But as science probes deeper into these eccentricities, it is becoming clear that behaviours and attributes that seem frivolous at first glance often go to the heart of what it means to be human.
但是，随着科学探索的日益深入，越来越明显，乍看起来这些怪癖去似乎是人的琐屑的行为和属性，可是通常可由此深入到人类意义的核心所在。
We clear old attributes, set new attributes, and then save the object in the datastore.
我们清除旧属性，设置新属性，并将对象存储到数据存储器。
Examples of attributes that are typically assigned to websites (and software in general) are "supporting," "useful," "clear" and "controllable."
和网站(通常还有软件)相关联的属性例子是“支持的”“有用的”“清晰的”和“可控制的”。
Twitter's RESTful interface and clear API documentation provide excellent methods for you to access social-networking attributes.
Twitter的rest式接口和清晰的API文档为访问社会网络属性提供很好的方法。
Remember that good design and a clear definition of the attributes are just as important as the Persistent classes in achieving successful data persistence.
请记住，在实现成功的数据持久性时，好的设计和属性的清晰定义与Persistent类同等重要。
In this installment I have shown far too many ways to make Python instance attributes act like (or be) method calls, but I really do not have any clear advice on how to cut through the complexity.
在本期文章中，我展示了大量方法，使Python实例属性的行为类似于(或变成)方法调用，但是对于如何减少复杂性，我确实提不出什么明确的建议来。
If you harvest validation patterns as attributes, you can mark up your code with clear validation constraints that don't interfere with the code's main thrust. Consider the code in Listing 4.
如果您将验证模式作为属性予以获取，可以用明确的验证约束标出您的代码，这不会影响代码的主旨。
The most common constructs -- such as tags, attributes, and attribute values -- are reduced to one-byte tokens, with some literal text left in the clear.
XML 中最常用的结构，如标签、属性、以及属性值等等，都缩减成只占一个字节的标记，其他一些文字可保留为原文。
In clear contrast, product attributes can be changed relatively easily.
相比之下，对产品的相关属性的改变要容易得多。
Beloved food writer Michael Pollan recommends steering clear of foods that advertise their green attributes on their label.
受人喜爱的饮食作家MichaelPollan建议要避免那些商标上宣传它们绿色成分的食物。
Attributes and adverbs, though they are not essential elements of a sentence, help to make the meaning clear or complete.
定语和副词，尽管它们不是一个句子的基本要素，有助于使句子含义清楚完整。
You can clear this box to add an object that does not use attributes.
可清除此框以添加不使用特性的对象。
Clear the Attributed check box so that the wizard creates the consumer code using OLE DB Template classes instead of the default OLE DB consumer attributes.
清除“特性化”复选框，以便向导使用OLEDB模板类而不是默认的OLE db使用者特性来创建使用者代码。
Clear the Attributed check box so that the wizard creates the consumer code using OLE DB Template classes instead of the default OLE DB consumer attributes.
清除“特性化”复选框，以便向导使用OLEDB模板类而不是默认的OLE db使用者特性来创建使用者代码。
应用推荐