员停下来对客房进行清除,其他的9个人炸开了另一道门进入了朝着主房的内部院子。
Who the king might be I never cared to inquire; where his palace is still remains undiscovered; this much was clear--the king's palace was within our house.
“王宫”的国王是谁,我从不在意去弄明白;但他的宫殿在哪,我仍然没有找到;有一点是很清楚的---“王宫”就在我们的房子里头。
So, no matter what you hear from in-house gurus or code wizards, stay clear of writing this type of code — and hold your ground!
因此,无论您从公司内部权威或代码奇才那里听到什么,一定要对编写这种代码有清楚的认识——不要动摇!
Helps strengthen the style of a house, gives a clear design style communication.
给出明确的设计风格,有助于强调房子的风格。
Mr. Biden and the Senate should make it clear to the freshman House members who are really driving their chamber’s position that they will not permit reckless cuts this year.
拜登先生和参议院应该使众议院的新议员们明白,他们是真正在维护商会的利益,今年他们不能允许不计后果的财政削减提案通过。
The evidence against ethanol is clear. Now the White House is betting on the next generation of biofuels.
反对玉米乙醇的证据已经很充分了,白宫现在寄希望于下一代生物燃料。
The House bill makes it clear that it does not want the systemic-risk regulator to rule on the amounts of pay, only the way incentives are structured.
众议院的法案说得明明白白,它并不想让系统风险监管者管控薪酬的数目,而只是管控激励金的结构方式。
When sellers put art up for sale at Christie's, they sign a warranty that they have clear title, although the auction house cannot guarantee that this is correct.
当卖家把物品拿给克里斯提拍卖时,他们会签署一张保证,证明他们对该物品拥有完整的权利,尽管拍卖行不能确保事实一定如此。
What the house has done has been made clear.
众议院做了什么现在已经很明确。
None of this will help America's moribund housing market. Tying the process of repossession in yet more knots will make it harder for the market to clear and for house prices to find a floor.
但这些努力都将无补于美国凋敝的房地产市场,百般阻挠房屋收回权的执行只会增加肃清房地产市场的难度,使房价更为飘忽不定。
He'd come into the house and pay Grace, while Mick's twins hid behind the car till the coast was clear.
他要进屋并给格雷斯付钱,同时米克的双胞胎藏在车后直到没有被发现的危险。
The Conservatives have had a clear policy in favour of a largely elected upper house for the past five years, even if plenty of their MPs feel uneasy about it.
保守党过去五年清晰传达了自己在这方面的态度,即使很多下院议员对此问题感到不安。
Global equity markets fell sharply and then trimmed some of their losses after the White House made clear its intentions.
在白宫解释了意图之后,全球股市大幅下跌然后平衡了他们的损失。
Global equity markets fell sharply and then trimmed some of their losses after the White House made clear its intentions.
在白宫解释了意图之后,全球股市大幅下跌然后平衡了他们的损失。
应用推荐