She says that the goods and services provided by nature - like clean air, rain or fertile soils - should not be taken for granted.
她说，大自然提供的物质与服务，比如清洁空气、雨水和肥沃的土壤，不应被认为是当然的存在。
Everything I experienced on those walks seemed so healthy and clean — the millions of leaves glossy with rain; the sharp, clear notes of the birds; even the rich, loamy smell of the dirt itself.
在这里经历的所有一切都如此健康清新：无数的叶子在雨中闪烁；鸟儿清脆的叫声；浓郁的泥土芬芳。
Its wool, which had been dyed black, had been washed clean by the rain!
原来羊毛上染的黑色被雨水冲掉了！
Only in the rain the world is clean, the color is very beautiful.
只有在雨里世界才是干净的，那些色彩格外的美。
Porcelain is chosen because of its resistance to deterioration when exposed to the weather, its high dielectric, and its ability to wash clean in rain.
选择陶瓷是因为它暴露在气象条件中时的抗老化能力、绝缘强度大以及雨中的清洗保洁能力。
The sky is rain wash clean, is like a mirror, sending out charming sapphire blue.
天空被雨水冲刷得一尘不染，犹如一面明镜，散发着迷人的宝石蓝。
At the moment, people are supposed to stay in a clean and warm room, watching the cold rain drops clapping the window, the water spread along the glass.
觉得这样的时候，应该呆在干净且有些温暖气息的房间里，看冷雨敲窗，水珠在玻璃上蔓延。
Now the sun was on the hills with that extraordinary colour of burnt-sienna, and every tree and every bush was sparkling washed clean by last night's rain, and everything was bursting with joy.
现在太阳爬上了上坡，发出那种不寻常的灼烧过的赭色，每棵树和每丛灌木都被昨夜的雨洗刷得晶晶亮，一切都喷涌着快乐。
Two disciples voluntarily worked the final clean-ups in the rain, so the rest of us were spared from getting wet.
两位弟子自动地在雨中作最后的清理工作，所以我们其他的人就免于被雨淋湿。
The sheep's wool was washed clean by the rain.
羊的毛被雨水冲洗得干干净净。
Misty rain was spotless clean the whole nature, grass, leaves, are hung with crystal drops spend in the sun's shining, emitting a colorful glory.
蒙蒙大雨把整个自然清洗得一尘不染，草上，树叶上，花上都挂着晶莹的雨滴，在阳光的照耀下，散发出绚丽多彩的光彩。
Cabernet has loose clusters, and once the rain cleared, the fruit dried out very well, coming in clean and in great shape.
解百纳葡萄串果粒松散聚集，而且一旦雨后放晴，葡萄灰立刻变干，呈现出干净美好的状态。
There is just some yellowing in the arched areas and other parts not exposed to the rain. The mud is being used to clean only those areas.
只是拱门处和未经过雨水清洗的地方有些发黄，因此翻新工程也仅限于这些地方。
People in Seattle will say they like the rain keeping the city green, and making the air clean afterwards.
西雅图人会说他们喜欢雨使这个城市变绿，使空气变得清新。
Congress amended the Clean Air Act that year to set up a market for the permits that power plants must have to release sulfur dioxide (SO2) -a major culprit in acid rain-out of their smokestacks.
美国国会修订空气清净法案，建立了二氧化硫(SO2)排放许可的市场，电厂都必须持有执照，才能从烟囱排出这种造成酸雨的元凶。
Reasonably pure rain water can be collected from the roofs of buildings or tents if they are clean and suitable.
如果屋顶或者帐篷顶干净并且合适的话，可以从那里收集到相当纯净的雨水。
Reasonably pure rain water can be collected from the roofs of buildings or tents if they are clean and suitable.
如果屋顶或者帐篷顶干净并且合适的话，可以从那里收集到相当纯净的雨水。
应用推荐