These two languages can coexist within the same application (and the same development team) quite happily, and with a high degree of abstraction and clean structure across the board.
这两种语言可以在同一个应用程序(以及同一支团队)中很好地共存，并且具有高度的抽象性和清晰的结构。
It's one of our regulars, one of my favorites, a clean-cut man with a high-paying professional job downtown.
来的是我们的常客，我最喜欢的顾客之一，一个干净的男子-在市中心有着高收入的专业工作。
Hopes that China will "leapfrog" the West with super-green cars are naive, since dirty fuel messes up clean engines and the high cost of new cars keeps old ones on the road.
因为恶劣的汽油会搞坏清洁型发动机并且新车的高价也会让旧车仍然留在路上，所以认为中国会越过西方，率先使用超级绿色汽车的希望是天真的。
With XForms, Web applications start to look like clean programs designed by professionals, not hacks thrown together by graphic artists who took a one-semester course in Basic in early high school.
使用XForms，Web应用程序开始看起来像是专业人员设计的干净程序，而不是在大学低年级学过一学期Basic 的平面设计师平凑而成的东西。
We love Twitter and with some serious clean-up it may provide big search companies a handy little bundle of high-interest links to advertise against.
我们喜欢Twitter，并且，经过一些整理之后，Twitter可以给大型搜索公司提供很多有用的链接，并据此推出广告。
Tremella tore into flake, put clean the pot, add water right amount, with high heat until boiling, then gently for 1 hour, and then add in rock sugar, until tremella stew rotten.
将银耳撕成片状，放入洁净的锅内，加水适量，以武火煮沸后，再用文火煎熬1小时，然后加入冰糖，直至银耳炖烂为止。
Due eto their high quality such clothing costs a lot. Next time you go shopping for garments, try and find something with clean lines.
这样的衣服因为高质量所以成本也很高。你下次逛街买衣服的时候，记得尝试去找那些缝线规整的衣服。
Cleaning method of roof is usually first with high-power vacuum cleaner and brush to clean the area, then use neutral detergent on cleaning dirt place, then a comprehensive clean.
顶棚的清洁方法通常是先用大功率吸尘器和刷子进行大面积的清洁，然后用中性的洗涤液着重清洁污垢集中的地方，最后再全面的清洁一次。
The reactions with manifest advantages, such as clean process mild reaction conditions, high yield and easy product isolation, are suitable for the production of fine chemicals.
这些反应具有工艺清洁，条件温和，收率高，产物分离容易等优点，非常适合于精细化学品的工业化生产。
Geothermal heating because of its clean, thermal efficiency is high, save a space, accord with human body temperature habits etc is the favour of people and developers.
地热采暖因为其洁净、热效高、节省空间、符合人体感温习惯等优点备受人们和开发商的青睐。
All of the above: Sustaining high elbow recovery, help avoid laying recovery arm flat on entry, promote a slice or "mail-slot" entry - entering clean with fingertips, wrist, then elbow.
以上所有：维持高肘关节的移臂，有助于避免手臂移臂平放手臂的姿势，促进手臂入水，用手指尖，腕，肘关节安顺序入水。
The interior is in perfect harmony with the villa and wholly in keeping with the minimalist aesthetic aspired to by the clients: clean-cut and pure design combined with high-specification materials.
室内和别墅完美融洽，整体上符合客户追求的极简主义审美：轮廓清楚的纯洁设计，也结合了高规格的材料。
Microwave irradiation heating method appears to be a practical clean production method for synthesis of anthraquinone, with rapid reaction rate, high productivity and no pollution.
微波辐射加热合成蒽醌反应，速度快、产率高、无污染，是一种很有应用价值的清洁生产方法。
Compared with metal pipe clean health products need further sound insulation is it reduce high-speed noise decibel that rivers produce count relatively to come.
与金属管相比，凯佳产品不需进一步隔音来降低相对高速水流所产生的噪音分贝数。
A dense, shiny coal that has a high carbon content and little volatile matter and burns with a clean flame.
无烟煤一种很亮的高密度煤，含炭量高，挥发性物质少，燃料时火焰纯净。
The Neutral Beam Injection (NBI) system requires a clean high vacuum environment. The liquid helium cryocondensation pump with high pumping speed is an ideal vacuum obtain device.
中性束注入系统要求有洁净的动态高真空环境，大抽速液氦冷凝泵是满足此要求的理想真空获得设备。
We will sincerely serve for the old and new customers with our high quality products and excellent reputation to create a clean blue sky and make a contribution to human health.
我们将以高品质的产品与卓越的信誉，竭诚服务于新老客户，为共同创造一片洁净的蓝天、为人类的健康作出一份贡献。
This paper presents the way to clean the laser system with the filtered high pressure air, and give the way how to make the cleaner.
本文给出了用过滤高压空气的办法来清洁激光器系统，并且提供了这种清洁器的制做方法。
This is a very clean building with laundry room, digital TV, and high speed Internet access.
这是一个非常干净的建设与洗衣房、数字电视、高速因特网接入。
The integrated gasification combined cycle (IGCC) is a promising electrical generation system which combines a clean coal transformation technique with a high efficiency combined cycle system.
整体煤气化燃气-蒸汽联合循环(简称IGCC)是洁净煤转化技术和高效联合循环系统相结合的发电技术。
Microtomy with a diamond Knife permits to prepare thin foils Samples with high transparency of electron, good parallelism and have a clean Surface.
用金刚石刀超薄切片法制备的薄膜样品电子透明度高，平行度好，而且具有清洁的表面。
Urinary system: morning and evening with warm water to clean (remember, the water temperature is not too high), with "erythromycin ointment" or "aureomycin ointment" smear Department in the urine.
泌尿系统：早、晚用温清水清洗，用“红霉素软膏”或“金霉素软膏”涂抹在小便处。
Clean and high density infective larvae could be obtained after centrifugation by sucrose cushion with the larvae isolated with above methods.
结论以上方法分离的感染性幼虫再经蔗糖垫层离心提取后，可得到纯净、高密度的活性虫体。
Products with the appearance of clean, strong adhesive, non-residue, high intensity, the shear will not cause deformation and so on.
产品具有外观整洁、粘合力强、不残胶、强度高、在剪切时不会引起变形等特点。
The working chamber is made of high quality stainless steel sheet, with round corner modeling which is smooth, fluent, and easy to clean.
工作室为优质不锈钢板，圆角造型、光滑、流畅、极易清洁。
Proton membrane fuel cell (PEMFC) with its advantages such as high power density, rapid start and pollution-free becomes the first-selected clean energy system in 21st century.
质子膜燃料电池(PEMFC)以其高功率密度，启动迅速，无污染等优点成为21世纪首选清洁能源系统。
Olympics made the Beijing citizens experience the capital city with blue sky, clean air and high visibility, and they would not be willing to return to the previous conditions, would they?
奥运让北京市民感受到了一个拥有蓝天、清洁的空气、高能见度的首都是个什么样子，市民们恐怕不愿意再回到从前了吧？
Made with essential vitamins and minerals, Lams Biscuits are formulated using high-quality ingredients. The crunchy texture helps control tartar to promote clean teeth, fresh breath and healthy gums.
含丰富维他命及矿物质，芳香松脆的质地，更有助狗只清洁牙齿，口腔清新，牙肉健康。
High temperature, high pressure forming first with moisture-proof, anti-burning, easy to clean-up and so on.
经高温、高压一次成形，并具有防潮、防燃、容易清理等特点。
It can clean steel, copper, aluminum and ceramic material with high safety coefficient and little corrosion to metal.
可清洗钢铁、铜、铝及陶瓷材料，对金属腐蚀性小、安全系数高。
应用推荐