There, they keep other creatures in check, distribute seeds, and clean dead and decaying materials from the ground.
在那里，他们控制其他生物的数量，将植物种子带往各地，清除地面上衰败和腐烂的物质。
The kite lifted the column clean off the ground.
风筝把柱子从地面上完全提了起来。
By tackling the issue now it could regain the high moral ground (at the same time as forging ahead in the clean-energy business, which Europe might otherwise dominate).
把眼下这个问题解决好了，美国就能重新树立自己的道义形象(与此同时，还能在清洁能源业中迎头赶上，避免欧洲占去先机)。
This staff member who doesn't want to publish his name says grass from the golf course needs clean water, so the company introduced ground water to irrigate.
这位不愿透露姓名的职员称，高尔夫球场的草地需要清洁的水，所以公司引入地下水来灌溉。
If you're lucky, you get to start with a company from the ground up to design the data center, you have plenty of capital and new servers, and you have a clean SLATE.
如果您够幸运，有机会完全从头开始为公司设计数据中心，手边有大量的资金和新服务器可以支配，一切都是一张白纸。
This is a fairly radical process for a business or individual to take and generally involves wiping a slate clean to rebuild from the ground up.
这对一个企业或个人来说是一个相当激进的过程，通常会涉及清除全部内容并重建站点，白手起家。
In parts of the Northeast, up to 50 percent of our clean water leaks into the ground between the treatment center and the tap.
在东北部的部分地区，高达50%的自来水都渗漏在了从水厂到终端水龙头的路上。
Workers clean the observation platform of the Shanghai World Financial Center in Pudong district of Shanghai, 474 m (1, 555 ft) above ground level.
工人们在对上海环球金融中心的观景台进行清洁工作，金融中心位于浦东区，观景台的距地面474米(1555英尺)。
Free to adjust water height and Angle, when clean rough ground, to ensure the cleaning effect.
自由调节水刮高度和角度，在清洁高低不平的地面时，确保清洁效果一致。
Pairs of clean and unclean animals, of birds and of all creatures that move along the ground.
洁净的畜类和不洁净的畜类，飞鸟并地上一切的昆虫。
Dirty water, soil, sand suction sewage box, all the oil on the ground, the machine after cleaning, clean as new, is less than human.
脏水、泥土、砂粒统统吸入污水箱，特对油污地面，机器清洗后，洁净如新，是人工所不及。
I like to learn my mother, will first wipes clean, squatting on the ground, one point one floor, also missed the last room, I have hot sweating, pant for breath.
我学着妈妈的样子，首先将抹布洗干净，蹲在地上，一点一点擦地板，还没擦上一个房间，我已经热得满头大汗、气喘吁吁了。
Thirdly, we can recycle all our clean paper lunch wrappers as well. Then they won't end up on the ground as litter.
第三，我们能够回收所有我们的清洁的纸，还有午餐的包装材料。它们不会当垃圾扔在地上。
The ground clean, please hand.
地面爱干净，请您手留情。
Then the original is very empty dormitories clean up, after military training in order to get tired, they can lie on the ground.
接着把原本就很空的宿舍收拾干净，为了以后军训累了就可以直接躺在地上。
This intelligent automatic cleaning blot machine, is a ideal clean electric machinery for cleaning the ground.
此款智能型的全自动洗地吸干机，是一款清洗地面不可缺的理想清洁电动机械。
Wait a minute. We shouldn't leave the small apples you knocked down on the ground. Let's clean them up first.
等等。我们不能把你弄掉的这些小苹果留在地上。我们先把它们清理了吧。
Offer your customers the best first impression, by presenting a bright, clean and tidy ground to them.
“光亮干净的地面”往往给客户留下深刻的第一印象。
This emperor gentleman so is the ground clean and pure?
这个帝君这样地纯洁？
Completely closed spray developing process, makes the ground of the workshop clean and day.
机器完全密闭喷淋显影，保持车间地面干燥，整洁。
In many places, a blanket of clean white snow covers the ground on Christmas Day.
很多地方在圣诞节时，洁白的雪毯覆盖着大地。
The bamboo outside the courtyard, the grey brick on the ground, the screen wall beside the sky-well and the pool all follow the theme of "quiet, clean and mirror" at the beginning of our design.
庭外的青竹，足下的青砖，院内的照壁，天井的泓池，水池在设计之初一直遵循着“静、净、镜”的理念。
They need to spend money to clear clean soil or to create composts to rehabilitate the 50 current ground.
他们需要花费金钱对清楚的干净的土壤或创造天然肥料使恢复原状50当前的地面。
Driving easy, flexible operation, double brush plate design, cleaning efficiency is high. Effect is good, the machine tore wash clean, wash blot over the ground, there is no residual water.
驾驶轻松，操作灵活，双刷盘设计，清洗效率特高。效果好，机器所到之处清洗干干净净，洗刷吸干过的地面，无残留水迹。
They seem to be walking on the ground, but actually they are walking in air, and their shoes don't touch the ground. Even when it's very muddy, their shoes stay very clean.
你看他像在地上走路，但是他是在虚空里头，那个鞋不沾地，也不沾泥土，甚至于在泞泥里走，他的鞋都很干净的。
So we eat them almost every day. In winter, when it snows, all the ground is covered with snow. We can play with snow and sometimes we eat the clean snow with sugar.
冬日里，雪花飘飘，大地银妆素裹，我们玩雪，有时还就着糖吃几口干净的白雪。
So we eat them almost every day. In winter, when it snows, all the ground is covered with snow. We can play with snow and sometimes we eat the clean snow with sugar.
冬日里，雪花飘飘，大地银妆素裹，我们玩雪，有时还就着糖吃几口干净的白雪。
应用推荐