One day I will get around to cleaning out my files.
终有一天，我会去清理我的文件夹的。
I said, "thanks," and continued cleaning out the Jeep.
我回答说：“谢谢。”接着继续擦洗我的吉普车。
Instead of cleaning out the attic, tackle one bureau drawer.
不要清理一个阁楼，而是对付一个抽屉。
While cleaning out the cellar, John bumped his head on a beam.
在清理地下室时，约翰的头碰在横粱上。
Today, while cleaning out my garage, I found a pregnant spider.
今天清理车库时，我发现一只怀孕的蜘蛛。
But, this can be a huge help in cleaning out your hard drive and freeing up space.
不过这在清理硬盘释放空间的时候可能会有很大帮助。
I was parked in front of the church cleaning out my Jeep. I was waiting on someone.
我把我的吉普车停靠在教堂前擦洗，边洗边等人。
While you're cleaning out the garage, please dispose of those piles of old newspapers.
在你们清理车库时，请把那几堆旧报纸处理掉。
By cleaning out and simplifying our outer space, our inner space will open up like a flower.
通过清理和简化我们的外在世界可以使内在世界像鲜花般绽放。
I should just keep it in its box and feed it regularly, cleaning out the box when it got too dirty.
我应该让它待在笼子里，定时喂它，笼子脏了要替它清理。
The drapes need to be washed, the walls need to be wiped down, and the attic needs cleaning out.
窗帘需要被洗一遍，需要刷洗一下墙，我们需要彻底清理一下楼顶。
You do not want to be searching for a good person for a reference while you are cleaning out your desk.
你不会想在收拾办公桌的时候，才绞尽脑汁去找一个好人来帮给你作介绍。
Regularly cleaning out loose change — as well accumulated coupons, receipts, mail or flyers — will also help.
经常清理零钱——还有那些成堆的优惠券、收据、邮件还有传单——这同样会有帮助。
When you are cleaning out the hen house, you're glad to go to the door and take a deep breath of fresh air.
打扫鸡舍的时候，你会很高兴能到门口呼吸一下新鲜空气。不过，最难闻的却是猪和人的排泄物。
Pretty soon I’ll be seeing you at your fancy beach club, and you’ll be cleaning out the trash cans while I swim.
快得很，我会在你们漂亮的海滨俱乐部看着你们，我游泳的时候你们会在倒垃圾桶。
Pretty soon I'll be seeing you at your fancy beach club, and you'll be cleaning out the trash cans while I swim.
快得很，我会在你们漂亮的海滨俱乐部看着你们，我游泳的时候你们会在倒垃圾桶。
These goals could be small, such as calling your mother today, or they could be large, like cleaning out the garage.
你可以设定小目标，比如给母亲打个电话；也可以是大目标，比如彻底清扫一下车库。
Or give yourself several smaller goals, like cleaning out a junk drawer, or making it to the gym five times in one week.
或者给自己定一些较小的目标，如清理装废品的抽屉，或一周去健身房锻炼5次。
Let him know that although you support him in cleaning out all his old anger, he can't just dump those feelings on you.
告诉他，让他知道，尽管你支持他将过去的怒火从心里清理干净，可是他也不能通过发泄到你身上来出气。
On Sunday night I sat down at the dinner table after my family headed upstairs and I spent three hours cleaning out my email inbox.
周日晚上，吃罢晚饭，我家人都上楼了。我坐在餐桌旁，化了3个小时清理我的电子邮箱。
They're not like cleaning out the garage - you have to have a certain amount of inspiration and mental clarity in order to get going.
不像打扫车库，追逐梦想是需要保持清晰的头脑，是需要灵感的。
I remembered that some time before, my dad had been cleaning out the attic and came across some old beer recipes on scraps of yellow paper.
记得不久前，父亲在整理阁楼时，偶然找到了一些写在发了黄的小纸片上的古老的啤酒配方。
I remembered that some time before, my dad had been cleaning out the attic and came across some old beer recipes on scraps of yellow paper.
记得不久前，父亲在整理阁楼时，偶然找到了一些写在发了黄的小纸片上的古老的啤酒配方。
应用推荐