However, if you click Clear filter while the category is expanded, the adapter will repopulate the list with no filter applied, which could take some time.
不过，如果在类别展开时单击clear Filter，则适配器将重新填充列表，而不应用筛选器，这可能要花费一些时间。
Tip: Landscapes shot on clear days can be very blue, especially in the shadows. Set your camera's color balance to Cloudy, which ACTS as a warming filter for a more golden glow.
小提示：晴天拍摄的风光片，特别是阴影部分会非常蓝，这时将相机的白平衡设置为阴天可以在照片中增加金黄色，相当于在镜头前加了一片暖色滤镜。
Tip: the previous interface might be selected as the filter in the Change interface dialog box, so you might need to clear that from the filter to see the other interfaces in the list.
提示：在ChangeInterface对话框中，上一个接口可能已选择为过滤器，因此您可能需要从过滤器中清除该接口，才能在列表中看到其他接口。
You can edit the data pool filter to filter for other business object types, or clear the filter to show all of the types in the data pool.
您可以编辑数据池过滤器，以过滤其他业务对象类型，或清除过滤器，以显示数据池中的所有类型。
Because bywriting those clear goals you are developing you own lens through whichto filter information, and prioritize the information you really careabout.
因为通过写下这些简明的目标你可以制定自己过滤信息的视角，并且对你真正关心的信息优先化。
When they are clear, they tend to be full of big fish and smaller creatures that filter water to make it clean.
当湖水还是洁净的时候，湖里还是有大量的大鱼和微小生物生存的。
So clear, does not pass through the filter one one into your ears, like winter rain, a drip drop into your heart.
那么的清晰，不经过滤地一一传入你的耳际，就像冬天里的雨，一滴一滴地滴入你的心里。
It's clear that OSGi adoption in large server systems is becoming commonplace, and that's starting to filter down.
很明显，将有越来越多的大型服务器系统采用OSGi，同时osgi也开始向中小系统进军。
We usually clear the water with a filter.
我们通常用过滤器使水净化。
This filter can effectively restrain background noise and acquire clear speech signal when applied in speech signal pick-up from the background with complex noise.
将此滤波器应用于复杂噪音背景的话音信号提取，能很好地抑制背景噪声，从而获得清晰的话音信号。
There is a 4 position rotary filter wheel with one clear and three nd filters.
有4轮的位置旋转过滤器与一个明确的和三个nd滤镜。
A large column of air will pass through the filter and come out clear, Boersen told AFP on Tuesday, speaking on the sidelines of a major two-day offshore energy conference in Amsterdam.
“一大管空气可以经过过滤器随后净身而出。”波尔森在周二于阿姆斯特丹举行的海洋能源会议的间隙告诉法新社记者。此次会议为期两天。
Actually appear the ultimate cause of the above phenomenon is not caused by the filter clear in time.
其实出现上述现象的最终原因就是过滤网未及时清理造成的。
The clear or opaque pieces surround an acrylic diffuser, which can be fitted with an optional color filter.
透明的或不透明碎块环绕着丙烯酸扩散，它可以安装一个可选的彩色滤光片。
It would not take long for word of that to filter back to Leconfield House, so I made it clear to them that I was talking off the record.
那一类的话不要多久会传回莱肯菲尔德大厦去，所以我明确地向他们表示，我的谈话是非正式的。
In some situations the filter will need fairly constant attention to keep it clear and the wheel turning, so design ease-of-filter-cleaning into the system.
在某些情况下，过滤器将需要相当稳定注意保持清晰，车轮转动，使设计易于过滤器清洗进入系统。
It can filter efficiently decaying DC component, has clear frequency characteristic, and make calculation with high precision.
它可有效滤除衰减直流分量并具有较好的频率特性与较高的计算精度。
Please give clear indication of Dimension, operating pressure, filter type, filter medium and pore size.
货时请注明产品尺寸、操作压力、滤芯材质、过滤介质及过滤精度。
The instrument makes the blood cell solution very clear by using double filter. It is simple to use in clinic and gives high quality results.
该装置能同时对原液进行双重过滤，大大地提高了过滤的效率和滤液的质量。
The water filter is composed of a flow splitting chamber, a sewage chamber, a water filtering chamber, a clear water chamber, a water pump, and a high-level water tank.
该滤水器由分流室、污水室、滤水室、清水室、水泵和高位水箱组成。
The clear water I, II, III are recycled in the subsequent production flow. The ore is used for constructing dam. The filter residues are removed for dry stack or burned for building bricks.
清水一、清水二和清水三可直接进入后续生产流程循环利用，矿沙用于堆积筑坝，滤渣可运走干堆或烧制建筑用砖。
The CLEAR-FAST works well with ceramic and carbide grinding coolants. Many customers use a DEEP-BED as a pre-filter and the CLEAR-FAST to polish the coolant.
许多客户先使用另外一款产品DEEP-BED作为预过滤器，再使用该快速过滤器完成冷却剂的彻底过滤。
The CLEAR-FAST works well with ceramic and carbide grinding coolants. Many customers use a DEEP-BED as a pre-filter and the CLEAR-FAST to polish the coolant.
许多客户先使用另外一款产品DEEP-BED作为预过滤器，再使用该快速过滤器完成冷却剂的彻底过滤。
应用推荐