He added a little sternly, "Have you forgotten that this is spring cleaning time?"
他又稍微严厉地加了一句：“你忘了这是春季大扫除的时候了吗？”
"It is just for spring cleaning time," Jane said, "he wants me always to do his spring cleaning."
“只是去春季大扫除，”简说，“他总是要我帮他大扫除。”
The last time she asked for five dollars to pay for her dry cleaning, I just told her I couldn't spare it.
上次她要我给她5美元付干洗费，我只告诉她我没有多余的钱。
Not only did I spend a lot of time cleaning floors, but also I got to spend some time looking after the patients.
我不仅花了很多时间清洁地板，还花了一些时间照顾病人。
By the time the teacher came, we had finished cleaning the classroom.
老师来的时候，我们已经打扫完教室了。
Boyan Slat has been dreaming of cleaning up the world's oceans for a long time.
博扬·斯拉长期以来一直梦想着清理世界上的海洋。
A few years ago, we started this kind of "favor war" where one of us would do something kind for the other, such as cleaning up the driveway or building a shed, and next time the other would try to top it with another favor.
几年前，我们开始了这种“人情战”，我们中的一个人会为另一个人做一些好事，比如清理车道或搭建棚子，下次另一个人就会试图用另一个人情来顶上。
This means that the Settings for frequency and duration should ensure there is no overlap between a cleaning procedure's finish time with another one's start time.
这意味着频率和持续时间的设置应该确保一个清理过程的结束时间和另一个清理过程的启动时间之间没有重叠。
The house feels cleaner and more spacious now, and I don’t have to devote as much time to cleaning as I used to.
整个房子现在看起来更为干净宽敞，而且我不必像以前一样花太多时间来清理房子。
Stop spending your "free time" maintaining, cleaning, storing, battling through, and tripping over your stuff.
不要再将你的“空闲时光”用在保养、清洗、储藏、大扫除等这些琐事上。
This variable is used to set the time interval for cache cleaning; the default value is 60.
该变量用于设置清除缓存的时间间隔；默认值为60。
Burst cleaning. In my house, we call this a 30-minute cleanup, and it's something we do on a Saturday when we don't have much time for cleaning (which is almost every Saturday).
暴走式清洁。在我的房子里，我叫这个“ 30分钟搞定”，这一般发生在周六其他时间我很忙，基本上每个星期六都是如此：.要点就是做一次快速的清扫，在平时每天都做了小清洁的前提下，保证干净和整洁。
However, as test 8 showed, utilizing NLI with aggressive page cleaning can shorten the elapsed time substantially.
不过，test8表明，将NLI与积极的页清除一起使用的时候，可以大大减少耗时。
In April 2009, a German woman divorced her husband because she was "fed up" with him cleaning everything all the time.
2009年4月，一名德国妇女提出与丈夫离婚，因为她受够了丈夫用一切时间做清洁。
Material possessions drain a countless amount of our time (purchasing, cleaning, maintaining, organizing, and rearranging).
物质财富消耗了我们无数的时间(采购，清洁，维护，组织和重新安排)。
Whether you are working with the CEO of a very prominent company, or a cleaning lady, you should respect their time and their concerns.
不管你是和一个著名公司的执行总裁，还是和一个清洁女工来打交道，你应该尊重他们的时间和意见。
If you validate frequently, cleaning up a few errors is not difficult or time consuming.
如果经常执行确认，那么清除一些错误并不困难，也花不了多少时间。
Spring cleaning can be fun if you decide ahead of time that it will be.
如果你提前做准备的话，其实春季大扫除也可以变得有趣。
Check the label to see if it can be handwashed and/or tumbled dried etc. depending on how much time you can spend cleaning.
看看衣服的标签说明，是否可以手洗或甩干等。 这决定了洗衣服要多长时间。
Please tell us about the stains before the dry-cleaning next time.
请下次干洗前告诉我们那是什么污点。
While you have the foam cushions off, it’s a good time to give them a cleaning (damp cloth).
当你移除泡沫垫时，是清理耳机里面的好时机（用湿布）。
You will have to spend time cleaning, cutting, and cooking your food.
你要花时间自己洗菜、切菜和煮菜。
Oh yesss, dancing and cleaning up the kitchen at the same time.
对了！！ 一边跳还一边收拾了厨房。
Food preparation makes up the bulk of the chores, with cleaning and shopping the next most time-consuming.
准备食物在家务事中占了很大一部分，接下来最花时间的是打扫卫生和采购。
Tweak the Numbers to support your case that you need to put some full-time resources on cleaning up the debt.
调整数字来支持您的案例，您需要投入一些全时资源(full - time resources)来清理债务。
The car after a period of time after the operation, the cleaning time of engine cooling system is very necessary.
汽车经一段时间运行后，进行一次发动机冷却系统清洗是十分必要的。
The car after a period of time after the operation, the cleaning time of engine cooling system is very necessary.
汽车经一段时间运行后，进行一次发动机冷却系统清洗是十分必要的。
应用推荐